قتل در زمین رقص: آیا تلفن، مواد مخدر و پچ پچ کردن باعث مرگ رقص می شود؟
درخواست‌های ویروسی از بازیکنان برای دست کشیدن از حیرت زدن، زمین باشگاه را تقسیم کرده است. با تغییر رفتار کتامین و رسانه‌های اجتماعی، دی‌جی‌ها و رقصنده‌ها در مورد اینکه باشگاه چقدر باید فضای مقدسی داشته باشد، می‌اندیشند. در اواخر تابستان، بحثی در کلاب شروع شد که با پست اینستاگرامی دی‌جی محترم جین فیتز آغاز شد. او قبل از جشنواره هاتون، جایی که او در آن حضور دارد، درخواستی ارسال کرد و از مردم خواست که متوقف شوند…
درخواست‌های ویروسی از بازیکنان برای دست کشیدن از حیرت زدن، زمین باشگاه را تقسیم کرده است. با تغییر رفتار کتامین و رسانه‌های اجتماعی، دی‌جی‌ها و رقصنده‌ها به این موضوع فکر می‌کنند که باشگاه چقدر باید فضای مقدسی داشته باشد.
در اواخر تابستان، بحثی در کلاب شروع شد، که با پست اینستاگرامی دی جی محترم جین فیتز آغاز شد. او قبل از جشنواره هاتون، جایی که او یک برنامه ثابت است، درخواستی ارسال کرد و از مردم خواست که در طول ست های دی جی چت نکنند.
او به من می گوید: «آنچه نوشتم بسیار محترمانه بود. "بدیهی است که کمی صحبت کردن خوب است. اما چرا باید کاملا ثابت بایستید، جایی که صدا بسیار بلند است، فقط برای اینکه از همسرتان در مورد دوست پسر جدید خود بپرسید یا برای ناهار چه خورده‌اند؟ به دلیلی به آن میدان رقص می‌گویند." ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Murder on the dancefloor: are phones, drugs and chatter killing off dancing?
Viral pleas for punters to stop yapping have divided clubland. With ketamine and social media also altering behaviour, DJs and dancers weigh in on how sacred a space the club should be Towards the end of summer, a debate began raging in clubland, kick-started by an Instagram post from the esteemed DJ Jane Fitz. Ahead of the Houghton festival, where she is a regular fixture, she posted a request asking people to stop…