"فرصت دوم": کودکانی که مرتکب جرایم جدی شده اند، دیگر مجبور نیستند سوابق کیفری خود را اعلام کنند
پیشنهاد دولت با هدف کاهش تعداد کودکان در بازداشت در انگلستان و ولز و افزایش اشتغال جوانان است. مردم انگلستان و ولز مجبور نخواهند بود سوابق جنایات را به اشتراک بگذارند…
پیشنهاد دولت با هدف کاهش تعداد کودکان در بازداشت در انگلستان و ولز و افزایش اشتغال جوانان است
کودکانی که متهم به دزدی، فروش مواد مخدر به کودکان دیگر یا اختلالات خشونت آمیز می شوند، دیگر مجبور نخواهند بود سوابق جنایی خود را به کارفرمایان بالقوه بر اساس پیشنهادات گسترده دولت برای تغییر سیستم قضایی جوانان فاش کنند.
مردم انگلیس و ولز تا آخر عمر مجبور نخواهند شد سوابق جنایات مرتکب شده در زمانی که زیر 18 سال داشته اند را به اشتراک بگذارند، که به گفته وزیران، اشتغال جوانان را تقویت می کند و زندگی را برای افراد دارای زمینه های محروم به ویژه عادلانه تر می کند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘A second chance’: children guilty of serious offences will no longer have to declare criminal records
Government proposal aims to reduce number of children in custody in England and Wales and boost youth employment Children found guilty of robbery, dealing drugs to other children or violent disorder will no longer have to disclose their criminal records to prospective employers under sweeping government proposals to change the youth justice system. People in England and Wales will not have to share records of crimes…