دادگاه میگوید در هنگام نقاهت پس از جراحی، قاضی اشتباه است
دادگاه استیناف اعلام کرده است که ریچارد کلیتون کی سی روز قبل از استماع درخواست تجدیدنظر اپتیک به دلیل پارگی تاندون آشیل تحت عمل جراحی قرار گرفته بود. ریچارد کلایتون کی سی که به عنوان معاون قاضی دادگاه عالی نشسته بود، یک روز پس از بازگشت از بیمارستانی که در آن بستری بود، به درخواست تجدیدنظر یک چشمپزشک علیه تشخیص بدرفتاری جدی از رختخواب رسیدگی کرد.
ریچارد کلایتون کی سی روز قبل از شنیدن درخواست تجدیدنظر بینایی سنجی به دلیل پارگی تاندون آشیل تحت عمل جراحی قرار گرفته بود.
دادگاه استیناف اعلام کرده است که یک قاضی هنگام نقاهت پس از عمل جراحی از طریق لینک ویدیویی به یک پرونده از تخت خود رسیدگی کرده است.
ریچارد کلایتون کی سی، که به عنوان معاون قاضی دادگاه عالی نشسته بود، یک روز پس از بازگشت از بیمارستان که در آن تحت عمل جراحی پارگی تاندون آشیل قرار گرفته بود، به درخواست تجدیدنظر یک بیناییپزشک علیه تشخیص بدرفتاری جدی از رختخواب پرداخت. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Judge wrong to hear case from bed while recovering from surgery, court says
Richard Clayton KC had undergone operation for ruptured achilles tendon day before hearing optician’s appeal A judge was wrong to hear a case from his bed via video link while recovering from surgery, the court of appeal has said. Richard Clayton KC, sitting as a deputy high court judge, heard an optician’s appeal against a finding of serious misconduct from bed the day after returning from hospital where he had…