عکس ها حرفه افسانه ای پاتریک استوارت، از شکسپیر تا "پیشتازان فضا" را نشان می دهد.

پاتریک استوارت در سال 2018. جک تیلور/گتی ایماژ پاتریک استوارت پس از یک مبارزه "کوتاه" با آلزایمر و زوال عقل بدن لوی درگذشت. او 86 سال داشت.

استوارت یکی از پرکارترین بازیگران نسل خود بود.

او بیشتر برای بازی در نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد در «پیشتازان فضا: نسل بعدی» شناخته شد. هر بازیگری به شما خواهد گفت که خوش شانس خواهد بود که یک شخصیت را به اندازه کافی طولانی - و به اندازه کافی نمادین - بازی کند تا مورد علاقه نسل های طرفداران در سراسر جهان باشد.

پاتریک استوارت دو تا داشت.

این افسانه بازیگری که در 28 اکتبر 2026 در سن 86 سالگی درگذشت، به مدت 36 سال نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد، کاپیتان USS Enterprise را در فرانچایز "Star Trek" ایفا کرد. او این شخصیت را از اولین نمایش "پیشتازان فضا: نسل بعدی" در سال 1987 تا سه فصل از "پیشتازان فضا: پیکارد" که در سال 2023 به پایان رسید، بازی کرد.

البته این تنها شخصیتی نیست که استوارت با آن به یاد می‌ماند.

در سال 2000، استوارت به عنوان پروفسور چارلز خاویر، با نام مستعار پروفسور X، رهبر مهربان و در عین حال پیچیده و تله پاتیک مردان ایکس انتخاب شد. او هشت بار دیگر در سریال مردان ایکس نقش خاویر را بازی کرد. او این نقش را برای آخرین بار در «انتقام‌جویان: روز قیامت» که قرار است در ماه دسامبر اکران شود، تکرار کرد.

علاوه بر پیکارد و خاویر، استوارت یک هنرپیشه پرکار تئاتر بود و در سال 2010 به دلیل خدماتش در نمایش، از سوی ملکه نشان شوالیه دریافت کرد. او از سال‌های 1966 تا 1982 به‌عنوان عضوی از شرکت رویال شکسپیر از طرفداران شکسپیر بود. او همچنین با خواندن روزانه یکی از 154 غزل شکسپیر و ارسال آن‌ها در اینستاگرام، بسیاری از ما را در طول همه‌گیری عاقل نگه داشت.

در اینجا نگاهی به زندگی حرفه ای 60 ساله او، روی صحنه و صفحه نمایش می اندازیم.

قبل از اینکه پاتریک استوارت در تلویزیون یا در سینما حضور داشته باشد، یک بازیگر صحنه بود.

پاتریک استوارت، که در نقش لانس در تولید The Two Gentlemen of Verona توسط کمپانی رویال شکسپیر بازی می کند، با بلکی، سگی که در آبگرم لیمینگتون توسط سرویس نجات سگ ایوان نجات یافت، بلکی بلافاصله برای نقش خرچنگ انتخاب شد که رابطه مهمی در نمایشنامه با لانس دارد، 21 دسامبر 1970. مالکوم مک نیل/Mirrorpix/Getty Images

اولین امتیاز بازیگری حرفه ای استوارت در سال 1959 در نمایشنامه «سیرانو دو برژراک» بود. سپس در سال 1966 به عضویت کمپانی رویال شکسپیر درآمد.

او اولین بازی خود را در برادوی در سال 1971 در "رویای یک شب نیمه تابستان" انجام داد.

او پنج بار نامزد جایزه اولیویه شد که برنده سه جایزه شد. او همچنین نامزد دریافت جایزه تونی و سه جایزه درام دسک شد که برنده یک جایزه شد.

پاتریک استوارت با جایزه بهترین نقش مکمل در جوایز لارنس اولیویه در خانه گروسونور در 8 مارس 2009 در لندن، انگلستان ژست گرفت. Nat Jag/Getty Images

اولین نامزدی اولیویه او هر دو در سال 1979 به دست آمد. اول، برای بهترین بازیگر مرد در احیای "بازرگان ونیز"، که او برنده نشد، و دوم، برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در "آنتونی و کلئوپاترا"، که او برنده شد.

او دو بار دیگر برنده شد: در سال 1994 برای بهترین سرگرمی برای تولید یک نفره "سرود کریسمس" و در سال 2009 برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در "هملت".

نامزدی جایزه تونی او در سال 2008 برای بهترین بازیگر مرد در یک نمایشنامه برای "مکبث" بود.

برد او در Drama Desk در سال 1992 برای نسخه تک نفره "سرود کریسمس" بود.

او در ده‌ها اثر در لندن و نیویورک ظاهر شد.

پاتریک استوارت، بازیگری که در نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد در Star Trek The Next Generation بازی می‌کند، تصویر ۲۰ آوریل ۱۹۸۸. کن لنوکس/Mirrorpix/Getty Images

فهرست کردن همه نقش‌های تئاتری او غیرممکن است، اما او یک غول واقعی بود - به‌قدری که همکار و دوست صمیمی آینده‌اش، ایان مک‌کلن به او گفت که نباید حرفه‌ی صحنه‌ای خود را برای بازی در برخی از برنامه‌های تلویزیونی علمی تخیلی کنار بگذارد.

"" نه!" او گفت. نه، شما نباید این کار را انجام دهید. شما نباید. شما کارهای تئاتر بسیار مهمی دارید که باید انجام دهید. شما نمی توانید آن را دور بیندازید تا تلویزیون انجام دهید. شما نمی توانید. نه، استوارت در خاطرات خود با عنوان «ساخت این چنین» نوشت.

البته آن نمایش علمی تخیلی شکست بزرگ او بود.

شکست بزرگ او در سال 1987 اتفاق افتاد، زمانی که او در نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد در «پیشتازان فضا: نسل بعدی» انتخاب شد.

پاتریک استوارت بازیگر بریتانیایی (در نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد) در صحنه‌ای از یک قسمت از مجموعه تلویزیونی «پیشتازان فضا: نسل بعدی» با عنوان «مرحله بعدی»، کالیفرنیا، 16 مه 1992. CBS Photo Archive/Getty Images

قبل از «نسل بعدی»، فقط یک کاپیتان اینترپرایز وجود داشت: کاپیتان کرک، با بازی ویلیام شاتنر. استوارت چند کفش بزرگ برای پر کردن داشت، اما همانطور که می‌گفت، آن را درست کرد.

استوارت در هفت فصل سریال «TNG» در نقش پیکارد به‌علاوه یک حضور در «پیشتازان فضا: اعماق فضای نه» بازی کرد.

«TNG» به سریالی عمیقا مورد احترام و محبوب تبدیل شد، حتی در سال 1994 نامزدی امی بهترین سریال درام را به دست آورد - شاهکاری که بدون سرپرستی استوارت ممکن نبود. او همچنین در سال 1994 نامزد جایزه SAG برای بازیگر برجسته در یک سریال درام شد.

او در سال 2026 گفت: "بدون تردید، ژان لوک مهم ترین نقش حرفه ای من است. و من برای همیشه سپاسگزار خواهم بود که این فرصت را داشتم تا بخشی از چیزی باشم که اکنون چنین فرنچایز تاریخی است."

او نقش پیکارد را در چهار فیلم از جمله «پیشتازان فضا: نسل‌ها» بازی کرد که در آن ویلیام شتنر مشعل را به استوارت و گروهش داد.

پاتریک استوارت بازیگر و ویلیام شاتنر بازیگر در جشن بیست و پنجمین سالگرد "پیشتازان فضا" در 6 ژوئن 1991 در استودیو پارامونت پیکچرز در هالیوود، کالیفرنیا شرکت کردند. Ron Galella, Ltd./Ron Galella Collection از طریق Getty Images

استوارت در چهار فیلم "TNG" بازی کرد: "Star Trek: Generations"، "Star Trek: First Contact"، "Star Trek: Insurrection" و "Star Trek: Nemesis".

در «نسل‌ها»، استوارت و شاتنر با هم روی پرده ظاهر شدند و کرک به پیکارد توصیه‌هایی برای نگه داشتن صندلی کاپیتان داد.

شاتنر پس از خبر مرگ استوارت بیانیه ای را در X منتشر کرد و نوشت: "سر پاتریک استوارت یک دوست، همکار و بازیگری باشکوه بود. از صحنه تا پل اینترپرایز، او هوش، لطف و حس عمیق انسانیت را به هر کاری که انجام می داد به ارمغان آورد. کاپیتان پیکارد برای بهترین های ما ایستاده بود و من از او تحسین می کردم، و همینطور بود. کار او."

پس از 18 سال وقفه، استوارت به پیکارد بازگشت و در سه فصل سریال «پیشتازان فضا: پیکارد» بازی کرد.

برنت اسپینر، لووار برتون، جری رایان، گیتس مک فادن، پاتریک استوارت، الکس کورتزمن، جاناتان فریک، تری ماتالاس و مایکل دورن در اکران IMAX "Picard" در AMC The Grove 14 در 19 آوریل 2023 در لس آنجلس، کالیفرنیا شرکت کردند. جسی گرانت/گتی ایماژ برای پارامونت+

بسیاری از طرفداران «TNG» کمتر از نحوه ترک گروه Enterprise در «Nemesis» در سال 2004، که نقطه ضعفی برای این فرنچایز در نظر گرفته می‌شود، راضی نبودند.

بنابراین، Trekkies در همه جا وقتی خبر "Star Trek: Picard" عمومی شد، هیجان زده شدند. استوارت نقش خود را برای سه فصل تکرار کرد و در سال 2023 به پایان رسید.

در سال 2000، استوارت بازی در نقش پروفسور چارلز خاویر را در مجموعه فیلم های «مردان ایکس» آغاز کرد.

فاکس قرن بیستم

تنها نقش دیگری که می تواند رقیب کاپیتان ژان لوک پیکارد باشد، پروفسور چارلز خاویر، رهبر مردان ایکس است.

او در «مردان ایکس»، «X2»، «مردان ایکس: آخرین ایستادگی»، «منشأ مردان ایکس: ولورین»، «وولورین»، «مردان ایکس: روزهای گذشته آینده»، «لوگان»، «دکتر استرنج در چند جهان جنون» و «انتقام‌جویان: روز رستاخیز» به عنوان یک عاقل از قبل تله‌پاتیک ظاهر شد.

در صحنه فیلمبرداری، او با بازیگر و همکار اسطوره خود، یان مک‌کلن، دوست شد. آن دو به سرعت با هم دوست شدند.

بازیگران سر ایان مک کلن و پاتریک استوارت در اولین نمایش بریتانیایی "آقای هلمز" در Odeon Kensington در 10 ژوئن 2015 در لندن، انگلستان شرکت کردند. دیو جی هوگان/گتی ایماژ

این دو به قدری صمیمی بودند که مک کلن مراسم عروسی استوارت با همسرش سانی اوزل را در سال 2013 برگزار کرد.

این دو علاوه بر ایفای نقش خاویر و مگنیتو، در تولیدات «در انتظار گودو» و «سرزمین هیچکس» روی صحنه هم بازی کردند.

استوارت و همبازی‌اش هیو جکمن نیز پیوند نزدیکی داشتند که زمانی که آنها برای فیلم «لوگان» در سال 2017 متحد شدند، به نمایش گذاشته شد.

بازیگران هیو جکمن و پاتریک استوارت در تماس عکس «لوگان» (ماساریک) در طول شصت و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلیناله برلین در هتل گراند حیات در 17 فوریه 2017 در برلین، آلمان شرکت می‌کنند. دومینیک شاریو/گتی ایماژ

خاویر و لوگان (با نام مستعار ولورین) در تمام فیلم‌های «مردان ایکس» پیوند خاصی داشتند و به نظر می‌رسید که در خارج از اکران هم همینطور ادامه پیدا کرد.

این دو برای «لوگان» که در آن زمان تصور می‌شد که آخرین هجوم آنها به عنوان دو جهش یافته باشد، دوباره با هم متحد شدند. این فیلم به یکی از بهترین فیلم‌های کمیک‌بوک تمام دوران تبدیل شد و استوارت حتی سر و صدای اسکار را به دست آورد، اگرچه نامزدی را از دست داد.

جکمن پس از مرگ استوارت در اینستاگرام نوشت: «ما امروز یکی از بزرگان صحنه و اکران را از دست دادیم. "و در کتاب من، یک دوست و مرد فوق‌العاده. من چیزهای زیادی از او یاد گرفتم. پاتریک استوارت، تمام روزهایم دلم برایت تنگ خواهد شد."

یکی از طولانی ترین نقش های دیگر استوارت در «پدر آمریکایی» بود. او در بیش از 120 قسمت در 22 فصل ظاهر شد.

پاتریک استوارت بازیگر و ست مک فارلین، تهیه کننده اجرایی، برای اولین نمایش STARZ "Blunt Talk" که در تئاتر DGA در 10 آگوست 2015 در لس آنجلس، کالیفرنیا برگزار شد، وارد شدند. آلبرت ال اورتگا/ گتی ایماژ

مک فارلین، خالق «مرد خانواده»، «پدر آمریکایی» و «تد» در میان دیگر نمایش‌ها، معروف است که یک ترککی بزرگ است. نمایش‌های او دائما به «پیشتازان فضا» اشاره می‌کنند و او اغلب اعضای گروه بازیگران را برای صداپیشگی در «Family Guy» دعوت می‌کند.

اما با استوارت، او یک گام فراتر رفت و او را به عنوان اوری بولاک، معاون بی‌نظیر مدیر سیا، در «پدر آمریکایی» انتخاب کرد.

او همچنین گویندگی دو فیلم «تد» را بر عهده داشت.

پاتریک یکی از آن نمادهایی بود که همه ما به نوعی آن را بدیهی می دانستیم و همیشه با ما خواهد بود." مک فارلین در X نوشت: "ما امروز یک بازیگر افسانه ای و برای بسیاری از ما یک دوست خوب را از دست دادیم. او عمیقا برای کل سیاره تنگ خواهد شد.

استوارت در سال 2010 توسط ملکه الیزابت دوم به دلیل خدماتی که در نمایشنامه داشت، نشان شوالیه را دریافت کرد و موقعیت او را به عنوان یک گنج ملی بریتانیا تثبیت کرد.

بازیگر سر پاتریک استوارت پس از دریافت لقب شوالیه توسط ملکه بریتانیا الیزابت دوم در کاخ باکینگهام ژوئن 02، 2010 در لندن، انگلستان، با جایزه خود ژست می گیرد. دومینیک لیپینسکی - WPA Pool/Getty Images

او در آن زمان به نقل از بی‌بی‌سی گفت: «شوالیه‌های تئاتر برای من نه تنها اوج این حرفه را نشان می‌دادند، بلکه نشان دهنده احترامی بودند که در آن حرفه وجود داشت. "در کمال تعجب خود را در آن شرکت پیدا کنم، بزرگترین اتفاقی است که به صورت حرفه ای برای من رخ داده است."

به گزارش پیپل، او یکی از 95 بازیگری است که به این افتخار اعطا شده است.

او در المپیک 2012 لندن نیز مشعل دار بود.

در این تصویر جزوه ارائه شده توسط LOCOG، پاتریک استوارت مشعل 095 شعله المپیک را بر روی پای مشعل از طریق کرویدون (محله لندن) در روز 66 مسابقه مشعل المپیک 2012 لندن در 23 ژوئیه 2012 در لندن، انگلستان حمل می کند. LOCOG از طریق Getty Images

مشعل دار بودن افتخار بزرگی است، به خصوص زمانی که بازی ها در کشور شما باشد.

استوارت گفت: «من در اولین نمایش جهانی فیلم‌های بزرگ شرکت کرده‌ام که هیجان و احساس لذت و غرور امروزی را که مردم به نمایش می‌گذارند نداشتند. "این هیجان انگیز بود. من هرگز امروز را فراموش نمی کنم."

در ماه ژوئیه، استوارت گفت: "نمی توانم تصور کنم که به طور رسمی "بازنشسته" شوم. من همیشه و برای همیشه یک بازیگر خواهم بود."

پاتریک استوارت بازیگر بریتانیایی در 9 ژوئن 2024 برای هشتاد و چهارمین جوایز پی بادی به هتل بورلی ویلشایر در بورلی هیلز، کالیفرنیا می‌رسد. ETIENNE LAURENT/AFP از طریق Getty Images

یکی از آخرین مصاحبه‌های استوارت با TV Insider در ژوئیه ۲۰۲۶ بود که برای تبلیغ کتاب صوتی جدیدش، ضبط غزل‌های شکسپیر، انجام داد.

هنگامی که از استوارت پرسیده شد که آیا هرگز بازنشسته خواهد شد، پاسخ منفی داد، اگرچه او اشاره کرد که قطعات برای افراد هم سن و سال او بسیار اندک است. اما او یکی از آخرین نقش های صداپیشگی خود را فریاد زد - و حرفه صداپیشگی بسیار متنوعی داشت - در سریال "طعمه" که در آن صدای سر یک خوک را صدا می کرد.

آخرین نقش او در دسامبر امسال در «انتقام جویان: روز قیامت» خواهد بود.

استودیوی والت دیزنی موشن پیکچرز

پس از بازی در نسخه جایگزین خاویر در «دکتر استرنج در چند جهان جنون»، مارول در مارس 2025 تأیید کرد که استوارت در «انتقام‌جویان: روز قیامت» دوباره نقش خاویر را بازی خواهد کرد.

کوین فایگی، رئیس مارول، در بیانیه‌ای گفت: "شناخت او و کار کردن با او یک افتخار واقعی بود. میراث او نه تنها در دهه‌ها کار خارق‌العاده، بلکه در بسیاری از افرادی که او مربیگری کرده بود، باقی می‌ماند. او عمیقا دلتنگ خواهد شد."

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید