قاضی به ترامپ مهلت داد تا در پرونده افترا در بی‌بی‌سی حاضر شود
یک قاضی فدرال روز پنجشنبه به دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده دستور داد تا تا 11 دسامبر در دادخواست 10 میلیارد دلاری خود علیه بی بی سی برای تودیع مطالبه بنشیند. این دستور قاضی قاضی ایالات متحده، انژولیک لت، در حالی صادر شد که وکلای تلویزیون انگلیسی شکایت کردند که ترامپ حضور خود را به تاخیر انداخته است. چارلز توبین، وکیل بی‌بی‌سی، گفت که با گذشت دو ماه از زمان کشف، «ما هنوز…
یک قاضی فدرال روز پنجشنبه به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا دستور داد که تا 11 دسامبر در شکایت 10 میلیارد دلاری خود علیه بی‌بی‌سی به اتهام افترا پرداخته شود. دستور قاضی انژولیک لت، قاضی ایالات متحده در حالی صادر شد که وکلای این تلویزیون بریتانیایی از تاخیر ترامپ در حضورش شکایت کردند. چارلز توبین، وکیل بی‌بی‌سی، گفت که با گذشت دو ماه از زمان کشف، «ما هنوز نتوانسته‌ایم شاکی را خلع کنیم». وی خاطرنشان کرد که یک تاریخ توافق شده در ماه اکتبر وجود دارد ...
متن اصلی (انگلیسی)
Judge gives Trump deadline to sit for deposition in BBC defamation suit
A federal judge on Thursday ordered US President Donald Trump to sit for a deposition in his US$10 billion defamation lawsuit against the BBC by December 11. The order from US Magistrate Judge Enjolique Lett came as lawyers for the British broadcaster complained that Trump had delayed his appearance. Charles Tobin, the lawyer for the BBC, said that with two months left in the discovery period, “we still haven’t been…