مانیفست: از تلویزیون واقعیت تا ومبلی آرنا در یک سال پرتلاطم

مانیفست اولین کنسرت خود را در ومبلی آرنا اجرا کرد

وقتی برای اولین بار با مانیفست گروه دختران ترک آشنا شدم، سوار قایق هستیم که در رودخانه تیمز در حال عبور از رودخانه هستیم.

شش عضو گروه چترهای یونیون جک را در دست گرفته اند و برای عکس های مطبوعاتی ژست گرفته اند و با هنرهای پاپ بریتانیایی، از جمله dearALICE، گروه پسر آموزش دیده کی پاپ، ژست می گیرند.

دوربین های نتفلیکس در حال فیلمبرداری این شب برای یک مستند شش قسمتی هستند. این گروه در لندن به امید موفقیت خود در ترکیه و دستیابی به مخاطبان بین المللی هستند.

جاه طلبی های آنها پس از یک سال پرتلاطم در خانه به وجود می آید، که طی آن گروه به دلیل بی ادبی عمومی به خاطر لباس ها و حرکات رقص خود در طول کنسرت در استانبول تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند.

چند هفته پس از حضور آنها در قایق، دوباره با گروه در ومبلی آرنا ملاقات کردم، جایی که آنها در حال آماده شدن برای اولین کنسرت در بریتانیا در شب بعد هستند.

در حالی که صحنه - با صفحه نمایش های ال ای دی غول پیکر و لوگوی گروه - در اطراف آنها نصب شده است، شش عضو در کنار رقصندگان پشتیبان خود، رقص هماهنگ شده را تمرین می کنند.

این گروه متشکل از خواننده اصلی Sueda Uluca، خواننده اصلی Lidya Pınar، خواننده فرعی مینا سولاک، خواننده فرعی و رپر اصلی Zeynep Sude Oktay، رقصنده اصلی Hilal Yelekçi و رقصنده اصلی Esin Bahat است.

اما ومبلی تازه شروع جاه طلبی های آنهاست.

هلال یلکچی، که نام این گروه را بازی می‌کند، می‌گوید: «پس از ومبلی، کواچلا و دیگر صحنه‌های بزرگ را نمایش خواهیم داد.

مانیفست در فوریه سال گذشته از طریق مسابقه استعدادیابی تلویزیون واقعیت ترکیه Big5 Türkiye تشکیل شد که شاهد رقابت شرکت کنندگان در طی چندین ماه برای کسب جایگاهی در گروه بود.

آنها توسط ستارگان پاپ ترک، از جمله Gülçin Ergül، یکی از اعضای سابق گروه دخترانه هپسی، که همچنین داور برنامه بود، راهنمایی شدند.

رشد گروه سریع بوده است و آنها اکنون بیش از شش میلیون شنونده ماهانه در Spotify دارند.

این گروه امیدوار است هویت ترکی خود را حفظ کند و در عین حال به مخاطبان جهانی دست یابد

هنگامی که در لندن بودند، آنها اولین تک آهنگ انگلیسی زبان خود را به نام TRALALA منتشر کردند که در زمان انتشار خود، پیش از ویدیوهای شکیرا و تیلور سویفت، در صدر جدول موزیک ویدیوهای روزانه YouTube قرار گرفت.

این موزیک ویدئو همچنین اولین فیلمبرداری آنها در خارج از ترکیه بود، با گروهی که عمدتا بریتانیایی در شرق لندن کار می کردند.

پینار می گوید: «خروج از آن منطقه امن برای ما کمی استرس زا بود.

علیرغم امیدی که برای اجرا در استیج های بریتانیایی و آمریکایی دارند، آنها مایلند هویت ترکی خود را حفظ کنند.

سود اوکتای می‌گوید: «ما می‌خواهیم با آهنگ‌های ترکی خود به مخاطب جهانی برسیم، نه با آهنگ‌های انگلیسی.

ما می خواهیم به مردم آواز خواندن به زبان ترکی را آموزش دهیم.

در کنار گروه دختر ترکیه ای هپسی، مانیفست از Spice Girls از جمله الهامات موسیقی خود نام می برد.

پینار می گوید Spice Girl مورد علاقه او Baby Spice است.

او می خندد: "به خاطر رنگ صورتی. من صورتی و بلوند هستم، بنابراین واضح است."

آنها همچنین این شانس را داشته اند که با یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان، Dua Lipa آشنا شوند.

این خواننده بریتانیایی آلبانیایی قبل از تماشای اجرای آنها در فستیوال Sunny Hill در کوزوو در ژوئیه امسال، در پشت صحنه با مانیفست ملاقات کرد.

یکی از اعضا به یاد می آورد: "او به پشت صحنه ما آمد و چیزهای بسیار خوبی گفت."

ما واقعا او را دوست داریم، آهنگ‌هایش، حضورش در صحنه.»

مانیفست تابستان امسال در جشنواره Sunny Hill در Dua Lipa اجرا شد

با این حال، مسیر موفقیت گروه در سال گذشته مورد تهدید قرار گرفت.

سفر به لندن کمی بیش از یک سال پس از آن انجام شد که دادستان های ترکیه تحقیقاتی را در مورد این گروه به اتهام نقض عفت عمومی به دنبال انتقاد از لباس ها و رقص آنها در کنسرت بالای 18 سال در استانبول آغاز کردند.

دادگاه ترکیه بعدا حکم داد که طراحی رقص و تماس فیزیکی آنها روی صحنه نمایشگری است.

اوکتای سارال، سیاستمدار ترکیه ای در پستی در X خواستار اقدام شد تا این گروه "هرگز نتواند چنین اعمالی را تکرار کند".

این پرونده همچنین باعث انتقاد از آزادی هنری در ترکیه شد، جایی که مقامات قبلا کنسرت ها و جشنواره ها را به دلیل نگرانی در مورد اخلاق عمومی لغو کرده بودند.

جیلان ارتم خواننده ترکیه ای این تحقیقات را "حمله آشکار به آزادی زنان و هنرهای نمایشی" توصیف کرد.

این شش عضو به سه ماه و ۲۲ روز حبس تعلیقی محکوم شدند. ممنوعیت خروج آنها از ترکیه نیز توسط دادگاه لغو شد.

وقتی در لندن با من صحبت می‌کردند، گروه در مورد صدور حکم صحبت نکردند. در عوض آنها در مورد تمایل به الهام بخشیدن به نسل جدیدی از دختران ترک صحبت کردند.

پینار خواننده اصلی می گوید: "ما شش زن متفاوت هستیم، سرگرمی های متفاوتی داریم..."

ما واقعا، واقعا می خواهیم ببینیم که دخترهای کوچک به ما نگاه می کنند و شاید آنها هم می خواهند آواز بخوانند، آنها هم می خواهند برقصند.

حدود 300 هوادار در یک مراسم امضای قرارداد در یک رستوران ترکی در لندن شرکت کردند و به گروه اولین فرصت را دادند تا با برخی از حامیان خود در بریتانیا ملاقات کنند.

پینار می‌گوید: «کنسرت‌ها و رویدادهای ما قبلا در ترکیه بوده‌اند و هرگز آنها را رودررو ندیده‌ایم.

آلارا 26 ساله، الیف 31 ساله، بیگم 31 ساله و زینپ 25 ساله این کنسرت را "تجربه ای یک بار در زندگی" نامیدند.

در روز کنسرت، وقتی هوادارانی که هدبندهایی با مارک مانیفیست بسته بودند و بنرهایی حمل می‌کردند، در خارج از ورزشگاه ومبلی احساس هیجان داشت.

جمعیت اکثرا زنان ترک در دهه 20 و 30 زندگی خود بودند که بسیاری از آنها به رنگ های مرتبط با گروه لباس پوشیده بودند.

در میان آنها دوستان الیف، 31 ساله، و زینپ، 25 ساله، هر دو زن ترک ساکن لندن، بودند که در مورد یک سال گذشته گروه منعکس کردند.

زینب می‌گوید: «فکر نمی‌کنم تا به حال شنیده باشم که یک گروه دختر در آنجا اجرا داشته باشد.

"فکر می‌کنم زمانی که هپسی آخرین بار با هم بودند، هفت ساله بودم. این شاید تجربه‌ای باشد که یک بار در زندگی اتفاق می‌افتد."

تارکان ستاره پاپ ترکیه پیش از این در سال 2008 در ومبلی آرنا اجرا کرده بود.

برای الیف، کنسرت اهمیت گسترده تری دارد.

او می‌گوید: "ما در خانه روزهای سختی را پشت سر می‌گذاریم. این به معنای قدرت و توانمندی دختر، و فقط تفریح ​​و با هم بودن است."

احساس می‌کنم مردم در خانه گرد هم آمده‌اند تا از آنها حمایت کنند و از رفتاری که دولت با آنها می‌شود انتقاد کنند.»

زینب امیدوار است این گروه روزی بتواند آزادانه در ترکیه اجرا کند.

او می گوید: دیدن آنها در اینجا خیلی خوب است، اما امیدوارم روزی آنها به ترکیه برگردند و بتوانند هر کاری که می خواهند انجام دهند بدون اینکه به خاطر آن مورد آزار و اذیت قرار بگیرند.

مانیفست Girl Power را با پوششی از Spice Girls کانالیزه کرد

زمانی که گروه به صحنه ومبلی رفتند و قبل از شروع به TRALALA، مجموعه خود را با Hileli باز کردند، احساس قدرت دختر قوی بود.

در طول شب، گروه بین انگلیسی و ترکی جابه‌جا می‌شد و در یک نقطه از حضار پرسید که چه کسی ترک است و چه کسی انگلیسی. بلندترین تشویق ها از سوی هواداران ترکیه صورت گرفت.

آن‌ها در کنار آهنگ‌های خود، کاورهایی از One Direction's Story of My Life، Spice Girls's Wannabe و Pussycat Dolls Hush Hush را اجرا کردند.

Hush Hush آهنگ I Will Survive از گلوریا گینور را که گروه آن را به ترکی خواند، یک لحظه شگفت‌انگیز برای گروهی که مصمم بودند زبان خود را به مخاطبان بین‌المللی برسانند، به تصویر می‌کشد.

گروه در طول نمایش بین ترکی و انگلیسی جابجا شد

حتی با وجود اینکه مانیفست ها مناظرشان را در سرتاسر جهان روی صحنه می برند، پس از چند هفته اقامت در لندن، برخی از امکانات رفاهی خانه را از دست دادند.

سود اوکتای، خواننده رپ، قبل از اضافه کردن مانتی، یک غذای پیراشکی سنتی ترکیه، می گوید: «غذاهای ترکی، مانند کباب».

پینار می گوید: «ترکیه خانه ماست. ما دلمان برای خانه مان تنگ شده است.