طوفانها به دریاچه پاول کمک میکنند در حالی که لیک مید رکورد پایینتری را ثبت میکند
به نظر می رسد باران شدید به بلند شدن دریاچه پاول کمک کرده است، در حالی که دریاچه مید همچنان در اطراف سطوح کم سابقه حرکت می کند.
به نظر می رسد طوفان های اخیر کمی تسکین به دریاچه پاول آورده اند، در حالی که دریاچه مید تقریبا سطح پایینی دارد.
این تصویر متضاد در بحبوحه فشار مداوم سیستم رودخانه کلرادو و دو مخزن بزرگ آن، پس از سالها خشکسالی و زمستانی با برف بسیار کم به دست میآید.
دفتر خدمات هواشناسی ملی سالت لیک سیتی یوتا روز یکشنبه گفت: «سطح آب دریاچه پاول به دلیل بارش باران شدید در سراسر چهار گوشه همچنان بالا میرود».
این آژانس گفت: «بیش از 10 فوت (3529.4 اینچ) از کمترین میزان سالانه (3519.1 دقیقه) است و آب بسیار بیشتری به سمت دریاچه پاول در حال حرکت است، زیرا جریان رودخانه همچنان بسیار بالاست. بر اساس داده های رسمی تا روز شنبه، دریاچه پاول تنها 23 درصد پر بود.
داده های موقت سازمان زمین شناسی ایالات متحده نشان می دهد که دریاچه پاول، دومین مخزن بزرگ کشور، در هفته گذشته حدود 7 فوت افزایش یافته است که از حدود 3523 فوت در 19 اکتبر به حدود 3530 فوت تا یکشنبه افزایش یافته است.
با این حال، دریاچه مید، بزرگترین مخزن در ایالات متحده، بهبود قابل مقایسه کمی را شاهد بود. ارقام اداره احیا نشان می دهد که ارتفاع آن در مدت مشابه حدود 1037 فوت بوده است که کمتر از رکورد ثبت شده در اوایل سال جاری است.
نیوزویک روز دوشنبه با دفتر احیا که دریاچههای پاول و مید را مدیریت میکند، از طریق ایمیل برای اظهار نظر تماس گرفت.
الکس سوسنوفسکی، کارشناس ارشد هواشناسی AccuWeather به نیوزویک گفت که بارندگی های مکرر به تدریج خاک منطقه را اشباع کرده است. او توضیح داد که با کاهش تبخیر در پاییز، سهم بیشتری از بارندگیهای بعدی میتواند به نهرها و رودخانهها وارد شود، از جمله آنهایی که سیستم رودخانه کلرادو را تغذیه میکنند.
سوسنوفسکی گفت: «برخی از آنها در حوضه رودخانه کلرادو کار میکنند، همانطور که میبینیم، بنابراین باید «افزایش جغجغهدار» در سطح دریاچهها ادامه داشته باشد زیرا دورهای بیشتری از موجها در کلرادو کار میکنند.
کارشناس هواشناسی تخمین زد که طی هفته گذشته در سراسر منطقه به طور کلی 0.5 تا 3 اینچ بارندگی باریده است که در برخی مناطق تا دو برابر این میزان بارندگی بوده است. مجموع بارندگی در ماه اکتبر در فلگستاف آریزونا به 5.69 اینچ رسید که تقریبا چهار برابر میانگین ماهانه تاریخی آن، و 4.28 اینچ در دورانگو، کلرادو، تقریبا سه برابر میانگین آن. او گفت که کلوویس، نیومکزیکو، 13.71 اینچ را تا روز یکشنبه ثبت کرد که تقریبا 5.5 برابر میانگین اکتبر آن است.
سوسنوفسکی گفت: «بزرگترین بارانها با این رویداد اخیر در حدود پنج روز گذشته روی کوهها از شرق آریزونا تا غرب نیومکزیکو، شمال تا غرب و مرکز کلرادو و جنوب شرقی یوتا بوده است. "هرچه زمین شیبدارتر باشد، رواناب سریعتر و قابل توجه تر است."
وی افزود که بارندگی در بخش هایی از رودخانه سان خوآن جریان های بی سابقه ای را ایجاد کرده است.
دریاچه مید و دریاچه پاول در تابستان امسال در بحبوحه آنچه که مدیران آب فدرال آن را خشکسالی چند دهه ای و "بی سابقه" می نامیدند که سطح رواناب و مخازن "به طور تاریخی کم" را تولید کرد، به ارتفاعات کم سابقه ای سقوط کردند.
هر دو دریاچه در امتداد رودخانه کلرادو قرار دارند، منبعی حیاتی برای غرب که 1400 مایل امتداد دارد و آب دهها میلیون نفر را در هفت ایالت تامین میکند: آریزونا، کالیفرنیا، کلرادو، نوادا، نیومکزیکو، یوتا و وایومینگ. همچنین میلیون ها هکتار از زمین های کشاورزی را آبیاری می کند و از تولید برق آبی، تفریح، ماهی و زیستگاه حیات وحش حمایت می کند.
ایالت های وابسته به رودخانه برای رسیدن به اجماع در مورد نحوه تقسیم آب آن تلاش کرده اند، با توافقات کلیدی که حکم می کند حکمرانی آن در سال 2026 منقضی شود.
نوادا در ماه اوت یک شکایت فدرال را به چالش کشید و چارچوب عملیاتی جدید وزارت کشور برای رودخانه را به چالش کشید و استدلال کرد که میتواند برشهای شدیدی را در ایالتهای حوضه پایین بدون نیاز به کاهش اجباری از حوضه بالا اعمال کند. آریزونا در ماه اکتبر به این پرونده ملحق شد و گفت که طرح فدرال سهم ناعادلانه ای از بار را بر دوش جوامع حوضه پایین می گذارد.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. برای این خبر با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: رابرت گرینال و جان فیتزپاتریک
متن اصلی (انگلیسی)
Storms Bring Relief to Lake Powell as Lake Mead Hits Record Low
Heavy rain appears to have helped lift Lake Powell, while Lake Mead continues to hover around record-low levels.