"فانوس دریایی صلح": قدیمی ترین مسجد لندن صدمین سالگرد خود را جشن می گیرد
مسجد فضل به عنوان پناهگاه حمله هوایی در جنگ مورد استفاده قرار گرفت - اما این تنها پیوند آن با یک لحظه مهم در تاریخ جهان نیست دقیقا 100 سال پیش گاردین در مورد افتتاح اولین مسجد لندن نوشت، یک ساختمان سفید رنگ و چشمگیر احاطه شده توسط باغ های گل بی نظیر در قلب حومه جنوب لندن. گزارشی این مسجد را در محیط نامتناسبش به عنوان "یک چیز زیبا" توصیف کرده است. …
مسجد فضل به عنوان پناهگاه حملات هوایی در جنگ مورد استفاده قرار گرفت - اما این تنها پیوند آن با یک لحظه مهم در تاریخ جهان نیست.
درست 100 سال پیش، گاردین در مورد افتتاح اولین مسجد لندن نوشت، یک ساختمان سفید رنگ چشمگیر که توسط باغ های گل بی نظیر در قلب حومه جنوبی لندن احاطه شده است.
گزارشی این مسجد را در محیط نامتناسبش به عنوان "یک چیز زیبا" توصیف کرد. خبرنگارانی که در مراسم افتتاحیه شرکت کردند، شاهد باز شدن درهای بزرگ سیاه و سفید مسجد با کلید نقره ای بودند. حدود 600 مهمان برجسته در افتتاحیه بزرگ حضور داشتند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘A beacon of peace’: London’s oldest mosque celebrates centenary
Fazl Mosque was used as an air raid shelter in the war – but that is not its only link to a pivotal moment in world history Exactly 100 years ago the Guardian wrote about the opening of London’s first mosque, an impressive white building surrounded by immaculate flower gardens in the heart of south London suburbia. A report described the mosque, in its incongruous surroundings, as “a thing of beauty”. The…