قتل یک روزنامه نگار 25 سال بعد - چرا کسی دستگیر نشده است؟

مارتین اوهاگان در سال 2001 هنگامی که به همراه همسرش از یک میخانه به خانه می رفت در لورگان، شهرستان آرماگ به ضرب گلوله کشته شد.

برادر روزنامه‌نگاری که در حالی که با همسرش به خانه می‌رفت به ضرب گلوله کشته شد، می‌گوید اگر به مبارزه برای یافتن پاسخ درباره قتل ادامه نمی‌داد «گناه مرا می‌کشت».

اوایل این هفته بیست و پنجمین سالگرد قتل مارتین اوهاگان گزارشگر تحقیقی در سال 2001 بود.

این مرد 51 ساله در لرگان، شهرستان آرماگ جان باخت و هنگام راه رفتن به خانه از یک میخانه مورد اصابت گلوله قرار گرفت - قتلی که توسط مدافعان دست قرمز، نام پوششی که هم توسط نیروهای داوطلب وفادار و هم انجمن دفاع اولستر استفاده می‌شد، مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

اما در حالی که قتل او محکومیت گسترده ای داشت و اتهامات متعددی که متعاقبا پس گرفته شدند، هیچ کس تا کنون محکوم نشده است.

افراد نزدیک به مارتین گفته اند که تعهدات پلیس و مقامات دولتی برای یافتن مقصران ناکام مانده است و از این که مرگ او مانند دیگر قتل های بلندپایه به رسمیت شناخته نشده است، ناامید هستند.

مارتین اولین کسی بود که به دلیل روزنامه نگاری در ایرلند شمالی از زمان شیوع مشکلات در سال 1969 به قتل رسید.

به عنوان خبرنگار روزنامه ساندی ورلد، او با داستان هایی که شبه نظامیان و فروشندگان مواد مخدر در ایرلند شمالی را افشا می کرد، شهرت پیدا کرده بود.

او رئیس‌های شبه‌نظامی شهرستان آرماگ، به‌ویژه بیلی رایت، رهبر LVF را که او را «شاه رت» می‌خواند، با افشای جنایات و مواد مخدر خشمگین کرده بود.

برادرش فینتان به بی‌بی‌سی نیوز NI گفت: «صحبت‌هایی مبنی بر اینکه او در حال بررسی تبانی و بررسی امور مالی LVF بود، وجود داشت، اما هیچ‌وقت هیچ مدرکی وجود نداشت».

«در آن زمان فکر می‌کردم که آن‌ها این کار را کردند زیرا مارتین اشتباه کرد که به آنجا در حومه مورنویو، یک ملک وفادار حرکت کرد.

فینتان گفت: "مارتین در آن زمان گفت: "جنگ تمام شده است".

"در مدت کوتاهی پلیس به ما اطمینان می داد که آنها را می گیرند" و "ما مانند احمق ها آنها را باور کردیم".

صدها نفر برای تشییع جنازه مارتین در خیابان های لرگان صف کشیده بودند

فینتان اکنون می گوید که معتقد است افرادی که مارتین را به قتل رساندند، ماموران بریتانیا بودند.

در سال 2022، منابع امنیتی در تحقیقات بی‌بی‌سی Spotlight گفتند که پلیس اسامی افرادی را که گفته می‌شود در این قتل دست داشته‌اند، در عرض 48 ساعت اعلام کرده‌اند، اما به این اطلاعات عمل نکرده‌اند.

فینتان گفت، با توجه به نظارت گسترده از Mid Ulster LVF، این باور که سرویس اطلاعاتی نمی‌دانست که قتل مارتین در حال برنامه‌ریزی است، «فقط غیرقابل باور» است.

او گفت که خانواده تعدادی از جزئیات این پرونده را با دفتر بازپرس پلیس ثبت کرده اند و اگر آنها در گزارش آتی گنجانده نشوند، "ارزش کاغذی که روی آن نوشته شده است" ندارد.

او گفت در حالی که او "امیدوار" است، خانواده آنقدر ناامید شده اند که امیدهای خود را تقویت نمی کنند و با آن "به شیوه ای تجاری" برخورد می کنند.

"چه چیزی را که تجربه کرده‌ام، دیده‌ام و خوانده‌ام تایید کند یا نه منتشر خواهد شد - من در آن شک دارم."

در بیانیه ای، دفتر بازپرس گفت که از زمان انتصاب او به عنوان بازرس پلیس جدید در ماه ژوئن، ژاکی دورکین با خانواده اوهاگان در تماس بوده و "به آنها اطمینان داده است که تکمیل بیانیه عمومی یکی از اولویت های اولیه او است".

او به طور فعال در حال بررسی پیش نویس بیانیه عمومی است و در زمان مناسب جدول زمانی انتشار را در اختیار خانواده قرار خواهد داد.

یک سخنگوی دولت بریتانیا گفت که قتل مارتین یک "حمله وحشتناک به آزادی بیان" بود و از هر کسی که اطلاعاتی در اختیار دارد خواست با پلیس تماس بگیرند.

آنها افزودند: «ایمنی خبرنگاران در درجه اول اهمیت قرار دارد. دولت بریتانیا همچنان متعهد است تا اطمینان حاصل کند که روزنامه نگاران قادر به انجام کار خود عاری از تهدید، ارعاب یا خشونت هستند.»

مارتین اوهاگان رئیسان شبه نظامی شهرستان آرماگ، به ویژه رهبر LVF را که بیلی رایت به قتل رسانده بود، خشمگین کرده بود که او آن را "شاه موش صحرایی" نامید.

مارتین سابقه مشارکت در IRA رسمی (گروهی که IRA موقت از آن ظهور می کرد) داشت و در اوایل دهه 1970 پنج سال را در زندان لانگ کش برای جابجایی سلاح گذراند.

فینتان گفت که وقتی از زندان بیرون آمد، مدرکش را گرفت و روزنامه نگار شد، به خشونت پشت کرد.

فینتان می‌گوید: «فکر می‌کنم این واقعیت که مارتین در زندان و در ارتش رسمی جمهوری اسلامی ایران بوده است، که مخفی نیست، بر همه چیز تأثیر گذاشت.»

فینتان گفت: «نخستین روزنامه‌نگاری [که در ایرلند شمالی به قتل رسید]، پرچم‌دار آزادی بیان و حق دانستن، روزنامه‌نگاری است، و واقعا آنطور که باید آتش نگرفت، و فکر می‌کنم این سابقه جمهوری‌خواه بودن او از طبقه کارگر بود.

"اگر نمی توانید از روزنامه نگاران خود محافظت کنید، چیزی به نام اخبار یا آزادی بیان وجود ندارد."

روزنامه نگار ریچارد سالیوان در کنار مارتین در ساندی ورلد کار می کرد

ریچارد سالیوان در ساندی ورلد در کنار مارتین کار می کرد و گفت که جان رید وزیر امور خارجه وقت در دفتر آنها ایستاده بود و متعهد شد که قاتلان او را دستگیر کنند و "هیچ سنگی در تعقیب آنها باقی نماند".

او همچنین گفت که تضمین خواهد کرد که خبرنگاران بتوانند بدون تهدید در ایرلند شمالی کار کنند.

با این حال روزنامه‌نگاران همچنان تهدید می‌شوند، حتی تا به امروز. و بدیهی است که 25 سال، ربع قرن پس از کشته شدن مارتی، هیچ نشانه ای از پیگرد قانونی وجود ندارد."

پرونده مارتین با قتل روزنامه نگار ورونیکا گورین در دوبلین پنج سال پیش در تضاد قرار گرفته است.

او چندین افشاگری در مورد جنایات سازمان یافته در دوبلین نوشته بود و مورد تهدید و ضرب و شتم قرار گرفته بود.

در عرض یک هفته پس از قتل او، دولت ایرلند قانون درآمدهای جنایی 1996 و قانون دفتر دارایی های جنایی در سال 1996 را تصویب کرد، به طوری که دارایی های خریداری شده با پولی که از طریق جرم به دست آمده بود توسط دولت توقیف شد و منجر به تشکیل دفتر دارایی های جنایی (CAB) شد.

برایان میهان به دلیل نقش داشتن در قتل گورین محکوم شد.

پرونده مارتین با قتل روزنامه نگار ورونیکا گورین پنج سال پیش در دوبلین مقایسه شده است

سالیوان گفت: "دوبلین در چنگال یک جنگ با جنایات سازمان یافته بود. ورونیکا گزارش و پوشش افتضاح زیادی در این مورد انجام داد. او قربانی یک قتل سفارشی شد."

"و به روشی بسیار مشابه، این همان چیزی است که برای مارتی رخ داد. اما در مورد ورونیکا، واکنش دولت و نیروهای امنیتی در آنجا مانند شب و روز نسبت به آنچه در اینجا اتفاق افتاد بود.

«اگر روزنامه نگاری در حالی که بعد از نوشیدن مشروب با همسرش در لندن یا منچستر یا لیورپول به خانه می رفت در خیابان ها گلوله می خورد و تیراندازی می شد، هرگز پایان آن را نمی شنوید، آنها آسمان و زمین را به حرکت در می آورند تا قانون تغییر کند تا این افراد دستگیر شوند.

«اما در مورد مارتی، تحقیقات به پایان رسید و متوقف شد، اگرچه آنها می گویند پرونده هنوز باز است.

سالیوان گفت: "هیچ اتفاقی نیفتاده است، و هیچ نشانه ای از اتفاقی در آینده نزدیک وجود ندارد. تضاد نمی تواند بیشتر از این باشد."

لوحی تقدیم به مارتین اوهاگان در دفاتر ساندی ورلد آویزان است

فینتان به مبارزه برای یافتن پاسخ برای آنچه برای برادر بزرگترش رخ داده است ادامه خواهد داد.

کاری که من انجام می‌دهم فقط برای مارتین نیست، برای من است، زیرا اگر کاری انجام نمی‌دادم، گناه من را به خاطر انجام ندادن کاری برای برادرم می‌کشت، و این واقعا تنها کاری است که می‌توانم انجام دهم.»

با این حال، او گفت که هر چه زمان بیشتر بگذرد احتمال وقوع آن کمتر می شود.

«اگر تحقیقی دارید که به درستی انجام نمی‌شود یا با موانعی روبه‌رو می‌شود و هر چه بیشتر ادامه می‌یابد، مردم کمتر به آن اهمیت می‌دهند؛ تنها افرادی که به آن اهمیت می‌دهند خانواده، دوستان نزدیک و همکاران هستند.

"اگر دولت درگیر است، که من متقاعد شده‌ام که آنها با آنچه من دیده‌ام درگیر هستند، چرا باید آسمان و زمین را برای یافتن مقصران حرکت دهند؟"

در بیانیه ای، PSNI گفت که آنها "به درخواست از هر کسی که اطلاعاتی در مورد مسئولین این اقدام شنیع دارند ادامه می دهند تا کار درست را انجام دهند و آنچه را که می دانند به ما بگویند".

"از آنجایی که این موضوع در حال حاضر در معرض تحقیقات بازرس پلیس در حال انجام است، اظهار نظر بیشتر مناسب نیست."

مراسم بیداری بیست سال از کشته شدن روزنامه نگار به ضرب گلوله

پلیس به گزارش قتل روزنامه‌نگار «عملی نکرد».