فیلم "Unabomber" نتفلیکس چقدر دقیق است؟ یک مامور واقعی FBI در مورد پرونده وارد عمل می شود.

شیلین وودلی در "Unabomber" فیلیپ باسه/نتفلیکس فیلم نتفلیکس "Unabomber" به زندگی تد کاچینسکی، Unabomber و نحوه اسیر شدن او می پردازد.

شیلین وودلی نقش یک مامور اف بی آی را ایفا می کند که به دنبال او است.

جیمز آر. فیتزجرالد، مامور بازنشسته FBI، که به سرنگونی Unabomber کمک کرد، به Business Insider می گوید که فیلم چه چیزی درست بود و چه چیزی اشتباه بود. اقدامات تروریستی داخلی چند دهه تد کاچینسکی که منجر به شناخته شدن او به نام بمب افکن شد، سال ها در کتاب ها، مستندها، نمایشنامه ها و فیلم ها شرح داده شده است. اکنون نتفلیکس در حال حرکت است.

در فیلم اصلی غول جریان جریان، "Unabomber"، داستان بین یک کاچینسکی جوان (با بازی جیکوب ترمبلی) به عنوان یک سوژه آزمایشی در دوران تحصیلش در هاروارد توسط استادی که او او را بت می‌دانست (راسل کرو) و تحقیقات FBI که به ناچار با دستگیری او در یک کلبه کوچک در مونتانا در سال 1999 به پایان رسید، تقسیم می‌شود. 1998 تا 13 مورد حملات بمب گذاری فدرال، که به خاطر آنها چندین بار به حبس ابد محکوم شد. او در سال 2023 بر اثر خودکشی درگذشت.

همانطور که فیلم "Unabomber" نشان می دهد، زبان شناسی، مطالعه زبان انسان، عامل اصلی در فاش ساختن این که کاچینسکی همان بمب افکن است و به دادگاه کشاندن او بود. شیلین وودلی نقش جوآن میلر، یک مامور آتشین اف بی آی را بازی می کند که مطالعه وسواس گونه مانیفست 35000 کلمه ای Unabomber که توسط نیویورک تایمز و واشنگتن پست در سال 1995 منتشر شد، او را به کشف هویت واقعی Unabomber سوق می دهد.

اگرچه شخصیت میلر ساختگی است، اما به نظر می رسد که او به شدت بر اساس پروفایل اف بی آی جیمز آر. فیتزجرالد است که در سال 1995 پس از کشف یک پیام پنهان در یکی از نامه های کاچینسکی، رهبر زبان شناسی برای گروه ضربت Unabomber شد.

در "Unabomber"، اقدامات میلر، مانند پیشنهاد به UTF برای تحقیق در مورد مرکز یادگیری Sylvan، که در مانیفست ذکر شده است، و تطبیق نوشته های قدیمی کاچینسکی با مانیفست، همه کارهایی هستند که فیتزجرالد در طول تحقیقات واقعی انجام داد. فیتزجرالد می‌گوید هیچ‌وقت از طرف تولید «Unabomber» با او تماس گرفته نشد.

فیتزجرالد کتابی در مورد تجربه‌اش از شکار Unabomber نوشته است، و در مینی‌سریال کانال Discovery 2017 "Manhunt: Unabomber" توسط سم ورتینگتون به تصویر کشیده شد. (فیتزجرالد همچنین تهیه کننده مشاور در آن برنامه بود.)

فیتزجرالد می‌گوید مجوز خلاقیت را توهین نمی‌کند، اما راه‌هایی را فهرست کرد که فیلم «بدون بمب‌افکن» را فراتر از شخصیت میلر دوست نداشت.

سخنگوی نتفلیکس در پاسخ به درخواست برای اظهار نظر در مورد دیدگاه فیتزجرالد، به Business Insider گفت که شخصیت میلر بر اساس شخص خاصی ساخته نشده است.

در اینجا، فیتزجرالد آنچه را که در «Unabomber» دقیق است و چه چیزی را که نیست، تجزیه می کند.

صحنه نظارت افتتاحیه واقعا اتفاق افتاد - به نوعی

شایلین وودلی در فیلم «Unabomber» نقش جوآن میلر را بازی می‌کند. نتفلیکس

"Unabomber" با میلر به عنوان بخشی از یک تیم نظارتی در سانفرانسیسکو آغاز می شود و امیدوار است که Unabomber را در حالی که او نسخه ای از واشنگتن پست را خریداری می کند، که کل مانیفست او را چاپ کرده است، بگیرد.

مردی مشکوک با کاپوت چند روزنامه می‌خرد، سپس وقتی میلر و یکی دیگر از ماموران اف‌بی‌آی دنبال می‌شوند، فرار می‌کند. آنها در نهایت او را در خانه اش می گیرند و پس از جستجوی آن و یافتن چیزی که او را به مظنون پرونده Unabomber تبدیل کند، او را رها کردند.

فیتزجرالد گفت که نظارت دقیق بود، اما این میزان حقیقت در این صحنه بود.

فیتزگرلند گفت: «آنها در فیلم گفتند ما واشنگتن پست را انتخاب کردیم زیرا هیچ کس در سانفرانسیسکو آن را نمی خواند، اما ما در واقعیت پست را انتخاب کردیم زیرا تنها دو فروشگاه واشنگتن پست را در منطقه خلیج سانفرانسیسکو فروختند، بنابراین نظارت را آسانتر کرد.

او با مخالفت با آنچه در صحنه نشان داده می‌شود، گفت: «در تمام آن نظارت، هیچ تعقیب و گریز، اسلحه بازی، مردی که می‌دوید و یک سری نسخه می‌خرید، هیچ چیز مشابهی وجود نداشت.

هیچ مامور FBI هرگز با خط تلفن Unabomber تماس نگرفت

فیتزجرالد گفت که دفتر نیروی کار Unabomber هرگز خالی نبود. نتفلیکس

بعدا در فیلم، میلر به تنهایی در دفاتر Unabomber Task Force دیده می شود که به خط تلفن پاسخ می دهد. در طرف دیگر یک مامور FBI با یک انعام است.

فیتزجرالد گفت که این هرگز اتفاق نخواهد افتاد.

او گفت: «ماموران با خط تماس نمی‌گیرند. "این یک تلفن تله تایپ یا یک تلفن داخلی خواهد بود که آنها با آن تماس می گیرند. و تلفن خط خطی 24 ساعت شبانه روز و هفت روز هفته کار می کرد. UTP واقعی یک کندوی زنبور عسل بود."

برادر تد کاچینسکی، دیوید، کمک بزرگی به تعقیب اف‌بی‌آی بود، همانطور که فیلم به تصویر می‌کشد.

متیو کوین اندرسون در فیلم "Unabomber" نقش دیوید کاچینسکی را بازی می کند. نتفلیکس

برادر کوچکتر تد، دیوید، در فیلم به عنوان یک منبع بی میل برای UTF نشان داده می شود. او مطالبی را در اختیار تیم قرار داد که توسط تد نوشته شده بود، که به ناچار FBI را به کشف اینکه تد Unabomber است، سوق داد.

فیتزجرالد گفت: "دیوید یک سند 23 صفحه ای را به UTF داد که امیدوار بود برادرش را به عنوان نویسنده مانیفست رد کنیم." "در "Unabomber"، دیوید سندی به میلر می‌دهد، او به آن نگاه می‌کند و سپس می‌گوید: "من او را گرفتم." در زندگی واقعی، من برای چند ساعت به آن سند 23 صفحه ای نگاه کردم، در کوانتیکو بودم، به سانفرانسیسکو زنگ زدم، گفتم "مردت را داری."

هیچ عاملی در جستجوی هویت Unabomber سرکشی نکرد

فیتزجرالد می‌گوید اگر یک مامور همان کاری را که میلر در «Unabomber» انجام می‌دهد، به دردسر بزرگی می‌خورد. فیلیپ باسه/نتفلیکس

در «Unabomber»، میلر از اینکه مافوق‌هایش در تیم باورهای زبانی او را باور نمی‌کنند خسته می‌شود، بنابراین تصمیم می‌گیرد برخلاف دستورات مافوقش عمل کند و به تنهایی به لینکلن، مونتانا سفر می‌کند تا اطلاعاتی دریافت کند که ظن او را مبنی بر اینکه کاچینسکی Unabomber است تأیید کند.

فیتزجرالد گفت که در نهایت نظارت بر کاچینسکی انجام شد، اما همه این موارد تایید شد و هیچ کس هرگز سرکشی نکرد.

او گفت: "اگر یک مامور حتی به ماموران محلی FBI نگوید چه کار می کند، نمی دانم این یک تخلف قابل اخراج است یا خیر، اما شما به شدت تحت انضباط قرار خواهید گرفت." "تو فقط این کار را نکن."

بله، FBI مجبور شد CBS را از اجرای داستان Unabomber باز دارد، اما نه دقیقا همانطور که در فیلم به تصویر کشیده شده است.

سی‌بی‌اس فقط ما را زیر و رو کرد. نتفلیکس

در فیلم، وقتی UTF به کابین کاچینسکی حمله می‌کند، متوجه می‌شوند که سی‌بی‌اس باد کرده است که Unabomber در لینکلن زندگی می‌کند. میلر با شبکه تماس می گیرد و آنها را متقاعد می کند که داستان را حفظ کنند. در ازای آن، FBI به آنها یک انحصاری می دهد، از جمله افشاگری که برادرش دیوید از او صرف نظر کرده است.

فیتزجرالد گفت که این درست است که CBS اسکوپ را در اختیار داشته است، اما هیچ کس در UTF با شبکه مکالمه نکرده است.

فیتزجرالد به یاد می آورد: "دن راتر خود با لوئیس فری، مدیر اف بی آی تماس گرفت. او به فری گفت که آنها اطلاعاتی دارند مبنی بر اینکه Unabomber در لینکلن، مونتانا زندگی می کند. اما آنها نام او را ندارند." "لوئیس فری تلاش کرد تا سه روز اضافی برای ما بگیرد. تمام چیزی که به CBS قول داده بود، انحصاری بود، هیچ چیزی در مورد برادر. اما هیچ کس در محل UTF در سانفرانسیسکو یا مطمئنا در لینکلن مستقیما با CBS مذاکره نمی کرد. این بسیار بالاتر از درجه حقوق ماست."

این فیلم بخش مهمی از نحوه دستگیری Unabomber را حذف کرد

تد کاچینسکی دفتر زندان ها/گتی ایماژ

فیتزجرالد گفت که از اینکه "Unabomber" یکی از مشهورترین سرنخ‌هایی را که منجر به دستگیری کاچینسکی شد، ناامید کرد.

او در مانیفست کاچینسکی در یک جمله نوشت: «نمی‌توانی کیک خود را بخوری و آن را هم بخوری» و ضرب‌المثل معروف «نمی‌توانی کیک خود را داشته باشی و آن را هم بخوری» اشتباه است. فیتزجرالد در نامه ای که کاچینسکی نوشت و دیوید به تیم UTF داد، به همین اشتباه برخورد کرد.

فیتزجرالد گفت: «این اسلحه دود کردن زبان شناسی بود که حکم بازرسی را به ما داد تا وارد کابین او شویم. "ما در ابتدا قرار بود تا یک ماه دیگر به کابین برویم، اما به دلیل CBS، مجبور شدیم کارها را تسریع کنیم. ظرف یک هفته، او را گرفتیم."

فیتزجرالد از صدای کاچینسکی که در پایان فیلم استفاده شد ناراحت شد

مصاحبه با تد کاچینسکی در زندان در سال 1999. استفن جی. دوبنر/ گتی ایماژ

فیتزجرالد با صدای کاچینسکی واقعی که قبل از تیتراژ پایانی پخش شده بود، مخالفت کرد.

در حالی که هنوز عکس های کاچینسکی واقعی پشت میله های زندان روی صفحه نمایش داده می شود، صدای او پخش می شود. او در یکی از گزیده‌هایش می‌گوید: «اگر بتوانم از من به عنوان نمادی برای ترویج فعالیت‌های انقلابی استفاده کنم، برای من خوب است، زیرا به نظر من، اصلی‌ترین چیز... خلاص شدن از شر سیستم صنعتی به هر وسیله‌ای است که لازم باشد».

فیتزجرالد احساس کرد که گنجاندن چنین زبانی در را برای رفتار کپی‌کننده باز می‌کند.

او گفت: «فکر می‌کردم پایان بسیار ضعیفی بود. در کنار تمام اشتباهات فیلم، حالا یک مسئله ایدئولوژیک داریم که به صراحت بگویم، بیش از هر چیزی در فیلم مرا آزار می دهد.»

"Unabomber" در حال حاضر در نتفلیکس در دسترس است.

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید