فینال فصل «آواتار: هفت پناهگاه» کتاب یک در پایان به آنجا رسید

در مورد Avatar: Seven Havens سر و صدای زیادی شده است. در ابتدای انتشار دسته ای هفتگی سریال، بیشتر گفتگوهای آنلاین اولیه درباره مجموعه انیمیشنی Paramount+ درباره چیستی آن نبود، بلکه درباره این بود که چه چیزی نبود. نه آواتار: آخرین هواساز بود و نه نسخه قبلی آن، افسانه کورا که به طور غیرمنصفانه مورد انتقاد قرار گرفته بود، چه در بخش رقص داستانی و چه در بخش رقص مبارزات انیمیشنی.

آنچه که هست برداشتی کاملا متفاوت از دنیای خارق‌العاده مایکل دانته دی‌مارتینو و برایان کونیتزکو است که مطمئنا توشه‌های یک دنباله‌ی میراثی را به همراه دارد، اما کمتر نگران ارواح گذشته‌اش است و بیشتر نگران ایستادن روی پای خود و حرکت به ضرب طبل خود است.

در حالی که اولین مرحله از سفر چهار کتابی مطمئنا دردسرهای فزاینده‌ای داشت، کتاب یک پایانی آواتار: هفت پناهگاه کار را در راه‌اندازی ماجرایی انجام داد که ارزش آن را داشت.

Avatar: Seven Havens، انیمیشن La Chouette Compagnie، به عنوان نمایشی شروع شد که به نظر می رسید نقطه اصلی ورود آن با دهه ها سرمایه گذاری در فرنچایز نیکلودئون به جای تازه واردان واقعی، ابروهای طرفداران را بالا ببرد. برخلاف سریال‌های گذشته، این سریال دارای آواتارهای دوقلو به نام‌های نیشا و پاوی، دو کودک نه ساله است که سرنوشت دنیا (که آنها را می‌خواهد مرده است) روی دوش خود دارند. آن روزها گذشته است که بشریت با آغوش باز از آواتار به عنوان ناجی خود استقبال می کرد. اکنون آنها را ویرانگر خود می بیند.

به همین ترتیب، تعادل ظریفی که آواتار زمانی ایجاد می‌کرد و بشریت و جهان ارواح را متحد می‌کرد، در هرج و مرج قرن‌ها غوطه‌ور است.

ممکن است عنوان کتاب یکی بقا باشد، اما کلمه ای که به نظر می رسید فصل اول فصل بود، «گم شد». هیچ کس به فرهنگ های هوا خم شدن احساس دلبستگی نمی کرد. خم کنان کمتری نسبت به قبل به دنیا می آمدند، نمادهای عنصری مانند آرم های شرکتی صاف می شدند، و همه می توانستند با کورا به عنوان مردی که همه درگیری ها را در جهان ایجاد می کرد، انتخاب کنند. Reddit نمی‌توانست نسخه بهتری از زندگی هنری این نمایش را در مورد تقدیس تهمت‌های کورا بنویسد. آنقدرها هم باهوش نیست

برای یک دقیقه، طرفدارانی که در آواتار بزرگ شده‌اند (از جمله خودم) نگران این بودند که آیا نمایش هواپیمای ضرب‌المثلی را که برای آن کمان کرده بودند فرود خواهد آورد یا خیر. طراحی رقص و کارگردانی نمایش (و نه انیمیشن آن) با شاهکارهای خمشی که دهه های قبل به نمایش گذاشته شده بود، فاصله زیادی داشت. طنز گروهی آن نیز کمی اجباری ظاهر شد و از ارجاعات به عنوان عصا در قسمت‌های قبلی‌اش استفاده کرد، مانند کلیدهای جینگلی، تا طرفداران قدیمی را مجذوب تماس‌های تلفنی کند. اما این احساس که نمایش قرار نیست با دستاوردهای گذشته اش مطابقت داشته باشد همیشه وجود داشت. برای هر نمایش دیگری، این یک ناقوس مرگ است.

برای آواتار، این بخشی از جذابیت آن است. این هماهنگی روایی است.

در حالی که یک فرقه آوازخوان از هواداران آواتار، کورا را برای «کشتن» چرخه آواتار سرزنش می‌کنند - چرخه تناسخ که در آن زندگی‌های گذشته آواتار می‌توانند با تازه‌واردان ارتباط برقرار کنند و توصیه‌هایی را انجام دهند- که الگوی دیرینه‌ای را که هر آواتار برای رفع مشکلی که پیشینیانش پشت سر گذاشته‌اند نادیده می‌گیرد. این با غرور روکو نسبت به Aang، کوتاه‌اندیشی Aang نسبت به Korra، و اکنون تغییر بنیادی Korra نسبت به Nisha و Pavi اتفاق افتاد.

استودیو آواتار به‌جای تکیه بر خصومت دنیای واقعی نسبت به کورا برای جذب بدترین بخش‌های هواداری‌اش، از آن به‌عنوان خطی روایت استفاده کرد که چگونه می‌توان تاریخ را توسط افرادی که به آن احترام قائل هستند، صاف کرد. این میراث نمایش را با نشان ندادن این موضوع ادامه می‌دهد، در همان ابتدا اعتراف می‌کند که سوابق تاریخی قرن‌های گذشته پراکنده بودند و نشان می‌دهد که همه چیز آنطور که به نظر می‌رسد نیست.

اگرچه مبارزات در Avatar: Seven Havens با پیشرفت فصل از نظر کیفیت و پویایی افزایش یافت، و به پایانی رسید که ثابت کرد نمایش می‌تواند تماشایی داشته باشد، اما فتنه واقعی جای دیگری بود. این در تماشای آواتارهای نوپای خود بود که در دنیایی حرکت می‌کردند که به نظر می‌رسید مصمم به رد آنها بود.

Seven Havens هرگز مانند تسلط تکه‌ای Aang بر عناصر نبود، در حالی که شمارنده روز قیامت به پایان جهان نزدیک می‌شد. همچنین مانند کورا نخواهد بود که آشفتگی و خصومت‌هایی را که در زیر حس ساده‌لوحانه صلح‌بانی آانگ وجود دارد را پاک کند. هدف آواتار: Seven Haven این بود که به درون نگاه کند، و این کار را با بازگرداندن مفاهیم قدیمی، تا حدی آشفته و پخته نشده از گذشته به نوری دقیق تر انجام داد: چاکراها.

در ابتدا به نظر می رسید که Seven Havens در جهتی بیش از حد آشنا حرکت می کند. نیشا و پاوی احساس می‌کردند که آماده هستند تا سفری ساده برای خودشکوفایی را آغاز کنند. جاده به سمت آن مقصد، تمرکز مجدد نمایش بر چاکراها و خم شدن انرژی بود. هفت چاکرا دروازه‌های ذهنی بودند که Aang برای تسلط بر حالت آواتار (شکل سوپر سایان او) باید بر آن غلبه می‌کرد. در گذشته، چاکراها و خم شدن انرژی به عنوان برخی از مفاهیم معنوی درهم و برهم فرنچایز عمل می‌کردند که کمتر معنا داشت و رمز و راز نمایش را از بین می‌برد.

Seven Havens به جای اینکه آنها را به‌عنوان جاروبرقی‌های سری نهایی و گسترش‌دهنده‌های تاریخ قرار دهد، آن‌ها را به‌عنوان ابزاری برای رشد شخصی به‌جای تقویت‌کننده‌های ساده در چارچوب قرار می‌دهد.

با شروع فصل، نیشا و پاوی توانایی های جدید را با فرمول باز نمی کنند. آنها به افراد متمایز با اولویت ها، جهان بینی ها و ایده های متضاد در مورد معنای آواتار بودن تبدیل می شوند و حتی اگر می خواهند در وهله اول یکی باشند. آنچه به اوج می رسد نه تنها خود را از سایه طولانی پیشینیان خود جدا می کند، بلکه نمایش را از نظر روایی بسیار جذاب تر از سطح اکشن می کند. که نوعی نکته است.

یک نسخه امن‌تر از Seven Havens می‌تواند هر دو دختر را با سبک سفر میدانی با سیستم دوستانه، به سمت مسیرهای روشنگری در سراسر هفت پناهگاه در برابر تبهکاران واضح ترغیب کند تا زمانی که آنها به آواتارهای کاملا شناخته شده تبدیل شوند. در عوض، در 13 قسمت، Seven Havens این انتظار را از بین می برد. رابطه رمزگذاری شده Pavi و Nisha The Suite Life of Zack and Cody بسیار آشفته تر از آن چیزی است که قسمت های اولیه نشان می دهد. علاوه بر تمام فشار پیش از بلوغ دشمنی با جهان، این دو نفر زیر بار رنجش ها و سوءتفاهم هایی می روند که حتی مبارزه با آن ها سخت تر است.

آسیب آنها به عنوان یک مانع موقت در راه سرنوشت تلقی نمی شود.

زخمی که نیشا در یک ناامیدی گیج‌کننده و متناسب با سنش باز کرد، زمانی که ناخواسته باعث مرگ والدینش شد و مثله کردن دوقلوش پس از قدرت مطلق پاوی و نیشا منجر به گرفتن پاوی و رها کردن نیشا توسط والدینشان شد، یکی از کودکان نه ساله‌ای است که نه‌ساله نمی‌تواند به سادگی مراقبه کند. این دو قفل نمی‌شوند و شکل هندسی قرمز متمایل به آلورا را از بین نمی‌برند. پس از پذیرفتن ترس او از آواتار بودن، پاوی خودش آن را انفرادی می کند و نیشا با شرم نگاه می کند زیرا نمی تواند چاکرای مسدود شده خود را باز کند.

کتاب یک پایانی هفت پناهگاه با صدای بلند ریتم‌های آرامش‌بخش سفر قهرمان سنتی را کنار می‌گذارد. به‌نظر می‌رسد نیشا و پاوی به‌جای هم‌گرایی، از هم جدا می‌شوند و نه برای تبدیل شدن به آواتار، بلکه برای کشف اینکه هر کدام می‌خواهند چه نوع آواتاری باشند، راهی دنیا می‌شوند. در فرانچایزی که بر اساس به ارث بردن خرد از گذشته ساخته شده است، این یک کارگردانی جسورانه برای نمایش است که جوانترین قهرمان خود را ارائه دهد.

به همین ترتیب، این تصمیم در رویکرد گسترده تر نمایش به درگیری نیز نمایان می شود. در طول پنل نمایش در کامیک کان نیویورک، سهاج ستی، مجری برنامه گفت که برنامه را بدون آنتاگونیست مشخصی نوشته است. علیرغم این واقعیت که شخصیت‌هایی مانند رهبر الورا، کایوکو، بیشتر فصل را با تصمیم‌های حیرت‌انگیز کوته‌بینانه و گهگاهی نفرت‌انگیز، از جمله برخورد با بچه‌های واقعی، سپری می‌کنند، مطمئنا هیچ‌کس به‌عنوان یک شرور واضح معرفی نمی‌شود.

درعوض، Seven Havens درگیری‌ها را عواقب انباشته مردمی می‌داند که به تفسیرهای ناقص تاریخ چسبیده‌اند. درست همانطور که فصل میراث کورا را به عنوان چیزی که زمان تحریف کرده است، تغییر می دهد، مفاهیم قدیمی آواتار را به موانع جدید تبدیل می کند. در حالی که گذشته به افراد رنج‌دیده و رنج‌دیده‌ای که در هفت پناهگاه پرسه می‌زنند آرامش می‌دهد، منبع کاملی برای پاسخ‌های پاوی و نیشا نیست. این باری است که آنها به عنوان نسل بعدی باید با آن دست و پنجه نرم کنند.

با این برخورد جدید سریال، معمای فصل قانع‌کننده می‌شود، نه به این دلیل که آن‌ها افشاگری اسطوره‌ای آواتار بعدی را مسخره می‌کنند، بلکه به این دلیل که حول صفحه‌ای از زندگی‌ها، جاه‌طلبی‌ها و نارضایتی‌های متقاطع ساخته شده است که به دور نیشا و پاوی می‌چرخند. توطئه سطحی مانند Ba Sing Se که پس از 225 سال جان سالم به در می برد، کورا دارای اکشن فیگورها (و ازدواج با آسامی) و علوفه مرجع. این فتنه ای است که Seven Havens با شرایط خودش به دست می آورد.

نه با درخواست از بینندگان برای حدس و گمان در مورد ارتباط بعدی با Aang یا Korra، بلکه با ارائه شخصیت هایی که مسیرشان به طور فزاینده ای از پیروی از نقشه راه تعیین شده فرنچایز سرباز می زند. مانند ضرب المثل قدیمی درباره کسانی که از تاریخ درس نمی آموزند محکوم به تکرار آن هستند، سون هاونز می فهمد که تکرار بی پایان همان ردپای روایت و تعقیب ارواح گذشته نوعی جنون خودش است.

تمام آنچه گفته شد، این مجموعه هنوز نیاز به کمی گرم کردن دارد، و کتاب اول هم خالی از دردسرهای فزاینده نیست. اما در پایان آن، کمتر شبیه یک دنباله میراث با دقت مهندسی شده است که Paramount+ گفت: "لعنتی، خوب، اینجا" و در کاتالوگ خود انداخته شده است، و بیشتر شبیه داستانی است که ممکن است در نهایت به صورت فولکلور در دنیای خودش بازگو شود. تصور کنید: یک مورخ دانا که توسط جوان‌هایی با چشم‌های روشن احاطه شده است، می‌گوید که چگونه دو دوقلو از یک قدرت به دنیا آمدند، شرایط از هم جدا شدند، سرنوشت دوباره به هم پیوستند و سپس راه‌های مختلفی را انتخاب کردند، زیرا صدمه بین آنها هرگز واقعا التیام نیافت.

این همان داربست داستانی است که ارزش آن را دارد تا بیشتر درباره آن بشنویم. مسلما، سریال اغلب آن داستان را به شکلی کمتر متقاعدکننده نسبت به آنچه که سکانس‌های گسترده‌اش نشان می‌دهد، روایت می‌کند، اما اعتماد به نفسی که برای فرود هواپیمای ضرب المثل خود دارد، و به جای عجله کردن به تماشای پر زرق و برق و صلیب‌های دوگانه، وقت خود را صرف نمایش ضربات داستانی می‌کند، سفر 13 قسمتی آن را بسیار پربارتر کرد.

من آن را در بررسی اولین نمایش خود نوشتم و هنوز در فینال آن را احساس می کنم: آواتار: هفت پناهگاه وعده داده است. بعید است که روزی آواتار: آخرین هواساز یا افسانه کورا را تحت الشعاع قرار دهد، اما به آرامی در حال کشف این است که چگونه می تواند به چیزی کاملا ارزشمند تبدیل شود.

اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتاب‌های علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.