پرش به محتوای اصلی

فرانسه در آستانه منع آمد و شد برای مهار شورش و غارت قرار گرفته است

لس‌آنجلس تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۷, دوشنبه، ساعت ۱۸:۳۴حدود 4 دقیقه مطالعه

دو بخش بزرگ از مرکز پاریس دوشنبه شب در شرایط منع آمد و شد تعطیل شدند، زیرا فرانسه درگیر شورش و غارت سراسری آخر هفته بود که بخش اعظم کشور را تکان داد.

نخست وزیر فرانسه پس از پایان هفته ای که با بدترین ناآرامی های فرانسه در سال های اخیر که ساختمان های شهر، ساختمان های عمومی دیگر و هزاران کسب و کار را در سراسر کشور هدف قرار داده بود، روز دوشنبه خواستار منع آمد و شد «بسیار محدود» و «محلی» شد. سباستین لکورنو پس از یک جلسه اضطراری با مقامات ارشد دولتی، از مدیریت پلیس در ناآرامی ها دفاع کرد و گفت که «با وجود صحنه های خشونت شدید و خسارات مالی گسترده، هیچ کس کشته نشد و این یک معجزه است». وی گفت جزئیات مقررات منع رفت و آمد پس از رایزنی با شهرداران اواخر روز دوشنبه اعلام خواهد شد.

تظاهرات توده‌ای در فرانسه اغلب با خشونت در حاشیه راهپیمایی‌های مسالمت‌آمیز آغشته می‌شود که منجر به درگیری با پلیس می‌شود. ناآرامی های روز شنبه، شورش هایی را به یاد می آورد که پس از تیراندازی مرگبار پلیس به یک نوجوان در سال 2023، زمانی که مقامات مقررات منع آمد و شد محلی را اعمال کردند، و خشونت در جریان جنبش جلیقه زردها که در سال 2018 به دلیل قیمت سوخت و نارضایتی های اقتصادی گسترده تر آغاز شد.

دفتر مکرون روز دوشنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که دستورالعمل‌های نخست‌وزیر پس از آن ارائه می‌شود که لوران نونیز وزیر کشور روز یکشنبه استعفای خود را پیشنهاد کرد، اما امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور این کشور آن را «با توجه به نیاز به تداوم فرماندهی اجرای قانون در شرایط فعلی» رد کرد. در این بیانیه آمده است: او به نونیز دستور داد «تمام اقدامات لازم را برای اطمینان از شفافیت کامل در مورد شکست‌ها در برنامه‌ریزی و جمع‌آوری اطلاعات که منجر به خشونت شد، انجام دهد». مکرون همچنین خواستار معرفی «تاکتیک‌های پلیسی جدید در صحنه در سریع‌ترین زمان ممکن» برای پایان دادن به خشونت شد.

عصر یکشنبه، گروه‌ها سطل‌های زباله، دوچرخه‌ها و اشیاء دیگر را در خیابان‌ها به آتش کشیدند و مشاغل را در پاریس، لیون، مارسی و دیگر شهرها غارت کردند. این به دنبال خشونت در اعتراضات سراسری روز شنبه علیه افزایش هزینه های زندگی و شرایط بد در مدارس بود. دست کم 2400 نفر در سراسر کشور دستگیر شدند. مقامات روز دوشنبه تخمین زدند که حداقل 3000 کسب و کار در چندین شهر آسیب دیده یا غارت شده اند. در مارسی، بخشدار هرگونه اعتراض یا تجمعات دیگر را از ظهر تا ساعت 8 شب ممنوع کرد. دوشنبه.

نونیز در رادیو فرانس اینتر گفت: "من استعفای خود را ارائه کردم زیرا مسئول تمام اتفاقات هستم." اکنون مسئله واقعی این است که اطمینان حاصل شود که این اتفاق دوباره رخ نخواهد داد... ما بدیهی است که باید در پیش بینی نوع بسیجی که در حال گسترش است بهتر عمل کنیم.» نونیز خشونت را به گردن "انبوهی از اغتشاشگران و غارتگران" و "فعالان چپ افراطی" انداخت و گفت که استراتژی پلیس باید "در مواجهه با گروه های بسیار متحرک" تطبیق داده شود. مقامات گفتند که گروه هایی متشکل از صدها نفر به دنبال رویارویی با پلیس و هدف قرار دادن ساختمان های عمومی از جمله تالارهای شهر و غیره بودند.

r ادارات دولتی نونیز اذعان کرد که مقامات روز شنبه در برخی از شهرهای بزرگ "کنترل خود را از دست داده اند". نونیز گفت: «نمی‌توانید وقتی صدها کسب‌وکار غارت شده‌اند به چشمان مغازه‌داران نگاه کنید و بگویید که کنترل خود را در برخی از این شهرهای بزرگ از دست نداده‌ایم. شعله های آتش ساختمان شهرداری قرن نوزدهم در لیموژ، مرکز فرانسه را فرا گرفت و باعث فروریختن سقف آن و تقریبا تخریب ساختمان شد. روز دوشنبه، خدمه پاکسازی و آتش نشانان شیشه های خرد شده و دیگر آوارها را از خیابان های پاریس پاکسازی کردند.

اوری زاگوری، مالک یک فروشگاه بازی های ویدیویی در نزدیکی میدان جمهوری پاریس، گفت که بعدازظهر شنبه فروشگاه را تعطیل کرد اما بعد از آن دید که غارتگران به زور با دوربین های نظارتی وارد شدند. زاغوری گفت: "مردم زیادی وارد و خارج می شدند. و با وجود اینکه من با پلیس تماس گرفتم، آنها گفتند که مداخله نکنید، که می آیند، اما هرگز انجام ندادند، که این مشکل دیگری است." جردن باردلا، رئیس جنبش ملی راست افراطی، به شکست دولت در جلوگیری از خشونت اشاره کرد.

او در مقر حزب به خبرنگاران گفت: "دولت شکست خورده است، رئیس دولت در وظیفه اساسی خود در حفاظت از مردم فرانسه شکست خورده است." باردلا گفت: "من از مردم فرانسه می‌خواهم که فراتر از حق اعتراض خود، از قدرت رای خود استفاده کنند." او در کنار مارین لوپن، رهبر راست افراطی، که ماه‌ها از نظرسنجی‌هایش نشان می‌دهد که او نامزد پیشتاز انتخابات ریاست‌جمهوری بهار آینده است، به مبارزات انتخاباتی می‌پردازد. کوربت برای آسوشیتدپرس می نویسد.

تام نوویان، اولگ سیتینیک و نیکلاس گاریگا، خبرنگاران AP در پاریس و لورن کوک در بروکسل در این گزارش مشارکت داشتند.

خواندن متن کامل در لس‌آنجلس تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

France on edge as curfews imposed to curb rioting and looting

Two large sections of central Paris were shut down in a curfew Monday night as France was reeling from a weekend of nationwide rioting and looting that left much of the country shaken.

همه‌ی اخبار جهان