فضاپیمای SpaceX Crew-13 ناسا به مدار می رسد و به سمت لنگرگاه سریع ISS می رود
آژانس فضایی می‌گوید 4 فضانورد در کمتر از 8 ساعت به ایستگاه می‌رسند، در سریع‌ترین پرتاب به لنگرگاه تاکنون
ماموریت SpaceX Crew-13 ناسا، پنجشنبه از ایالت فلوریدا آمریکا به فضا پرتاب شد و با خیال راحت به مدار رسید تا سفر خود را با چهار فضانورد به سمت ایستگاه فضایی بین‌المللی آغاز کند.
موشک فالکون 9 حامل فضانوردان ناسا جسیکا واتکینز و لوک دیلینی، جاشوا کوتریک، فضانورد آژانس فضایی کانادا و سرگئی تتریاتنیکوف فضانورد روسکوسموس در ساعت 11.10 صبح به وقت محلی MTSAG (181 به وقت محلی MTSAG) از کیپ کاناورال بلند شد.
موشک قبل از جدا شدن مرحله اول و دوم از حداکثر فشار دینامیکی عبور کرد. مرحله اول سپس یک مانور تقویتی را تکمیل کرد و در منطقه فرود 40 اسپیس ایکس در کیپ کاناورال فرود آمد.
فضاپیمای دراگون بعدا از مرحله دوم فالکون 9 جدا شد، به مدار رسید و دماغه خود را باز کرد.
انتظار می رود که خدمه-13 قبل از لنگر انداختن با درگاه فضایی ماژول هارمونی ایستگاه، کمتر از هشت ساعت را در مدار بگذراند.
ناسا اعلام کرد که این سفر 7 ساعته و 50 دقیقه ای از پرتاب به لنگرگاه سریع ترین سفر در تاریخ ایستگاه فضایی بین المللی خواهد بود.
در زمان پرتاب، ایستگاه با سرعتی در حدود 17500 مایل در ساعت (28200 کیلومتر در ساعت) تقریبا در 263 مایل (423 کیلومتر) بالای زمین، در شمال غربی هاوانا، کوبا حرکت می کرد.
انتظار می رود جارد آیزاکمن، مدیر ناسا و دیگر مقامات، یک کنفرانس خبری پس از پرتاب در اواخر پنجشنبه برگزار کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
NASA’s SpaceX Crew-13 reaches orbit, heads for record-fast ISS docking
4 astronauts due to reach station in just under 8 hours, in fastest launch-to-docking yet, says space agency