فعالان موسیقی در پاریس هدف قرار گرفتند: «یک ارکستری که با گاز گلوله میشود باید زنگ خطر باشد».
نوازندگان ارکستر دنیای جدید از هدف قرار دادن پلیس فرانسه تجمع مسالمت آمیز با گاز اشک آور در اروپا شوکه شده اند - آخرین به روز رسانی ها در حالی که پلیس ضدشورش هفته گذشته Place de la République را محاصره کرده بود و برای متفرق کردن تظاهرکنندگان با گاز اشک آور استفاده می کرد، رهبر ارکستر اتین ژاریر و ارکسترش نواختند. آنها حتی پس از ناپدید شدن همه افراد و پرتاب گاز اشک آور به مرکز پاریس به بازی ادامه دادند…
نوازندگان ارکستر جهان نو از پلیس فرانسه که تجمع مسالمت آمیز را با گاز اشک آور هدف قرار می دهد، شوکه شده اند
اروپا زنده - آخرین به روز رسانی
در حالی که پلیس ضدشورش هفته گذشته میدان جمهوری را محاصره کرده بود، با گاز اشک آور برای متفرق کردن تظاهرکنندگان، رهبر ارکستر اتین جاریر و ارکسترش نواختند. آنها حتی پس از ناپدید شدن همه افراد و پرتاب گاز اشک آور به میدان مرکزی پاریس به بازی ادامه دادند.
تنها زمانی که جاریر متوجه شد که نوازندگانش مستقیما هدف قرار میگیرند، به آنها دستور توقف داد. او به گاردین گفت: «قبضهای گاز اشکآور در جعبههای کنترباس و پایه موسیقی فرود آمد و نوازندگان باید آتشهایشان را خاموش کنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘An orchestra being gassed should be an alarm signal’: the musical activists targeted in Paris
New World Orchestra’s musicians are shocked at French police targeting peaceful gathering with teargas Europe live – latest updates As riot police encircled Place de la République last week, lobbing teargas canisters to disperse demonstrators, the conductor Étienne Jarrier and his orchestra played on. They kept playing even after everyone else had disappeared and teargas was being fired into the central Paris…