ماسی، دشمن خروجی ترامپ، پروندههای جدید اپشتین را وادار میکند تا به مرحله نهایی برسند
توماس ماسی، نماینده مستقر در انتخابات، 218 امضای مورد نیاز را برای اجبار به رویارویی مجدد مجلس بر سر پروندههای جفری اپستین در روز چهارشنبه، تنها یک روز پس از آن که جمهوریخواهان از تلاش وی برای استیضاح وزیر دفاع پیت هگزث جلوگیری کردند، به دست آورد. چرا مهم است: کنگره سال گذشته با اکثریت قاطع رای به انتشار اجباری پرونده های اپشتین داد، اما بازماندگان و قانونگذاران می گویند که دولت ترامپ هنوز از…
توماس ماسی، نماینده مستقر در انتخابات، 218 امضای مورد نیاز را برای اجبار به رویارویی مجدد مجلس بر سر پروندههای جفری اپستین در روز چهارشنبه، تنها یک روز پس از آن که جمهوریخواهان از تلاش وی برای استیضاح وزیر دفاع پیت هگزث جلوگیری کردند، به دست آورد.
چرا مهم است: کنگره سال گذشته با اکثریت قاطع رأی به اجبار انتشار پرونده های اپشتین داد، اما بازماندگان و قانونگذاران می گویند که دولت ترامپ هنوز از سوابق خودداری کرده است. لایحه جدید به آنها قدرت شکایت از وزارت دادگستری و کمک به دادستان های ایالتی برای پیگیری تحقیقات را می دهد. درایو اخبار: ماسی بعد از ظهر چهارشنبه اعلام کرد که درخواست مرخصی او برای قانون شفافیت پرونده های اپشتین 2 به 218 امضا رسیده است. بر اساس سوابق منشی مجلس، نماینده جان گارامندی (دی-کالیفرنیا) روز چهارشنبه امضای نهایی را ارائه کرد.
فقط چهار جمهوری خواه این طومار را امضا کردند: ماسی، نانسی میس از کارولینای جنوبی، رالف نورمن از کارولینای جنوبی و برایان فیتزپاتریک از پنسیلوانیا. 214 امضای دیگر از طرف دموکرات ها بود. چیزی که او میگوید: «من از نزدیک با RepJayapal، @RepTeresaLF و @RepRoKhanna کار میکنم تا به زودی این موضوع را برای رایگیری مطرح کنم.» Massie در X نوشت. کاخ سفید و دفاتر مایک جانسون، رئیسجمهور این کشور هنوز اظهار نظری نکردهاند. فتنه: پرزیدنت ترامپ با حمایت از یک رقیب اصلی به بیرون راندن ماسی از کنگره کمک کرد، اما جمهوری خواه کنتاکی از آخرین هفته های ریاستش استفاده می کند.
o دولت را در مورد برخی از حساس ترین موضوعات سیاسی به چالش بکشید. این تلاش اخیر می تواند جمهوری خواهان را وادار کند تا رسوایی را که بیش از یک سال دولت ترامپ را درگیر کرده بود، حتی پس از رای قاطع کنگره به الزام انتشار پرونده های اپستین، بازبینی کنند.
این بار، ماسی میخواهد به بازماندگان اپشتین، دادستانهای ایالتی و قانونگذاران این اختیار را بدهد که از وزارت دادگستری به دلیل سوابقی که فکر میکنند بهطور غیرقانونی پنهان کرده است، شکایت کنند. سریعا پیگیری کنید: Massie و نماینده Ro Khanna (D-Calif.) فشار اصلی را برای انتشار فایلهای Epstein رهبری کردند. اولین لایحه آنها در نوامبر 2025 پس از اینکه آنها امضاهای کافی برای دور زدن رئیس مجلس مایک جانسون را به دست آوردند، با 427-1 تصویب شد. ترامپ در نهایت آن را امضا کرد و به قانون تبدیل شد.
قانون، وزارت دادگستری را ملزم میکند تا سوابق تحقیقاتی مربوط به اپشتین خود را تا 19 دسامبر 2025، با استثناهای محدود برای محافظت از قربانیان، تحقیقات در حال انجام و سایر اطلاعات حساس منتشر کند.
این وزارتخانه این ضرب الاجل را از دست داد اما در ژانویه اعلام کرد که نزدیک به 3.5 میلیون صفحه منتشر کرده است. جنجال: بازماندگان اپشتین و قانونگذاران وزارت دادگستری را به پنهان کردن اطلاعات بیش از حد و همزمان افشای قربانیان از طریق اصلاحات ناکافی متهم کرده اند. گزارشی که روز سهشنبه توسط کمیته نظارت مجلس نمایندگان به رهبری جمهوریخواهان منتشر شد، عملکرد دولت ترامپ با افشاگریها، از جمله شکست در محافظت از قربانیان و اصلاحات بیش از حد برای پنهانکردن افراد متهم به توطئه را اشتباه میگرفت.
این کمیته همچنین گفت که تحقیقاتش هیچ مدرکی دال بر دخالت ترامپ در جنایات اپستین پیدا نکرده است. آنچه در ادامه آمده است: انتظار میرود که طومار ماسی تا اوایل دسامبر واجد شرایط رایگیری طبقهبندی شود، در حالی که بیش از روزهای قانونگذاری به اندازه کافی تحت برنامه فعلی مجلس باقی مانده است. اما تصویب آن تضمین نشده است و رهبران جمهوری خواه سنا هنوز می توانند قبل از شروع به کار کنگره جدید در ژانویه از بررسی این اقدام خودداری کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Outgoing Trump foe Massie forces new Epstein files showdown
Outgoing Rep. Thomas Massie (R-Ky.) secured the 218 signatures needed to force another House showdown over the Jeffrey Epstein files Wednesday, just one day after fellow Republicans blocked his attempt to impeach Defense Secretary Pete Hegseth. Why it matters: Congress overwhelmingly voted last year to force the release of the Epstein files, but survivors and lawmakers say the Trump administration has still withheld…