پرش به محتوای اصلی

«لباس انتقام جویانه» دایانا در میان Fallout از کتاب برادر نمایش داده می شود

نیوزویک۱۴۰۵ شهریور ۲۹, یکشنبه، ساعت ۱۴:۲۹حدود 6 دقیقه مطالعه

این لباس نمادین در حال حاضر در لندن به نمایش گذاشته شده است و اواخر امسال در نیویورک به نمایش در خواهد آمد.

«لباس انتقامی» نمادین پرنسس دایانا پیش از حراج رسمی آن در ساتبی در اواخر امسال به نمایش گذاشته شد.

این لباس در بحبوحه درگیری مداوم بین کاخ و برادر کوچکتر دایانا، چارلز اسپنسر، به نمایش درآمده است، زیرا او قرار است خاطرات جدیدی به نام آواز قو: دایانا، خواهر من منتشر کند که حاوی مجموعه ای از اتهامات مربوط به روزهای پس از مرگ دایانا در آگوست 1997 و کشف قلمرو دردناک سلطنتی است.

پرنسس فقید این لباس را پوشید، یک لباس شب ابریشمی مشکی بدون بند که توسط کریستینا استامبولیان طراحی شده بود، در یک مهمانی در باغ کنزینگتون در لندن، ساعاتی پس از آن که همسرش، شاهزاده چارلز، پس از سال ها شایعه اعتراف کرد که در ازدواجشان زنا کرده است.

ورود او به مهمانی در سال 1994 و تصاویری از او در لباس، به لحظه ای نمادین در فرهنگ عامه تبدیل شده است.

این لباس در حال حاضر به نمایش گذاشته شده و برای یک نمایشگاه جهانی آماده شده است.

در حال حاضر، این لباس در لندن در خانه حراج ساتبی در خیابان باند به نمایش گذاشته شده است. از 18 سپتامبر تا 24 سپتامبر در آنجا نمایش داده می شود.

سپس در هنگ کنگ و ژنو نمایش داده خواهد شد، قبل از ورود به نیویورک در 2 دسامبر. بازدید عمومی در نیویورک در ساختمان Sotheby's Breuer برگزار خواهد شد.

این تا 8 دسامبر در نیویورک به نمایش گذاشته خواهد شد، قبل از اینکه در حراجی در 9 دسامبر زیر چکش گذاشته شود.

ساتبیز این لباس را در 9 دسامبر زیر چکش خواهد گذاشت.

این اولین باری است که این لباس در حدود سه دهه اخیر به حراج گذاشته می شود. این لباس قبلا در سال 1997 به حراج گذاشته شده بود، زمانی که شاهزاده خانم 79 لباس خود را ماه ها قبل از مرگش فروخت تا برای خیریه های مرتبط با سرطان و ایدز پول جمع کند.

طرح Stambolian یک نمایشگر بود: خارج از شانه با قطار نوعی پارچه ابریشمی و سجاف نامتقارن.

دیانا این لباس را در یک شام جمع آوری کمک مالی که توسط Vanity Fair در گالری Serpentine در 29 ژوئن 1994 برگزار شد، پوشید.

در سال‌های پس از آن، اصطلاح «لباس انتقام‌جویی» به طور گسترده‌ای رواج یافته و وارد فرهنگ لغات فرهنگی شده است و برای اشاره به مواردی استفاده می‌شود که زنان مشهور در لحظات مهم زندگی و حرفه خود از مد استفاده می‌کنند.

مورگان هالمی، رئیس جهانی کیف‌های دستی و مد ساتبی، درباره این لباس می‌گوید: «آنچه این لباس را خارق‌العاده می‌کند، صرفا پوشیدن آن توسط شاهزاده خانم نیست، و نه اینکه ظاهر آن در مراسم سرپنتاین در سرتاسر جهان خبرساز شد.

هالمی افزود: «با شرایط خودش، پرنسس دایانا لباس را به یکی از قدرتمندترین پیام هایی که تا به حال ساخته بود، در یکی از موشکافانه ترین و پر احساس ترین قسمت های زندگی اش تبدیل کرد.

متعلقات دیانا قبلا در حراجی به قیمت های بالا فروخته شده بود.

این شامل ماشینی می‌شود که او را به مهمانی برد که در آن «لباس انتقام‌جویی» پوشیده بود. با رسیدن به مهمانی، او از یک جگوار XJ40 خارج شد.

این خودرو در اوایل سال جاری در یک حراجی در آکسفوردشایر به قیمت 66250 پوند فروخته شد.

خاطرات آتی ارل اسپنسر در مورد پرنسس دایانا قرار است در ۲۲ سپتامبر منتشر شود.

جزئیات کتاب روزهای پس از مرگ دایانا است. در آن، اسپنسر ادعا می‌کند که پادشاه چارلز سوم پس از مرگ شاهزاده خانم در یک تصادف اتومبیل «به‌شدت شادمانه به نظر می‌رسید – مثل یک برنده بخت‌آزمایی» و او گفت: «مطمئن باشید، به زودی او را فراموش خواهیم کرد.»

اسپنسر در این کتاب نوشت: "من گمان می‌کنم که اولین واکنش شاهزاده باید بیشتر فکر کردن به این باشد که چگونه این رویداد می‌تواند او را آزاد کند تا با زنی که دوستش داشت ازدواج کند، نه قدردانی از دست دادن کسی که دوستش نداشت."

کاخ باکینگهام در مورد این اتهامات انتقادی نادر و قوی صادر کرد.

سخنگوی کاخ باکینگهام در بیانیه‌ای که قبلا با نیوزویک به اشتراک گذاشته شد، گفت: «در حالی که ما اصولا در مورد کتاب‌ها اظهار نظر نمی‌کنیم، اعلیحضرت توجه دارند که درد غم برادرانه می‌تواند عقل را مخدوش کند، قضاوت و حافظه را به گونه‌ای که دیگران تشخیص نمی‌دهند، تحت تأثیر قرار دهد، حتی سال‌ها پس از چنین فقدانی».

پادشاهی بریتانیا به دلیل استراتژی روابط عمومی "هرگز شکایت نکن، هرگز توضیح نده" مشهور است. مداخله سخنگوی بسیار غیرعادی است.

در واکنش به اظهارات کاخ در مصاحبه با بی‌بی‌سی، ارل اسپنسر گفت: «این دقیقا همان حرف‌هایی است که او گفته است. من فقط دو بار با شاهزاده چارلز تماس داشته‌ام. نسبت به حرف‌های او بسیار هوشیار بودم و این دقیقا همان حرف‌هایی بود که او گفت.»

پرنسس دایانا و سپس پرنس چارلز در ژوئیه 1981 ازدواج کردند. ازدواج آنها 15 سال طول کشید تا اینکه در سال 1992 از هم جدا شدند. طلاق آنها در سال 1996، یک سال قبل از مرگ او نهایی شد.

ارل اسپنسر در مراسم تشییع جنازه خواهرش ادای احترام کرد و از رفتار رسانه ای با او انتقاد کرد و از خانواده سلطنتی که در مراسم تشییع جنازه حضور داشتند انتقاد کرد.

اسپنسر گفت: "دیانا جوهره شفقت، وظیفه، سبک، زیبایی بود." در سرتاسر جهان، او نمادی از انسانیت فداکار بود. در سرتاسر جهان، پرچمدار حقوق افراد واقعا تحت ستم، یک دختر بسیار بریتانیایی که فراتر از ملیت بود.

او او را به عنوان "شکار شده ترین فرد عصر مدرن" توصیف کرد.

او افزود: "او می‌خواهد امروز خودمان را متعهد کنیم که از پسران محبوبش ویلیام و هری در برابر سرنوشت مشابهی محافظت کنیم، و من این کار را اینجا، دایانا، از طرف شما انجام می‌دهم. ما اجازه نمی‌دهیم که آنها رنجی را تحمل کنند که مرتبا شما را به ناامیدی اشک‌آور می‌برد."

انتشار این خاطرات در زمان آشفته ای برای سلطنت رخ می دهد.

شاهزاده هری و مگان مارکل اخیرا از ایالات متحده به بریتانیا نقل مکان کرده اند و در میان این اقدام تنش هایی به وجود آمده است، از جمله اختلاف بین کاخ و هری و مگان بر سر نامه ای که رئیس خانواده سلطنتی، لرد چمبرلین، از طرف چارلز ارسال کرده بود که به دنبال شفاف سازی وضعیت هری و مگان پس از انتقال آنها به بریتانیا بود.

دستورالعملی که برای مقامات دولتی و نظامی صادر شده است، آنها را به عنوان "شهروندان خصوصی" توصیف می کند که طبق گزارش ها، دوک و دوشس از آن ناراضی بودند.

اسپنسر در گفتگو با بی‌بی‌سی در مورد ساسکس‌ها، پوشش مطبوعاتی شاهزاده هری و مگان را به‌عنوان «تأثیر سرطانی در زندگی آن‌ها» توصیف کرد و گفت: «به مردم موظف است که از نمونه دایانا بیاموزند».

اسپنسر در پایان گفت: "من طرفدار پسران خواهر متوفی خود هستم، هر دو، و اگر هر یک از آنها چیزی می خواستند، به همان اندازه در کنار آنها خواهم بود."

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: دانیل اورتون و کریستینا دیسیو.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Diana's 'Revenge Dress' Goes on Display Amid Fallout from Brother's Book

The iconic dress is currently on display in London and will be displayed in New York later this year.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر