قانون اساسی ایالتی با محدودیت ازدواج همجنس گرایان پس از رأی گیری ویرجینیا
قبل از اجرای رسمی اصلاحیه ویرجینیا، 27 ایالت هنوز زبان ازدواج محدودکننده ای را در قانون اساسی خود دارند.
رای دهندگان در ویرجینیا اصلاحیه ای را برای حذف ممنوعیت قانون اساسی این ایالت در مورد ازدواج همجنس گرایان تصویب کردند، دو دهه پس از آن که ساکنان رای به تعریف ازدواج به عنوان پیوندی بین زن و مرد دادند.
این اصلاحیه مادهای را حذف میکند که میگوید ازدواج فقط بین زن و مرد است و دولت را از رد مجوز ازدواج برای دو بزرگسال به دلیل جنسیت، جنسیت یا نژاد منع میکند.
در سال 2014، یک قاضی فدرال این ممنوعیت را غیرقانونی خواند و ازدواج همجنس گرایان در سراسر ایالات متحده از زمان صدور حکم تاریخی دادگاه عالی در سال 2015 در مورد اوبرگفل علیه هاجز قانونی بوده است. دادگاه عالی سال گذشته درخواست تجدیدنظر نسبت به این تصمیم را رد کرد.
سوال 2 که در 3 نوامبر در برابر رای دهندگان مطرح شد، ماده موجود را از قانون اساسی ویرجینیا حذف می کند و آن را با زبانی جایگزین می کند که تایید می کند دو فرد بزرگسال ممکن است بدون توجه به جنسیت، جنسیت یا نژادشان ازدواج کنند. همچنین این امر مستلزم آن است که ازدواجهای معتبر قانونی تحت قوانین ایالتی به طور یکسان رفتار شود.
با این حال، در قطع 4 نوامبر، صدور گواهینامه رسمی اصلاحیه و گام موثر هنوز در انتظار بود. این بدان معناست که زبان قدیمی ویرجینیا هنوز از نظر فنی از قانون اساسی ناپدید نشده بود.
اما این اقدام موفقیت آمیز قرار است محدودیت را از کتاب های ویرجینیا حذف کند. این ایالت ابتدا این محدودیت را در سال 2006 به قانون اساسی خود اضافه کرد.
ازدواج همجنس گرایان از زمان تصمیم مهم دادگاه عالی ایالات متحده در 26 ژوئن 2015، در مورد اوبرگفل علیه هاجز در سراسر کشور قانونی شده است.
در این پرونده، دادگاه اعلام کرد که اصلاحیه چهاردهم ایالت ها را ملزم می کند تا مجوز ازدواج بین دو فرد همجنس را صادر کنند و ازدواج های همجنس گرا را که در جاهای دیگر انجام می شود به رسمیت بشناسند.
این تصمیم عملا ممنوعیت ازدواج همجنس گرایان در سراسر کشور را باطل کرد. اما به طور فیزیکی آن مقررات را از قوانین اساسی یا قوانین ایالت حذف نکرد. در نتیجه، بسیاری از ایالتها به زبان منع ازدواج همجنسگرایان ادامه دادند، حتی اگر دیگر قابل اجرا نبود.
این تمایز در سالهای اخیر توجه جدیدی را به خود جلب کرده است. پروژه پیشرفت جنبش میگوید ایالتها همچنان اصلاحات قانون اساسی، قوانین یا هر دو را دارند که ازدواج زوجهای همجنس را ممنوع میکند، اگرچه این محدودیتها به دلیل اوبرگفل در مقابل هاجس غیرقابل اجرا هستند.
کنگره همچنین قانون احترام به ازدواج را در سال 2022 تصویب کرد، که حمایت های فدرال را ایجاد کرد که ایالت ها را ملزم می کرد ازدواج هایی را که به طور قانونی در ایالت های دیگر انجام می شود به رسمیت بشناسند.
در سال 2025، دادگاه عالی ایالات متحده از شنیدن دادخواست کیم دیویس، منشی سابق کنتاکی در مورد به چالش کشیدن مسئولیت حقوق مدنی او به دلیل امتناع از صدور مجوز ازدواج برای زوج های همجنس در سال 2015، خودداری کرد.
این تصمیم به نوبه خود این اصل را تأیید کرد که مقامات دولتی نمی توانند از اعتقادات مذهبی شخصی برای انکار دیگران از حقوق قانونی خود استفاده کنند.
به طور گسترده تر، حکم تاریخی 2015 را دست نخورده باقی گذاشت.
ویرجینیا آخرین ایالت در گروه نسبتا کوچکی از ایالت هاست که رأی دهندگان آن از زمان اوبرگفل در مقابل هاجز برای حذف محدودیت های منسوخ قانون اساسی اقدام کرده اند.
نوادا اولین کشوری بود که در سال 2020 این کار را انجام داد و ممنوعیت خود را با زبان محافظت از ازدواج بدون توجه به جنسیت جایگزین کرد.
رای دهندگان در کالیفرنیا، کلرادو و هاوایی در نوامبر 2024 مقررات محدودکننده ازدواج را از قانون اساسی ایالتی خود حذف کردند. پروژه پیشرفت جنبش تایید می کند که هر سه اصلاحیه ازدواج قانون اساسی خود را در آن سال لغو کردند.
اصلاحیه ویرجینیا آن را به پنجمین ایالتی تبدیل می کند که محدودیت ازدواج همجنس گرایان در قانون اساسی را لغو می کند.
قبل از اجرای رسمی اصلاحیه ویرجینیا، 27 ایالت هنوز از نظر فنی زبان ازدواج محدود کننده ای در قانون اساسی خود دارند: آلاباما، آلاسکا، آریزونا، آرکانزاس، فلوریدا، جورجیا، آیداهو، کانزاس، کنتاکی، لوئیزیانا، میشیگان، می سی سی پی، میسوری، مونتانا، نبراسکا، کارولینای شمالی، داکوتالاهی شمالی، اوروتینای جنوبی، اوروتینای جنوبی، اوکوتالاهی شمالی داکوتا، تنسی، تگزاس، یوتا، ویرجینیا و ویسکانسین.
هنگامی که اصلاحیه ویرجینیا به طور رسمی اجرا شود، این رقم به 26 ایالت کاهش می یابد. مقررات باقیمانده در حال حاضر مانع از ازدواج زوجهای همجنس نمیشود، زیرا اوبرگفل در مقابل هاجز باقی مانده است و سابقه دیوان عالی را کنترل میکند.
این بدان معناست که رای ویرجینیا به تازگی ازدواج همجنس گرایان را در کشورهای مشترک المنافع قانونی نمی کند. در عوض، یک محدودیت غیرقابل اجرا قانون اساسی مربوط به سال 2006 را حذف می کند و آن را با حمایت قانون اساسی ایالتی برای برابری ازدواج جایگزین می کند.
این اصلاحیه از 1 ژانویه 2027 اجرایی خواهد شد.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. درباره Martyn her e بیشتر بدانید.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: ربکا فلود و جیمز دبنز
متن اصلی (انگلیسی)
State Constitutions With Same-Sex Marriage Restrictions After Virginia Vote
Before Virginia's amendment takes formal effect, 27 states still have restrictive marriage language in their constitutions.