فعالان به سرقت بره های کینگ مقصر شناخته شدند
آنها معتقد بودند که پادشاه "با نجات آنها موافقت می کرد" به دلیل اینکه "محیط شناس" بود.
(از چپ به راست) رزا شارکی، سارا فوی و رز پترسون، که در بیرون دادگاه نورویچ کراون به تصویر کشیده شدهاند، دزدی برهها را انکار کرده بودند.
سه فعال حقوق حیوانات به دلیل سرقت سه بره از املاک کینگز ساندرینگام مجرم شناخته شدند.
در طول یک آزمایش سه روزه، رزا شارکی، 26 ساله، سارا فوی، 26 ساله، و رز پترسون، 37 ساله، اصرار داشتند که حیوانات را در سال 2023 نجات دهند.
اعضای گروه کمپین Animal Rising همچنین گفتند که آنها معتقدند که پادشاه "با نجات آنها موافقت می کند" به دلیل اینکه "محیط شناس" است.
اما هیئت منصفه متشکل از پنج مرد و هفت زن در دادگاه تاج نورویچ به اتفاق آرا هر سه را به جرم سرقت مجرم تشخیص دادند. هر یک از آنها به یک حکم اجتماعی 12 ماهه به مدت 150 ساعت کار بدون مزد محکوم شدند و هر کدام باید 250 پوند برای هزینه های پیگرد قانونی بپردازند.
قاضی آنتونی بیت در صدور حکم آنها گفت که اقدامات آنها "موضوع حساس و مهم منافع عمومی" را برجسته می کند.
وی افزود که متهمان همگی "زنان باهوش و توانمندی هستند که می توانند سهم ارزشمندی در جامعه داشته باشند".
پس از جلسه، پترسون، کارگردان Animal Rising گفت: "البته ما از حکم امروز ناامید شدیم، اما احساس من در مورد نجات سامی، سانی و سوتی را تغییر نمی دهد."
این سه فعال با حیوانات عکس گرفتند
این سرقت در 23 می 2023 اتفاق افتاد، زمانی که این سه نفر ساعت ها در مزرعه ای در مزرعه اپلتون در ساندرینگام گذراندند تا به گوسفندان اجازه دهند با آنها آشنا شوند.
دادگاه شنید که آنها سه بره را برداشتند و بعد از نزدیک شدن آنها را در یک ون گذاشتند و آنها را به پناهگاه حیوانات ناشناس منتقل کردند.
روز بعد، زنان به قلعه ویندزور رفتند و در آنجا تلاش کردند تا مقامات را در مورد آنچه "نجات" بره ها نامیدند، آگاه کنند.
آنها بعدا خود را به ایستگاه پلیس ویندزور تحویل دادند و به سرقت متهم شدند.
ویدئوهایی از این سه نفر که بره ها را می بردند در شبکه های اجتماعی به اشتراک گذاشته شد
پیش از این در جلسه روز پنجشنبه، وکیل مدافع سارا-جین اوارت، به نمایندگی از شارکی، اصرار داشت که این سه نفر در تمام مدت "صادقانه" عمل کرده اند.
او تلاش آنها را برای هشدار به مقامات ویندزور به عنوان نمونه برجسته کرد.
در محاکمه، هر سه متهم توضیح دادند که چگونه تجربیات شخصی آنها به دلیل نگرانی در مورد رفاه و اثرات زیست محیطی کشاورزی، آنها را به مشارکت در فعالیت های حقوق حیوانات سوق داده است.
به گفته دادگاه، این بره ها هرگز توسط مقامات پیدا نشدند، اما در یک پناهگاه ناشناخته زنده و سالم باقی مانده اند.
پس از صدور حکم، پترسون گفت که سه نفر آنها را نجات دادند زیرا ما معتقد بودیم که آنها سزاوار شانس یک زندگی طولانی هستند و افزود: "من یک لحظه از دادن این فرصت به آنها پشیمان نیستم."
شارکی افزود: این حکمی نیست که ما به آن امیدوار بودیم، اما مهمترین چیز برای من این است که آن سه بره نجات پیدا کردند و اکنون در سلامت و خوشی زندگی می کنند.
سه متهم فوی، از خیابان شمالی، آلفرتون، دربی شایر بودند. پترسون، از خیابان هومرتون، لندن؛ و شارکی که قبلا در املاک مایویل لندن بودند، اما او به دادگاه گفت که اکنون در برایتون زندگی می کند.
آیا پیشنهاد داستانی برای نورفولک دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید
اخبار Norfolk را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.
سه نفر متهم به سرقت ادعا می کنند که بره های کینگ نجات یافته اند
سه نفر متهم به سرقت با بره های کینگ دوست شدند
متن اصلی (انگلیسی)
Activists found guilty of theft of King's lambs
They believed the King "would have consented to their rescue" due to being an "environmentalist".