شورای شهر گالوی از سوی دادگاه عالی دستور توقف قطع درختان را صادر کرد
مقامات محلی در پاسخ به خسارات ناشی از طوفان Éowyn در ژانویه 2025 دستور قطع آن را صادر کردند.
شورای شهر گالوی از سوی دادگاه عالی دستور داده است تا قطع درختان جنگلی در حومه شهر را پس از درخواست ساکنان محلی متوقف کند.
دوستان مرلین وودز ادعا می کنند که شورای شهر درگیر حذف غیرقانونی درختان از زمین های جنگل است.
به تام فلین روز دوشنبه از طرف گروه مدافع دستور موقت صادر شد و به شورا دستور داد تا عملیات قطع در جنگل را متوقف کند. قاضی ریچارد هامفریس گفت که این پرونده ممکن است هفته آینده بازگردد.
درخواست دستور به دنبال شروع کار قطع در جنگل توسط پیمانکاری است که به نمایندگی از شورای شهر گالوی کار می کند.
شورا در پاسخ به خسارت ناشی از طوفان Éowyn در ژانویه 2025 دستور قطع درختان را صادر کرد. شورا گفت که قصد دارد درختان بومی را در منطقه آسیب دیده دوباره بکارد.
در شواهد مکتوب، کارولین استنلی، سخنگوی دوستان مرلین وود، گفت که این گروه از طرح های اولیه شورا برای حذف درختان آسیب دیده در طوفان حمایت می کند.
استنلی گفت: "با این حال، متعاقبا مشخص شد که این پروژه اکنون 15.41 هکتار از مرلین وودز، تقریبا نیمی از کل جنگل، و با پیشنهاد در مرحله ای برای درخواست بودجه برای کاشت مجدد درختان، کاهش می یابد."
او گفت: «برای دوری از تردید، [گروه] بدون قید و شرط با نحوه اجرای این طرح در حال حاضر مخالف است و هرگز به آن رضایت نداده است».
این گروه گفت که شورا در حال حاضر حدود 3.5 هکتار از جنگل ها را پاکسازی کرده است و قصد دارد تعادل منطقه 15 هکتاری را از بین ببرد.
فروشگاه Taaffes Galway که 30 سال خالی بود صاحب جدیدی دارد
این گروه در مورد تأثیر قطع بر تنوع زیستی جنگل نگرانی هایی دارد.
این گروه گفت که یک کارشناس را استخدام کرده است که در مورد برنامه های شورا برای جنگل و نیاز به قطع درختان به روش پیشنهادی مقامات محلی ابراز نگرانی کرده است.
استنلی گفت که این گروه از شورا خواسته است که قطع را متوقف کند تا در مورد تأثیر برنامه های خود بر تنوع زیستی جنگل بحث شود.
او گفت: «ما احساس میکنیم که صدایمان بر سر زبانها افتاده است و چارهای جز مراجعه به اقدامات قانونی برایمان باقی نمانده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Galway City Council ordered to pause tree felling by High Court
The local authority ordered the felling in response to damage caused by Storm Éowyn in January 2025