طرح مالزی برای اجازه دادن به کار پناهجویان، درخواست مدافعان را برای پادمان ها تحریک می کند
برنامههای مالزی برای اجازه دادن به پناهندگان ثبتنام شده برای کار قانونی، امیدهایی را در میان جوامع خود ایجاد کرده است که مدتها برای بقای شغل غیررسمی متکی بودهاند، حتی اگر تجربه تایلند نشان میدهد که چنین اقدامی تنها بخشی از راهحل است. بنا بر گزارشها، تایلند هزاران پناهنده را بر اساس طرحی که سال گذشته معرفی شد، مشاغل رسمی را آغاز کرده است. در مورد ابتکار مالزی، طرفداران پناهندگان می گویند که…
برنامههای مالزی برای اجازه دادن به پناهندگان ثبتنام شده برای کار قانونی، امیدهایی را در میان جوامع خود ایجاد کرده است که مدتها برای بقای شغل غیررسمی متکی بودهاند، حتی اگر تجربه تایلند نشان میدهد که چنین اقدامی تنها بخشی از راهحل است. بنا بر گزارشها، تایلند هزاران پناهنده را بر اساس طرحی که سال گذشته معرفی شد، مشاغل رسمی را آغاز کرده است. در مورد ابتکار مالزی، حامیان پناهندگان می گویند که برای انجام این کار به مراحل ثبت نام واضح و تدابیر حفاظتی در محل کار نیاز دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Malaysian plan to let refugees work spurs advocates’ call for safeguards
Malaysia’s plans to allow registered refugees to work legally have raised hopes among their communities that have long relied on precarious informal employment to survive, even as Thailand’s experience suggests that such a move is only part of the solution. Thailand has reportedly thousands of refugees taking up formal jobs under a scheme introduced last year. As for Malaysia’s initiative, refugee advocates say it…