طوفان ریچل: هشدارهای سیل ناگهانی در حالی که کالیفرنیا با موج النینو مواجه می شود صادر شد
طوفان ریچل کالیفرنیای جنوبی را با باران شدید و هشدار سیل در حالی که ایالت برای موج النینو آماده میشود، در هم میگیرد.
هشدارهای سیل ناگهانی در جنوب کالیفرنیا صادر شده است زیرا طوفان ریچل باران شدیدی را به منطقه می آورد و پیش بینی ها درباره سیل و جریان های بالقوه "تهدید کننده زندگی" هشدار می دهند.
سرویس ملی هواشناسی (NWS) گفت که دورههای بارانی متوسط تا شدید تا روز یکشنبه بر روی شهرستان سن دیگو و همچنین کوهها و بیابانهای ریورساید و شهرستانهای سن برناردینو تأثیر خواهد گذاشت.
بر اساس گزارش دیده بان سیل NWS، میزان بارندگی می تواند به 0.50 تا 0.60 اینچ در ساعت در امتداد سواحل و دره های سن دیگو، 0.50 تا 0.70 اینچ در ساعت در مناطق بیابانی و 0.70 تا 1 اینچ در ساعت در کوه ها برسد. پیش بینی می شود بیشترین بارندگی تا اوایل بعدازظهر یکشنبه پیش از کاهش از جنوب به شمال باشد.
NWS هشدار داد که رواناب بیش از حد می تواند رودخانه ها، نهرها، نهرها و سایر مکان های کم ارتفاع و مستعد سیل را سیل کند، در حالی که مناطق کوهستانی ممکن است شاهد افزایش خطر رانش سنگ و گل و لای باشند.
ریچل همچنین شرایط خطرناکی را در امتداد سواحل کالیفرنیای جنوبی ایجاد می کند. یک هشدار سیل ساحلی مناطق ساحلی شهرستانهای سن دیگو و اورنج را پوشش میدهد، جایی که احتمال وقوع سیل و فرسایش ساحلی قابل توجه است.
NWS گفت که افزایش تورم ریچل، بادهای خشکی و جزر و مد به صورت محلی بالاتر از 7.5 فوت با هم ترکیب می شوند تا بیشترین تاثیرات را در صبح یکشنبه ایجاد کنند. موج سواری 5 تا 7 فوت با ست های محلی تا 9 فوت نیز پیش بینی می شود.
این دوره از آب و هوای شدید زمانی رخ می دهد که توجه به طور فزاینده ای به ال نینو در حال توسعه و آنچه می تواند برای کالیفرنیا در زمستان امسال معنی داشته باشد معطوف می شود.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: بن کلی و ترور دیویس
متن اصلی (انگلیسی)
Storm Rachel: Flash Flood Warnings Issued as California Faces El Niño Surge
Storm Rachel pounds Southern California with heavy rain and flash flood warnings as the state braces for an El Niño surge.