فاش شد: تجارت فاضلاب «جعبه سیاه» که میلیون‌ها دلار برای شرکت‌های برق بریتانیا جمع‌آوری می‌کند.
اختصاصی: سال گذشته شرکت‌هایی بیش از 340 میلیون پوند از پردازش فاضلاب صنعتی و تجاری در کارخانه‌های فاضلاب به دست آوردند که قادر به حذف بسیاری از آلاینده‌های شیمیایی نیستند.
اختصاصی: شرکت‌ها در سال گذشته بیش از 340 میلیون پوند از پردازش فاضلاب صنعتی و تجاری در کارخانه‌های فاضلاب که قادر به حذف بسیاری از آلاینده‌های شیمیایی نیستند، به دست آوردند.
شرکت‌های آب در بریتانیا در سال گذشته با ریختن میلیاردها لیتر فاضلاب صنعتی و تجاری در تصفیه خانه‌های فاضلاب که به گفته کارشناسان برای حذف بیشتر مواد شیمیایی طراحی نشده‌اند، بیش از 340 میلیون پوند درآمد کسب کردند و آلاینده‌ها را به رودخانه‌ها، دریاها و زمین‌های کشاورزی منتقل می‌کنند.
طبق قانون، شرکت‌های آب موظف هستند پساب صنعتی را دریافت کنند و مجوزهایی به نام «موافقت‌های پساب تجاری» صادر کنند که به شرکت‌ها اجازه می‌دهد آن را به کارخانه‌های فاضلاب ارسال کنند، اگرچه شرکت‌های آب می‌توانند درخواست‌ها را رد کنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Revealed: the ‘black box’ wastewater trade that rakes in millions for UK utility companies
Exclusive: Firms made more than £340m last year from processing industrial and commercial wastewater at sewage works that are unable to remove many chemical pollutants Water companies in the UK made more than £340m in revenue last year by pouring billions of litres of industrial and commercial wastewater into sewage treatment works that experts say are not designed to remove most chemicals, leaving pollutants to…