پرش به محتوای اصلی

فیوسرو برای بررسی ایمنی غلاف گاردا کولم هورکان قبل از قتل او

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۱۷:۰۱حدود 2 دقیقه مطالعه

از آن زمان فشارهای سیاسی برای تحقیق در مورد اینکه آیا غلاف سلاح گرم معیوب در قتل نقش داشته است افزایش یافته است.

از سازمان دیده بان گاردا خواسته شده است تا ادعاهایی مبنی بر اینکه گاردا کولم هورکان، که با اسلحه خود به قتل رسیده بود، یک قفسه اسلحه گرم معیوب را بررسی کند.

هورکان در 17 ژوئن 2020 توسط استفان سیلور در Castlerea، Co Roscommon مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد.

ادعاهای افشاگر گاردا در مورد غلاف های نامناسب در برنامه RTÉ Investigates که در ماه سپتامبر پخش شد.

گفته می‌شود که جلیقه‌ها به مرور زمان شل شده و چرم اطراف ماشه اسلحه چروک شده و خطر تخلیه تصادفی را ایجاد می‌کند.

همچنین این نگرانی وجود داشت که انگشتان به داخل غلاف، حتی زمانی که بسته است، برسند و ماشه آن کشیده شود.

از آن زمان فشارهای سیاسی برای تحقیق در مورد اینکه آیا این موضوع در قتل هورکان نقش داشته است افزایش یافته است.

فیوسرو روز چهارشنبه تأیید کرد که درخواستی از جیم اوکالاگان وزیر دادگستری دریافت کرده است تا تحقیقات مستقلی را در مورد "موضوعات مربوط به ایمنی و مناسب بودن قفسه سلاح گرم مورد استفاده دت گاردا کولم هورکان در زمان حادثه ای که در آن وی به قتل رسید" آغاز کند.

اوکالاگان این درخواست را در نامه ای به امیلی لوگان، بازرس پلیس، روز دوشنبه ارائه کرد.

فیوسرو در بیانیه ای گفت: «بازرس پلیس با خانواده گاردا هورکان در تماس بوده است.

فیوسرو اکنون تحقیقات مستقل خود را آغاز خواهد کرد و در حال حاضر هیچ اظهار نظر دیگری نخواهد کرد.

عملیات امنیتی "بزرگتر از سفر ریاست جمهوری ایالات متحده" برای جلسات ریاست اتحادیه اروپا در هفته آینده

برای اظهار نظر با وزارت دادگستری تماس گرفته شده است.

Sinn Féin TD Matt Carthy، رئیس کمیته دادگستری Oireachtas، گفت که ارجاع به Fiosrú یک "پلیس بیرونی" بوده و جایگزینی برای برگزاری یک تحقیق عمومی مستقل در مورد این موضوع نیست.

او در بیانیه‌ای گفت: «در مرکز این موضوع سؤالات جدی مطرح‌شده توسط افشاگران گاردا و همچنین درخواست بی‌سابقه خانواده هورکان برای پاسخ‌گویی در مورد شرایطی است که منجر به قتل دت گردا کولم هورکان شد».

او از تحقیقات مربوط به منافع عمومی گذشته که توسط کمیسیون بازرس گاردا سیوچانا، پیشین فیوسرو انجام شده بود، انتقاد کرد، که به گفته او "مترادف با تاخیر و ناامیدی در فرآیندهای حقیقت یابی شد".

او به مورد شین اوفارل اشاره کرد که در سال 2011 در یک حادثه تصادف در کوموناگان جان باخت و گفت که گزارش منافع عمومی انجام شده هرگز در اختیار خانواده اوفارل قرار نگرفت و فیوسرو درخواست‌های کمیته دادگستری Oireachtas برای انتشار آن را رد کرده است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Fiosrú to investigate safety of Garda Colm Horkan’s holster before his murder

Political pressure has since been mounting for investigation into whether faulty firearms holster contributed to murder

همه‌ی اخبار جهان