"فقط نگران نگران باشید": اروپا با زمستانی تیره و تار مواجه است زیرا شوک عرضه کارخانه ها را به لبه پرتگاه سوق می دهد
از شراپشایر تا هامبورگ، ذخایر رو به اتمام و هزینه های مارپیچی باعث ایجاد بحران انرژی در سراسر قاره می شود. مدیر فروش آن، آدریان ماسگریو، میگوید، اما این زمستان «استرس و فشار» اضافی به همراه دارد. شرکت ماسگریو نورد آلومینیوم می سازد که در بسته بندی، ساخت و ساز و ساخت اقلامی مانند…
خواندن متن کامل در گاردین اقتصادبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
‘Just worry upon worry’: Europe faces a bleak winter as supply shock pushes factories to the brink
From Shropshire to Hamburg, depleting reserves and spiralling costs are spawning a continent-wide energy crisis Bridgnorth Aluminium has faced down Brexit, Covid and repeated energy shocks in recent years. But this winter is bringing extra “stress and pressure”, says its head of sales, Adrian Musgrave. Musgrave’s company makes rolled aluminium, used in packaging, construction and the manufacture of items such as…