لیزا و کارگردان سو کیم در مورد مستند کردن ستاره ها از سیستم کی پاپ در «همیشه لالیسا»
«همیشه لالیسا» از توصیههای یک فالگیر گرفته تا یک بازی تکنفره کواچلا و یک نقش برجسته در «نیلوفر سفید»، بیحفاظترین سال کیپاپ را شرح میدهد: «من به خودم خیلی افتخار میکنم».
آیا این سرنوشت بود که لیزا را در کانون توجه جهانی قرار داد؟ Always Lalisa، مستند سو کیم در مورد سوپراستار جهانی، با این هنرپیشه تبدیل شده به بت کی پاپ و مادرش شروع میشود که از ملاقاتش با یک فالگیر صحبت میکند که با پیشنهاد تغییر نام دخترش به لالیسا به پایان رسید. فالگیر به مادرش گفت این نامی است که خیلی ها دوستش دارند.
لیزا که نام اصلی او لالیسا مانوبال است، این تغییر را به خوبی به یاد می آورد. این خواننده به هالیوود ریپورتر می گوید: «فکر می کنم 13 ساله بودم. از زمانی که دوربینها برای Always Lalisa که سالی دور از گروه دخترانه رکوردشکنی Blackpink را نشان میدهد، یک سال گردبادی میگذرد. داستانهای مرتبط فیلمها جورج کلونی توضیح میدهد که چرا آلبیها به عدالت میتابانند: «احساس میکنم در کوتاهمدت است» موسیقی لولا یانگ، مونا، تیناشه به ترکیب نمایشهای سودمند فوقالعاده گرافیکی چاپل روان بپیوندید
ستاره پاپ در مستند توضیح می دهد که او و بقیه بلک پینک - جنی، جیسو و رز - به یکدیگر قول داده اند که یک سال از گروه فاصله بگیرند و تلاش های انفرادی را دنبال کنند. در طول آن سال، لیزا اولین آلبوم کامل خود، Alter Ego را منتشر کرد، در The White Lotus بازی کرد و برای خود یک جایگاه انفرادی Coachella به دست آورد.
لیزا در دنیای شلوغ کیپاپ بزرگ شد و بهعنوان عضوی از Blackpink به طور مداوم از ظاهری به ظاهر دیگر میرفت. اما این مستند نشان میدهد که ستاره حتی بیشتر متعهد است که هر لحظه را که میتواند در برنامهاش قرار دهد. بدون توقف بود، اما دقیقا یکسان نبود. او می گوید: «احساس متفاوتی داشت.
او میگوید: "در ابتدا، آن وقفه یک ساله برنامهای نبود - که من میخواستم همه چیز را تحت فشار قرار دهم. کم و بیش، ما فقط میخواستیم استراحت کنیم و کارهایی را که میخواستیم انجام دهیم، پیدا کنیم." "در ابتدا، [فکر کردم] شاید قرار است سفر کنم. اما فرصت نیلوفر سفید پیش آمد و من نمیخواستم آن زمان یک ساله را تلف کنم."
تابستان گذشته، او و بلک پینک پس از یک سال جدایی دوباره با هم متحد شدند تا EP گروه دیگری به نام Deadline را ضبط کنند که در فوریه منتشر شد و به یک تور جهانی رفتند. اکنون زنان گروه دوباره به انتشار موسیقی انفرادی بازگشته اند - لیزا اخیرا تک آهنگ خود "SaWaDiKa" را در جوایز موسیقی ویدئوی MTV اجرا کرد، جایی که او بهترین جایزه پاپ را به خانه برد - و برنامه او شبیه به آنچه در آن سال "وقفه" بود، است.
این مستند خانواده و دوستان لیزا را از کشورش تایلند به گونهای به نمایش میگذارد که زمان او به عنوان یک ستاره کیپاپ اغلب برایش مقدور نبود. کی پاپ از لحاظ تاریخی صنعتی بوده است که بت ها را - نامی که به ستارگان پاپ در صنعت سرگرمی کره داده شده است - با استانداردهای بسیار بالایی نگه می دارد. زندگی شخصی آنها اغلب به گونهای به نمایش گذاشته میشود که کاملا از لنز شرکت سرگرمی فیلتر شده است. کیم به دنبال انجام این کار نبود.
کارگردان میگوید: «از همان ابتدا میدانستم که تحت دستورالعملهای متفاوتی کار میکنم، که میتوانم با یک بت محبوب کیپاپ به دور از سیستم کیپاپ کار کنم. این برای من بسیار جذاب بود زیرا به این معنی بود که "اوه، من می توانم صادقانه به این موضوع برخورد کنم و می توانم با صمیمیت و آسیب پذیری و حقیقت در مورد زندگی آنها به آن برخورد کنم."
در یکی از صادقانه ترین لحظات فیلم، لیزا اعتراف می کند که مانند بسیاری از زنان جوان هم سن خود، می خواهد ازدواج کند و بچه دار شود. اما این نگرانی وجود دارد که طرفداران او این را دوست نخواهند داشت. لیزا در مورد لحظه آسیب پذیر فیلم می گوید: «امیدوارم آنها مرا بیشتر درک کنند. "من فقط یک دختر هستم، ما در پایان روز همان چیزی را می خواهیم. همین. فقط می خواهم آنها مرا بیشتر درک کنند."
بلک پینک در طول فیلم ظاهر می شود، اما بیشتر بر زندگی لیزا در خارج از گروه تمرکز می کند. قصد کیم این بود که مطمئن شود شبیه یک فیلم کی پاپ نیست. او میگوید: «این فیلم دربارهی کسی بود که در یک گروه دخترانه کیپاپ به موفقیت زیادی دست یافته بود، اما ما سال او را به دور از آن پوشش میدادیم، به نوعی خودش را کشف میکردیم و مسیر جدیدی را برای حرفه انفرادیاش پیدا میکردیم.»
کیم به طور طبیعی مجبور بود گذشته لیزا را برای توضیح چگونگی رسیدن او به این نقطه بیاورد، اما او عمدا آن را محدود نگه داشت. بخشی از آن یک انتخاب خلاقانه بود، اما کارگردان همچنین میخواست بیشتر از آهنگها و نماهنگهای بلک پینک، بهویژه از سالهای کارآموزی را ترکیب کند تا مخاطبان بتوانند صدای لیزا را به عنوان عضوی از گروه بشنوند. در نهایت، از نظر لجستیکی کار نکرد.
کیم میگوید: «علیرغم تلاشهایمان، ما اجازه نداشتیم مجوز موسیقی یا فیلم را بگیریم، بنابراین تمام شد. این تنها تعامل ما با لیبل قبلی او و مقدار کمی از داستان های کی پاپ بود که می خواستم وارد آن کنم، اما نتوانستیم.
با این حال، این فیلم یک بخش ناراحت کننده از آن تاریخ را به تصویر می کشد: یک جنجال اخیر در مورد ویدیوهای کارآموز فاش شده از لیزا و برخی از اعضای بلک پینک در حال خواندن آهنگ هایی با کلمه N. این خواننده قبلا در مورد این موضوع سکوت کرده بود، همانطور که در مستند مشخص شده است، به نظر می رسد ترکیبی از پیشنهادات برچسب های کی پاپ و تهدید به مرگ او باشد. او در فیلم عذرخواهی می کند. او میگوید: «احساس میکنم واقعا فرصتی برای گفتن [عذرخواهی] نداشتم. از طریق این مستند، میخواستم آن را به اشتراک بگذارم.»
کارگردان تصریح می کند که این لحظه در فیلمبرداری به صورت ارگانیک پیش آمده است. او در مورد صحنهای که خواننده به ویدیوهای فاش شده واکنش نشان میدهد، میگوید: «بدیهی است که او را در لحظهای بیاحتیاط میکنیم که درباره آنچه روی کاناپه اتفاق میافتد صحبت کند. "آن روزی بود که ویدئوها منتشر شد."
کیم تأکید میکند که این یک لحظه فیلمنامهای نبود. کارگردان میگوید: "این تصمیم او نبود که بخواهد چیزی بگوید. این به معنای واقعی کلمه ما در آن لحظه با او بودیم، در حالی که او با این اتفاق تکان دهنده برخورد می کرد." شما می توانید آن را در واکنش او و آن مکالمه ببینید، شما واقعا می توانید احساسات را احساس کنید. او غمگین است و از خودش ناامید است و پشیمان است.
این مستند با بازگشت لیزا به کره به پایان می رسد تا آماده سازی تور جهانی بلک پینک و آخرین آلبوم این گروه را آغاز کند. در صفحه نمایش، به نظر می رسد که او از بازگشت به نسخه قبلی خود عصبی است. او اکنون می گوید: "ما انسان هستیم. ما ترس داریم."
او ادامه میدهد: «احساس میکنم در طول تعطیلات خیلی چیزها یاد گرفتیم. "وقتی [اکنون] به عقب برمیگردیم، حتی بهتر است. همه با انرژی شگفتانگیزی برمیگردند. ما خیلی برای همدیگر تنگ شدهایم، و میگوییم، "بسیار خوب، ما در بند هستیم. ما برگشتیم، بچهها."
لیزا اکنون روی آخرین تکآهنگ خود «SaWaDiKa» و EP Press Play آیندهاش، که قرار است در 23 اکتبر برگزار شود، تمرکز کرده است. او درباره آخرین تک آهنگ خود میگوید: «خیلی خوشحالم که [طرفداران] بالاخره میتوانند آن را بشنوند زیرا مدتی است که این را برای خودم نگه داشتهام. او این آهنگ و بسیاری دیگر را در اقامتگاه آینده خود در لاس وگاس اجرا خواهد کرد.
تماشای آن سال گذشته از طریق مستند، فقط باور لیزا را نسبت به خودش تقویت کرده است. او می گوید: «واقعا این من واقعی هستم. "آنچه را که پشت سر گذاشتم، چقدر سخت کار کردم."
متن اصلی (انگلیسی)
Lisa and Director Sue Kim on Documenting the Star’s Break From the K-pop System in ‘Always Lalisa’
From a fortune teller's advice to a Coachella solo slot and a standout role in 'White Lotus,' 'Always Lalisa' chronicles the K-pop idol's most unguarded year yet: "I'm just so proud of myself."