فرانسه از عفو شهروند فرانسوی توسط آذربایجان استقبال می کند که دریچه ای را برای روابط بهتر باز می کند
سازمان ملل متحد، 23 سپتامبر - فرانسه روز چهارشنبه از عفو آذربایجان شهروند فرانسوی مارتین رایان به عنوان یک ژست بشردوستانه که راه را برای بهبود روابط هموار می کند، تنها چند ساعت پس از لغو تحریم های اتحادیه اروپا علیه دو الیگارش روسی، استقبال کرد.
مارتین رایان، تبعه فرانسوی، متهم به جاسوسی، در جلسه دادگاه باکو، آذربایجان در 6 ژانویه 2025 شرکت می کند. رویترز/عزیز کریموف
سازمان ملل متحد، 23 سپتامبر - فرانسه روز چهارشنبه از عفو آذربایجان شهروند فرانسوی مارتین رایان به عنوان یک ژست بشردوستانه که راه را برای بهبود روابط هموار می کند، تنها چند ساعت پس از لغو تحریم های اتحادیه اروپا علیه دو الیگارش روسی، استقبال کرد.
فرانسه با اصرار برای حذف علیشیر عثمانوف، سرمایه دار فلزات روسیه-ازبکی، به دلیل نگرانی های امنیت ملی، سایر اعضای اتحادیه اروپا را شوکه کرد. دیپلمات ها گفتند که درخواست فرانسه با آزادی اتباع فرانسوی در آذربایجان مرتبط است.
پاسکال کانفاوروکس، سخنگوی وزارت امور خارجه در بیانیهای گفت: عفو رایان نتیجه یک گفتوگوی صبورانه و دقیق با مقامات آذربایجان بود، گفتوگویی که ما قصد ادامه آن را داریم و نشاندهنده گامی در جهت عادیسازی روابط ما است.
رایان، یکی از دو تبعه فرانسوی که در آذربایجان نگهداری می شود، توسط باکو به اتهام جاسوسی محکوم شد. منابع دیپلماتیک گفتند که وی صبح روز چهارشنبه پس از سفر رئیس سازمان اطلاعات خارجی فرانسه به آذربایجان برای بازگرداندن وی در مسیر بازگشت به پاریس بود.
به گفته منابع آگاه، ژان نوئل بارو وزیر امور خارجه فرانسه روز چهارشنبه با همتای آذری خود در نیویورک دیدار کرد.
مشخص نیست که آیا دومین تبعه فرانسوی، تاجری که به دلیل رشوه به 12 سال زندان محکوم شده بود، نیز در مراحل بعدی آزاد خواهد شد یا خیر.
اتحادیه اروپا روز سه شنبه تحریم های عثمانوف و دومین الیگارش روس را پس از یک هفته کشمکش لغو کرد.
مقامات فرانسوی روز چهارشنبه به دنبال به حداقل رساندن تأثیرات این تصمیم بودند، در حالی که پذیرفتند که ممکن است یک سابقه ناخوشایند ایجاد کرده باشد.
روابط بین آذربایجان و فرانسه از مدت ها قبل تیره شده است و در سال 2023 زمانی که آذربایجان کنترل منطقه قره باغ کوهستانی را در اقدامی که منجر به مهاجرت 120000 ارمنی قومی شد، دوباره به دست گرفت، بدتر شد.
باکو به حمایت نظامی بعدی فرانسه از ارمنستان که آذربایجان در سه دهه گذشته با آن دو جنگ داشته است، با عصبانیت واکنش نشان داد.
فرانسه گروههای مرتبط با آذربایجان را به انجام کمپینهای اطلاعات نادرست در سال گذشته متهم کرده و گفته است که باکو به دنبال شعلهور کردن شورشها و خواستهای استقلال در جزیره کالدونیای جدید فرانسه در اقیانوس آرام بوده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
France hails Azerbaijan's pardon of French citizen, opening door for better ties
UNITED NATIONS, Sept 23 - France on Wednesday welcomed Azerbaijan's pardon of French citizen Martin Ryan as a humanitarian gesture that would pave the way for improved relations, just hours after the European Union lifted sanctions on two Russian oligarchs.