قاضی آمریکایی دستور توقف تبلیغاتی که توسط مالیات دهندگان با حضور ترامپ انجام می شود را صادر کرد
11 اکتبر - یک قاضی آمریکایی روز یکشنبه دولت ترامپ را از استفاده از پول مالیات دهندگان برای پرداخت تبلیغات سیاسی مسدود کرد، پس از آن که تبلیغات تلویزیونی با بودجه عمومی در تمجید از دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده در اواخر سپتامبر پخش شد و باعث واکنش شدید دو حزب شد.
رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ از Marine One به کاخ سفید در واشنگتن، دی سی، ایالات متحده، 10 اکتبر 2026 پیاده می شود. رویترز/الیزابت فرانتز
11 اکتبر - یک قاضی آمریکایی روز یکشنبه دولت ترامپ را از استفاده از پول مالیات دهندگان برای پرداخت تبلیغات سیاسی مسدود کرد، پس از آن که تبلیغات تلویزیونی با بودجه عمومی در تمجید از دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده در اواخر سپتامبر پخش شد و باعث واکنش شدید دو حزب شد.
جنیفر روچون، قاضی منطقه ای ایالات متحده مستقر در منهتن، پس از طرح شکایت شاکیانی از جمله گروه ناظر Common Cause مبنی بر اینکه تبلیغات تبلیغاتی سیاسی برای کمک به نامزدهای جمهوری خواه در انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر طراحی شده بود، و نه اطلاعیه های خدمات عمومی، به طور موقت تبلیغات را ممنوع کرد.
طبق بیانیه جداگانهای که روز شنبه به دادگاه ارسال شد، دولت ترامپ قبلا قصد داشت پخش تبلیغات را قبل از دستور روچون متوقف کند.
این تصمیم روزهای مناقشه بر سر تبلیغات مالی مالیات دهندگان را که در هفته های پایانی قبل از انتخابات میان دوره ای پخش شد، در بر می گیرد.
ویرجینیا کاسه سولومون، رئیس و مدیر عامل Common Cause، گفت: «تا زمانی که این دولت به طور کامل پاسخگو نباشد، متوقف نمیشویم و هیچ رئیسجمهوری از هیچ حزبی نمیتواند سرمایه مالیاتدهندگان را برای تبلیغات هدر دهد و از آن سوء استفاده کند.»
ترامپ روز دوشنبه گفت که این تبلیغات را "تبلیغ مثبتی برای ایالات متحده بزرگ ما" می داند. اما این که دیگر توسط مالیات دهندگان تامین مالی نخواهند شد، و کاخ سفید این هفته گفت که کمیته اقدام سیاسی رئیس جمهور، MAGA PAC، بودجه تبلیغات را در آینده تامین خواهد کرد.
کاخ سفید گفت کمیته اقدام سیاسی ترامپ به مالیات دهندگان برای تبلیغاتی که قبلا پخش شده است بازپرداخت نمی کند. این تبلیغات با یک سلب مسئولیت پایان می یابد که می گوید دولت ایالات متحده هزینه آنها را پرداخت کرده است. وزارت دادگستری بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر در مورد دستور قاضی پاسخ نداد.
شاکیان، که شامل اتحادیه کارمندان دولتی و نامزد نمایندگی ایالت آلاباما نیز میشد، از روچون خواسته بودند تا به طور موقت تبلیغات را تا جمعه مسدود کند تا در برنامههای آخر هفته مانند بازیهای فوتبال و شنبه شب زنده پخش نشوند.
مقامات حزب دموکرات همچنین تبلیغات را در یک شکایت جداگانه در دادگاه فدرال در واشنگتن به چالش کشیدند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
US judge orders halt to taxpayer-funded ads featuring Trump
Oct 11 - A US judge on Sunday blocked the Trump administration from using taxpayer money to pay for political advertisements, after publicly funded television ads glorifying US President Donald Trump began airing in late September and sparked a bipartisan backlash.