فروشگاه دوچرخه اوهایو پناهگاه و جامعه ای را به مهاجران موریتانی ارائه می دهد
این تجارت در لاکلند، اوهایو، شبیه یک فروشگاه دوچرخه است، اما بسیار بیشتر از این است. همچنین مرکز تجمع موریتانیایی هایی است که به دنبال پناهندگی در ایالات متحده هستند.
لاکلند برای چندین دهه خانه جمعیت کوچکی از غرب آفریقا بود که در دهه 1990 به دلیل سرکوب سیاسی و نژادی در موریتانی به اوهایو آمده بودند. دولت شهروندان سیاه پوست را اعدام و تبعید می کرد. برخی از برده داری فرار کرده بودند.
یک روز عصر در سال 2023، ویلسون برای تدریس یک کلاس انگلیسی در یک مرکز تحت مدیریت مسیحیان در کنار مغازه دوچرخهفروشی خود وارد شد.
به جای گروهی متشکل از ده ها نفر از غرب آفریقایی که او سال ها می شناخت، 160 نفر در اطراف ساختمان صف کشیده بودند.
در پایین خیابان، لابی انبار مواد غذایی و پوشاک مملو از جمعیت بود و خط دیگری از در امتداد داشت. هیچ کس انگلیسی صحبت نمی کرد و داوطلبان نمی دانستند که از کجا آمده اند.
شربت خانه، مرکز منابع جامعه بین ادیان دره، به سرعت معمای مردان را تشخیص داد. آنها پرسیدند که آیا این مردان دوست دارند در آنجا داوطلب شوند. آنها نمی توانستند به آنها پول بدهند اما می توانستند باقیمانده غذا یا لباس را ارائه دهند.
بسیاری هر روز صبح حاضر میشدند، پالتهای سیبزمینی را تخلیه میکردند، میز جلو را کار میکردند، به دیگرانی که برای غذا میآمدند کمک میکردند.
ویلسون نمی توانست جایی برود بدون اینکه این مردان را در حال قدم زدن ببیند.
او نیازهای آنها را ترسیم کرد - آپارتمان، کلاس انگلیسی، انبار مواد غذایی، خواربار فروشی - و متوجه شد که آنها مایل ها در روز پیاده روی می کنند.
او با فرهنگ دوچرخه شهر ارتباط خوبی داشت. او از مردم درخواست کرد تا دوچرخههای قدیمی و بلااستفاده را اهدا کنند، چند دوچرخه را پشت یک وانت انباشته کرد و آنها را به مجتمع آپارتمانی که مردان در آن زندگی میکردند برد.
همانطور که او آنها را پیاده کرد تا ببیند آیا کسی علاقه مند است، ده ها نفر بیرون آمدند.
بنابراین او کمک های بیشتری دریافت کرد، دوچرخه های شکسته و تعدادی ابزار.
او گفت هرکسی که میخواهد میتواند بیاید - اگر کمک میکردند آنها را درست کنند، میتوانستند آنها را داشته باشند. خیلی ها آمدند، خیلی بیشتر از آنچه او می توانست مدیریت کند.
دوچرخهفروشی به محل تجمع جامعه تبدیل میشود. خالیدو سای گفت: «در کمال تعجب، شما فقط در مغازه دوچرخهفروشی قدم میزنید، با شخصی روبرو میشوید که، میدانید، هرگز انتظار نداشت اینجا در آمریکا باشد.
هر هفته افراد بیشتری حاضر می شدند. بسیاری از کسانی که قبلا دوچرخه گرفته بودند، برای ارائه کمک و درخواست آن بازگشتند. آنها مدارکی داشتند که باید پر کنند: مدارک مهاجرت، اسناد تامین اجتماعی.
ویلسون گفت: "بنابراین، نام مغازه از آن بیرون آمده است، دوچرخه و چیزها نامیده می شود."
متن اصلی (انگلیسی)
Ohio bike shop offers refuge and community to Mauritanian immigrants
This business in Lockland, Ohio, looks like a bike shop, but it’s a lot more than that. It’s also a gathering center for Mauritanians seeking asylum in the United States.