صدراعظم بودجه را برای ثروت آفرینان تخصیص می دهد - سیاست بریتانیا به صورت زنده

انتظار می رود جان هیلی الزامات تشریفات اداری را به ویژه برای مشاغل کوچکتر کاهش دهد

صبح بخیر امروز یک هفته جان هیلی، صدراعظم، از بودجه ای که چهارشنبه هفته آینده ارائه می کند، یک دور رسانه ای دفاع خواهد کرد. پیش از آن، او با پاتریک مگوایر از تایمز مصاحبه کرده است. همانطور که انتظار دارید، هیچ جزئیات واقعی در مورد اقداماتی که او به نمایندگان ارائه خواهد کرد وجود ندارد. اما پیام تصویر بزرگ بسیار واضح است – و کاملا شگفت‌انگیز است، از صدراعظمی که در حال خدمت به نخست‌وزیر است که از برخی جهات در مقایسه با سلف خود به سمت چپ حرکت می‌کند.

هیلی می‌گوید که می‌خواهد در کنار کارآفرینان خونسرد باشد که سود می‌برند، او تصدیق می‌کند که دولت در دو سال گذشته زندگی آنها را سخت‌تر کرده است، و پیشنهاد می‌کند که کاهش «هزینه زندگی» برای تجارت به همان اندازه مهم است که کاهش هزینه‌های واقعی زندگی برای خانواده‌ها.

هیلی در نقل قولی که تایمز را به عنوان سرفصل خود می آورد، می گوید:

من می‌خواهم صدراعظمی باشم که از کسب‌وکار در بریتانیا برای کسب سود حمایت می‌کند، و آن دسته از کارآفرینانی که در نهایت، کسانی هستند که وضعیت موجود را به چالش می‌کشند، ایده‌های نوآورانه‌ای ارائه می‌کنند و تلاش می‌کنند، برخی از آنها با خونسردی محض، به تحمل این نوع فشارها ادامه دهند…

اگر سودی به دست نمی آورید، چیزی برای بازگشت به کسب و کار ندارید. و برای افرادی که این کسب‌وکارها را راه‌اندازی می‌کنند، آن‌هایی که واقعا شکوفا می‌شوند و رشد می‌کنند، باید سود به دست آورند - و خیلی بیشتر تمایل خواهند داشت که آن را دوباره به کسب‌وکار خود بازگردانند. اما ما می خواهیم اینجا رشد کند و اینجا بماند.

اگر با هر یک از کسب‌وکارهایی که وارد شده‌اند صحبت کنید و با من میزگرد یا یک به‌فرد داشته‌اید، متوجه شده‌ام که در زمان‌های اخیر فشار زیادی وجود داشته است: قانون استخدام، مقررات، مالیات، هزینه‌های ورودی، زنجیره تامین.

و بنابراین وقتی در مورد هزینه کسب‌وکار صحبت می‌کنم، و تشخیص می‌دهم که به همان روشی که فشارهای زندگی را تشخیص می‌دهیم، وقتی وارد بودجه برای مشاغل و خانواده‌ها می‌شوم، از آن آگاه هستم.

انتظار می رود [هیلی] از بودجه برای کاهش قابل توجه مقررات در کسب و کارهایی استفاده کند که یکی از منابع ارشد خزانه داری آن را «شرکت های خفه کننده لجن» توصیف کرد. تایمز می‌داند که الزامات گزارش‌دهی احتمالا برای بسیاری از شرکت‌های کوچک‌تر لغو می‌شود. ادامه مطلب...