فناوری بزرگ ابر را خراب کرده است، بنابراین ما نام خود را تغییر می دهیم
آدرس مقاله: https://www.home-assistant.io/blog/2026/10/02/big-tech-ruined-the-cloud-so-were-renaming-ours/ آدرس نظرات: https://news.ycombinator.com/item?id=49934228 امتیاز: 209 # نظرات:
از افزایش روزافزون قیمت اشتراک تا قطع و جمعآوری دادهها: ما آنچه را که ابر نشان داده است دوست نداریم. بنابراین، ما در حال تعریف مجدد هستیم که یک سرویس آنلاین باید چه باشد: خصوصی، اختیاری، و عاری از باغهای محصور یا محصور.
به همین دلیل است که امروز Nabu Casa در حال تغییر نام Home Assistant Cloud است تا با دقت بیشتری آنچه را که این سرویس واقعا انجام میدهد، توصیف کند و ارزشهای ما را بهتر منعکس کند. به ما اجازه معرفی کنید:
من کارل، معاون بازرگانی در Nabu Casa هستم. احتمالا ما را به عنوان افرادی میشناسید که تمام سختافزارهای براق و بهینهشده Home Assistant را میسازیم. فراتر از سخت افزار، ما همچنین Home Assistant Link را مدیریت و اجرا می کنیم، و به عنوان یکی از شرکای تجاری Open Home Foundation، اینجا هستیم تا به همه کارهای شگفت انگیز آنها کمک کنیم. ما نسبت به کلمه ابر احساس بسیار پرشور داریم و دوست داریم توضیح دهیم که چگونه نام قدیمی هرگز جا نیفتاده است، و چرا لینک در نهایت چنین می شود.
Home Assistant با گروهی از توسعهدهندگان اصلی شروع به کار کرد که شبها و آخر هفتهها در کنار مشاغل معمولی خود برای ایجاد این پلتفرم کار میکردند - دستور العمل خوبی برای فرسودگی شغلی، و برنامهای که به بسیاری از پروژههای منبع باز مشابه پایان داده است. بنابراین در سال 2018، Nabu Casa را تأسیس کردیم و Home Assistant Cloud را ایجاد کردیم تا مطمئن شویم که این اتفاق نمی افتد.
Home Assistant Cloud تصمیم گرفت تا استفاده از Home Assistant را برای افراد بیشتری آسانتر کند، با مشکلی که بسیاری از شما داشتید: دسترسی به Home Assistant زمانی که در خانه نیستید، بدون اینکه آخر هفته را صرف آن کنید. همچنین برای پایدار ساختن توسعه Home Assistant ساخته شده است.
هدف هرگز فقط درخواست کمک های مالی نبود، بلکه ایجاد یک سرویس اختیاری بود که به نفع جامعه باشد و در عین حال کار را تامین مالی کند. اکثریت سود حاصل از اشتراک ها اکنون به صندوق خانه باز کمک می کند. این پول از همه افرادی که در Home Assistant کار می کنند - از کارکنان حقوق بگیر گرفته تا داوطلبان - حمایت می کند تا پروژه را پایدار نگه دارند. این تغییر، Home Assistant را از یک پروژه پرشور به پروژهای تبدیل کرد که بتواند در جامعه خود سرمایهگذاری کند، و پروژهای که میتواند برای مدت طولانی باقی بماند.
ما حتی آن را از لوگوی Nabu Casa بیرون آوردیم... آیا این را خیلی دور کردیم؟ 🤔
ما خدماتی داشتیم که ما و جامعه آن را دوست داشتیم، اما نامش درست نبود. برای مثال، مواقعی وجود داشت که پائولوس، بنیانگذار Home Assistant و رئیس بنیاد Open Home، روی صحنه بود و می گفت: «محصولاتی را که نیاز به کارکرد ابری دارند، نخرید»، سپس در دم بعدی باید توضیح دهد که چگونه Home Assistant Cloud با وجود نام متفاوت است. که باعث ایجاد اصطکاک غیر ضروری شد.
همچنین باعث سردرگمی شد، زیرا برخی از کاربران جدید فکر می کردند (و همچنان فکر می کنند) Home Assistant Cloud راهی برای اجرای Home Assistant در فضای ابری است. این هرگز چنین نبوده است، زیرا ما معتقدیم که Home Assistant باید همیشه به صورت محلی، در خانه شما اجرا شود.
Big Tech نام بدی به ابر داده است، و در حالی که Link به صورت آنلاین اجرا می شود، بسیار متفاوت از سایر خدمات خانه هوشمند مبتنی بر ابر است:
اشتراکهای شما به حفظ «دستیار خانگی» کمک میکند، اما ما از همان ابتدا به صراحت گفتهایم که برای استفاده از این پلتفرم نیازی به پیوند ندارید. ما از کاری که Big Tech با دستگاههای هوشمند انجام داده است متنفریم و وقتی پشتیبانی را قطع میکنند، آنها را به وزن کاغذ تبدیل میکند. ترموستات هایی که نمی توانند برنامه ریزی شوند یا دوربین هایی که نمی توانند حرکت را تشخیص دهند، به خانه هوشمند شهرت بدی می دهند و کوهی از زباله های الکترونیکی را ایجاد می کنند. با استفاده نکردن از Link، برخی از موارد اضافی را از دست خواهید داد، اما این همه چیز هستند: موارد اضافی. و اگر از Link استفاده می کنید اما مجبور به لغو اشتراک هستید، خانه هوشمند شما به کار خود ادامه می دهد.
Big Tech داده های شما را به عنوان یک کالا و ابزاری برای نظارت انبوه در نظر می گیرد: به تبلیغ کنندگان فروخته می شود، برای آموزش هوش مصنوعی استفاده می شود و با بهترین قیمت به اشخاص ثالث واگذار می شود. ما فکر می کنیم این از نظر اخلاقی ورشکسته است. به همین دلیل است که وقتی از Home Assistant Link استفاده میکنید، دادههای شما رمزگذاری میشوند و تنها شما کلید را در اختیار دارید. نه Nabu Casa و نه بنیاد Open Home دادههای شما را نمیخواهند، و ما سخت کار میکنیم تا هرگز فرصتی برای دیدن آنها نداشته باشیم.
این همان چیزی است که خدمات فناوری به مردم ارائه میشود: دادههایی که متعلق به شماست و خانه هوشمندی که به شما پاسخ میدهد – نه سهامداران شرکت.
بسیاری از شما پروژههای DIY را برای سفارشیسازی تنظیمات خود میسازید، و Home Assistant در این زمینه به جایی نمیرسد. اما برای کسانی که رویکرد سادهتری را میخواهند، Link استفاده از Home Assistant را آسانتر میکند و خانه هوشمند محلی و خصوصی را برای افراد بیشتری باز میکند. برای مثال، اتصال به الکسا و Google Home میتواند برای خودتان پیچیده باشد، اما Link به شما این امکان را میدهد که... اوه... بدون دردسر آنها را به Home Assistant پیوند دهید. نداشتن زمان یا دانش نباید مانعی برای استفاده از پلتفرم باشد و لینک تضمین می کند که اینطور نیست.
علاوه بر کارهایی که فقط به صورت آنلاین انجام می شوند، ویژگی های دیگری نیز وجود دارد که با سرویس های متصل لینک بهتر کار می کنند. برای مثال، گفتار به نوشتار آنلاین سریعتر است، از زبانهای بیشتری پشتیبانی میکند و نسبت به جایگزینهای خود میزبان قابل اعتمادتر است. به همین ترتیب، Link راهی برای ذخیره یک نسخه پشتیبان به صورت آنلاین ارائه می دهد، بنابراین داده های شما همیشه قابل بازیابی هستند در حالی که خصوصی باقی می مانند. به علاوه، اگر با یک ویژگی به مشکل برخوردید، ما انسانهای واقعی داریم که میتوانید با آنها تماس بگیرید تا به شما کمک کنند. درست شنیدی یک شخص واقعی
همه چیز را در یک نگاه در صفحه حساب جدید ما مشاهده کنید.
ما همچنین دائما در حال بهبود خدمات هستیم و اکنون در حال کار برای افزودن ویژگیهای جدید هستیم. ممکن است متوجه صفحه حساب جدید و با کاربری آسان تر، آزمایش گفتار به متن، یا صفحه تنظیمات جدید در Home Assistant با یک جادوگر راه اندازی شده باشید. چیزی که احتمالا متوجه آن نمیشوید، بهروزرسانی عظیم Backend برای بهبود پاسخگویی دسترسی از راه دور شما است (ما به یک راهاندازی فلزی جدید مهاجرت کردهایم که همیشه سعی میکند شما را در نزدیکترین سرور قرار دهد، و سریع است 🏎️). مهمتر از همه، این بهروزرسانیها به ما امکان میدهند ویژگیهای امنیتی جدید، ابزارهای مدیریت حساب و موارد دیگر را اضافه کنیم.
در پایان، عملکرد ما بلندتر از نام محصولات صحبت میکند و ما همچنان به اجرای اشتراکی که در مورد حفظ حریم خصوصی، شفافیت و عدم قفل کردن کاربران است ادامه میدهیم و در عین حال از توسعه Home Assistant پشتیبانی میکنیم.
هر زمان که ویژگیها تغییر نام میدهند، ما همیشه ابتدا به سراغ شما میرویم. اگرچه این خدماتی از Nabu Casa است، اما Home Assistant یک پروژه اجتماعی است و ما برای نظر و افکار شما ارزش قائل هستیم. اسم جدید را دوست دارید؟ چیزی که ما در نظر نگرفتیم؟ ما همه گوش هستیم ما قصد داریم تغییر نام را در نسخه دسامبر 2026.12 رسمی کنیم، بنابراین لطفا قبل از آن همه بازخورد خود را ارائه دهید! 👇
متن اصلی (انگلیسی)
Big Tech ruined the cloud, so we're renaming ours
Article URL: https://www.home-assistant.io/blog/2026/10/02/big-tech-ruined-the-cloud-so-were-renaming-ours/ Comments URL: https://news.ycombinator.com/item?id=49934228 Points: 209 # Comments: 107