پرش به محتوای اصلی

فارل می‌خواهد شکایت حق چاپ در چاد هوگو «مبهم و مبهم» کنار گذاشته شود

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۱۶, پنجشنبه، ساعت ۰۱:۰۶حدود 2 دقیقه مطالعه

در نامه جدید اخراج فارل آمده است: «هرچند که غیرقابل درک است، به نظر می رسد که هوگو هیچ ایده ای ندارد که ظاهرا کدام آهنگ ها یا صداهای ضبط شده را نوشته است.

فارل ویلیامز برای رد شکایت شریک خود در نپتون، چاد هوگو، با این استدلال که پس از سه سال و سه نسخه از شکایت، هوگو هنوز به وضوح ادعای حق چاپ را که متعلق به دادگاه فدرال است، شناسایی نکرده است.

در پرونده جدیدی که توسط رولینگ استون به دست آمده است، ویلیامز و وکلایش می گویند هوگو در شکایت اصلی خود از آهنگ خاصی نام نبرده است و تنها آلبوم No One Ever Really Dies را شناسایی کرده است. یک شکایت اصلاح شده بعدا هشت آهنگ را فهرست کرد که در آن آلبوم نبودند، اما هوگو هر هشت آهنگ را از شکایت اصلاح شده دوم که ماه گذشته ارائه شد حذف کرد. آخرین نسخه از دادخواست تنها "U Gotta" از EarthGang را شناسایی می کند، اما نمی گوید که آیا هوگو در ترکیب موسیقی، ضبط صدا یا هر دو حقوق دارد.

طرح جدید استدلال می‌کند: «[دومین شکایت اصلاح‌شده] در رابطه با حق نسخه‌برداری مورد بحث آنقدر مبهم و مبهم است که متهمان نمی‌توانند به طور منطقی پاسخی را تهیه کنند». «هرچند که غیرقابل درک است، به نظر می‌رسد که هوگو هیچ ایده‌ای ندارد که ظاهرا کدام آهنگ‌ها یا صداهای ضبط شده را نوشته است - حتی اگر او ادعا می‌کند که تمام مدت در کنار متهمان آنجا بوده است.»

ویلیامز از دادگاه می‌خواهد که کل دعوی را رد کند، با این استدلال که بدون ادعای حق نسخه‌برداری فدرال، ادعاهای حقوق ایالتی هوگو در مورد نقض وظیفه امانتداری و حسابداری ناقص نیز باید رد شود و در صورت تمایل به او اجازه می‌دهد که این ادعاها را به طور جداگانه در دادگاه ایالتی پیگیری کند. هشت آهنگی که هوگو قبلا شناسایی کرده و بعدا آن را حذف کرد، «Motomami» و «La Combi Versace» از روزالیا بودند. "Cash In Cash Out"؛ "عشق نوشته نمی شود"؛ "خالص"؛ "Real One" با حضور Latto. و "Lost and Found" و "Freestyle"، هر دو با تایلر، خالق.

وکیل هوگو بلافاصله به درخواست رولینگ استون برای اظهار نظر در روز چهارشنبه پاسخ نداد. دادگاه هنوز در مورد درخواست اخراج تصمیمی نگرفته و جلسه احتمالی را تعیین نکرده است.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Pharrell Wants ‘Vague and Ambiguous’ Chad Hugo Copyright Lawsuit Tossed

“As incomprehensible as it is, it appears that Hugo has no idea which compositions or sound recordings he supposedly authored," Pharrell's new dismissal motion says

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر