لندر، نامزد دموکرات کنگره آمریکا توسط مقامات اسرائیلی در کرانه باختری بازداشت شد
تل آویو، 21 اکتبر - به گفته گروه های حقوق بشر آمریکایی و اسرائیلی، براد لندر، متحد زهران ممدانی، شهردار نیویورک که نامزد دموکرات ها برای کنگره آمریکا است، در میان 90 داوطلبی بود که روز چهارشنبه توسط نیروهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی بازداشت شدند.
براد لندر در جریان گردهمایی Get Out the Vote در بروکلین، نیویورک، ایالات متحده، 18 ژوئن 2026 با حامیان خود صحبت می کند. رویترز/ادواردو مونوز
تل آویو، 21 اکتبر - به گفته گروه های حقوق بشر آمریکایی و اسرائیلی، براد لندر، متحد زهران ممدانی، شهردار نیویورک که نامزد دموکرات ها برای کنگره آمریکا است، در میان 90 داوطلبی بود که روز چهارشنبه توسط نیروهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی بازداشت شدند.
Rabbis for Human Rights، یک سازمان اسرائیلی، در بیانیه ای اعلام کرد که لندر و دیگر داوطلبان کشاورزان فلسطینی را برای برداشت زیتون در نزدیکی روستایی در نزدیکی بیت لحم، قبل از رسیدن نیروهای اسرائیلی و بازداشت گروه همراهی می کردند.
نیروهای ارتش و پلیس اسرائیل به داوطلبان گفتند که منطقه ای که آنها در آن بودند یک منطقه نظامی بسته بود که خاخام های حقوق بشر گفتند که گروه نمی توانست از قبل آن را بداند.
لندر، یهودی آمریکایی و ناظر سابق شهر نیویورک و نامزد شهرداری که از جنگ اسرائیل در غزه انتقاد کرده است، بعدا در پستی در X نوشت که همراه با گروهی از خاخام ها و داوطلبان بازداشت شده است.
او گفت: "ما به سادگی در یک بیشه در نزدیکی نهالیم در کرانه باختری در حال برداشت زیتون بودیم. اشغال طبق قوانین بین المللی جرم است. برداشت زیتون طبق هیچ قانونی که من می شناسم جرم نیست."
لندر نامزد حزب دموکرات برای حوزه دهم کنگره نیویورک برای مجلس نمایندگان آمریکا در انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر است.
خاخام جیل جیکوبز، مدیر اجرایی سازمان حقوق بشر آمریکایی T'ruah، که در میان بازداشت شدگان است، به رویترز گفت که این گروه داوطلبانه منطقه را ترک کرده بود اما در عوض توسط نیروهای اسرائیلی سوار اتوبوس شد و به ایستگاه پلیس منتقل شد.
جاکوبز، خاخام محافظه کار 51 ساله از منهتن در شهر نیویورک، می گوید: «ما بدیهی است که هیچ کار خشونت آمیزی انجام نمی دادیم، اما همین عمل چیدن زیتون همراه با کشاورزان فلسطینی ظاهرا برای برخی آزاردهنده بود.
او گفت که این گروه قبل از ورود نیروهای اسرائیلی "بسیار مسالمت آمیز" زیتون را با کشاورزان فلسطینی چیده بودند. Rabbis for Human Rights گفت که نیروهای اسرائیلی حدود دو ساعت پس از آغاز برداشت محصول وارد شدند.
جیکوبز گفت که در میان بازداشت شدگان 33 شهروند آمریکایی به همراه تعدادی از شهروندان بریتانیایی و کانادایی هستند.
هیچ اظهارنظری فوری از سوی پلیس، ارتش اسرائیل یا سفارت آمریکا در اورشلیم منتشر نشده است.
جیکوبز گفت که این گروه قبل از انتقال به ایستگاه پلیس در دو اتوبوس قرار گرفتند. او تلفنی گفت که برخی از بازداشت شدگان به داخل ایستگاه پلیس منتقل شده اند، در حالی که برخی دیگر مانند جیکوبز در اتوبوسی خارج از ایستگاه ها نگهداری می شوند.
جیکوب گفت، تا آنجا که او می دانست، پلیس هیچ اتهام رسمی علیه این گروه وارد نکرده است و برای آنها مشخص نیست که چرا آنها بازداشت شده اند یا اینکه آیا آنها متهم خواهند شد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
US Democratic congressional candidate Lander detained by Israeli authorities in West Bank
TEL AVIV, Oct 21 - Brad Lander, an ally of New York City Mayor Zohran Mamdani who is a Democratic candidate for the US Congress, was among 90 volunteers detained by Israeli forces in the occupied West Bank on Wednesday, according to American and Israeli rights groups.