پرش به محتوای اصلی

فاراژ می‌گوید نگران است ترامپ پس از فاجعه میان‌دوره‌ای، جنگ ایران را تشدید کند.

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه، ساعت ۲۰:۵۳حدود 3 دقیقه مطالعه

رهبر اصلاحات بریتانیا می‌افزاید که دونالد ترامپ با راه‌اندازی جنگ، «وعده‌اش» به رای‌دهندگان آمریکایی را زیر پا گذاشت.

نایجل فاراژ مدت‌ها دوست دونالد ترامپ بوده است

نایجل فاراژ گفته است که می ترسد دونالد ترامپ پس از "فاجعه" خود در انتخابات میان دوره ای ایالات متحده، "به شدت" به جنگ خود با ایران ادامه دهد.

رهبر اصلاحات بریتانیا گفت که رئیس‌جمهور ایالات متحده همچنان دوست است، اما او را متهم کرد که با آغاز جنگ، «نقض وعده» به رای‌دهندگان آمریکایی است.

جنگ در ایران، که ایالات متحده در فوریه 2026 آغاز کرد، در نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای در اوایل این هفته که طی آن دموکرات‌ها جمهوری‌خواهان ترامپ را از قدرت در کنگره خارج کردند، سنگینی کرد.

فاراژ که در ابتدا از مردم خواسته بود از جنگ حمایت کنند، گفت که پس از نتایج انتخابات نگران است که ترامپ با حملات بیشتری به ایران پاسخ دهد.

فاراژ روز پنجشنبه در پاسخ به این سوال که فکر می‌کند ترامپ چه پاسخی خواهد داد، به تلویزیون‌ها گفت: «فکر می‌کنم نگران هستم که رئیس‌جمهور به حملات تهاجمی خود به ایران ادامه دهد.

این من را نگران می کند زیرا این امر پیامدهای جدی تری بر قیمت نفت، تورم و برای کل جهان غرب خواهد داشت.»

او تصدیق کرد که در ابتدا از جنگ حمایت کرده بود، اما تاکید کرد که "هرگز از جنگ بی پایان حمایت نکرد".

وی در پاسخ به این سوال که آیا جنگ یک اشتباه بوده است، گفت: در این مورد بحثی وجود ندارد.

فاراژ افزود: رئیس جمهور ایالات متحده "همیشه به وعده های خود عمل کرده است"، اما "در این مورد، او گفت که دیگر جنگ خارجی وجود ندارد و ما در ماه هشتم جنگی هستیم که هیچ نشانه ای از پایان ندارد."

این و قیمت سوخت ناشی از آن چیزی است که در نهایت خسارت وارد کرده است.»

ترامپ روز سه شنبه اذعان کرد که نتایج ضعیف نامزدهای جمهوری خواه کنگره تا حدی به دلیل جنگ و افزایش قیمت نفت در بازارهای جهانی از جمله در ایالات متحده و بریتانیا بوده است.

اما او تاکید کرد که از حمله مشترک با اسرائیل به ایران پشیمان نیست.

با تغییر کنگره، ترامپ در مرحله بعدی چه می کند؟

در هفته‌های اخیر، ترامپ هشدار داده است که اگر توافقی برای پایان دادن به مناقشه با ایران حاصل نشود، ممکن است پس از پایان دوره میان دوره‌ای، آمریکا و اسرائیل به جنگ همه جانبه بازگردند.

هشدارهای مختلفی، از جمله از سوی سیاستمداران در بریتانیا، مبنی بر اینکه ترامپ ممکن است اکنون حملات خود را به ایران افزایش دهد، وجود داشته است، اما انتقاد فاراژ بیش از بسیاری از آنها بود.

اندی برنهام، نخست وزیر، اوایل این هفته گفت که امیدوار است نتایج میان دوره ای به این معنا باشد که "اکنون فرصتی برای متحد شدن حول موضوعی وجود دارد که همه ما را تحت تاثیر قرار می دهد و آن هزینه زندگی است".

فاراژ گفت از زمان میان‌دوره‌ای با ترامپ صحبتی نکرده است، اما آن را به‌عنوان یک «پاک‌سازی کامل» و «یک حمله مطلق» برای جمهوری‌خواهان توصیف کرد.

از دست دادن ترامپ اختیارات را در داخل محدود می کند، اما احتمالا در خارج از کشور متفاوت خواهد بود

"این یک فاجعه است": جمهوری خواهان عصبانی ترامپ را مسئول شکست میان دوره ای می دانند

او افزود: «ترامپ حرفه‌ای شگفت‌انگیز داشته است - او نظرسنجی‌ها را شکست داده، فراتر از انتظارات پیش رفته است.

این آخرین انتخابات بزرگ او بود و همه می‌گویند که تمام حرفه‌های سیاسی به شکست ختم می‌شود.»

اظهارات او در مراسمی مطرح شد که اولین سخنگوی دفاعی اصلاحات را اعلام کرد، پس از آن که این حزب به دلیل نداشتن آن مورد انتقاد قرار گرفت.

آنگوس مک اینتایر گفت که از 40 سال سابقه نظامی، از جمله به عنوان فرمانده بال در نیروی هوایی سلطنتی (RAF) کناره گیری کرده است تا این نقش را بر عهده بگیرد.

مک اینتایر در یک سخنرانی متعهد شد که در 100 روز اول تشکیل دولت اصلاحات به پیگرد قانونی پرسنل نظامی و کهنه سربازان خدمت پایان دهد.

وزیر دفاع وس استریتینگ و رهبر حزب محافظه کار کیمی بادنوک از اصلاحات به دلیل نداشتن سخنگوی دفاعی علیرغم داشتن پست های اختصاصی برای مهاجرت، اقتصاد و آموزش انتقاد کرده بودند.

فاراژ گفت مک اینتایر بخشی از "تیمی را که ما برای نمایندگی از خود خواهیم ساخت" در مورد مسائل دفاعی، امنیتی و امنیت سایبری تشکیل خواهد داد.

هر آنچه باید از انتخابات میان دوره ای آمریکا بدانید

نخست وزیر پس از نتایج انتخابات ایالات متحده می گوید، زمان تمرکز بر هزینه های زندگی است

فاراژ متعهد شد که مالیات ذخایر نیروهای مسلح را حذف کند

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Farage says he is worried Trump will step up Iran war after midterm 'disaster'

Donald Trump "broke a promise" to the American electorate by launching the war, Reform UK leader adds.

همه‌ی اخبار خاورمیانه