مایکل استولبارگ هنگام فیلمبرداری فیلم اصلا نمیدانست «حفار» درباره چیست
مایکل استولبارگ در کنار تام کروز در «حفار» بازی می کند. ویژگی های تمرکز؛ جف اسپایسر/گتی; Sony Pictures Classics; بیآی مایکل استولبارگ نمیدانست وقتی به صحنه فیلمبرداری «حفار» میرسد چه چیزی را در انتظارش باشد. او فقط می دانست که باید آنجا باشد. ساخت فیلم جدید الخاندرو گونزالس اینیاریتو کارگردان برنده اسکار با بازی تام کروز در هاله ای از ابهام قرار گرفت، حتی برای بازیگران ستاره دار آن که در یک فیلم نگه داشته شدند…
مایکل استولبارگ در کنار تام کروز در «حفار» بازی می کند. ویژگی های تمرکز؛ جف اسپایسر/گتی; Sony Pictures Classics; BI مایکل استولبارگ نمیدانست که وقتی به صحنه فیلمبرداری «حفار» میرود چه انتظاری داشته باشد. او فقط می دانست که باید آنجا باشد.
ساخت فیلم جدید الخاندرو گونزالس ایناریتو کارگردان برنده اسکار با بازی تام کروز در هاله ای از ابهام قرار گرفت، حتی برای بازیگران ستاره دار آن که بر اساس نیاز به دانستن نوع فیلمی که می سازند نگه داشته شدند.
با این حال، Stuhbarg و بقیه بازیگران، که شامل جان گودمن، ریز احمد، ساندرا هولر، و جسی پلمونز هستند، خواهان پاسخ بودند.
تمرینهای ما به ما این امکان را میدهد که سؤالات زیادی بپرسیم: "چه شنیدی؟" Stuhlbarg در تماس تلفنی به Business Insider گفت: "چه چیزی می توانیم انتظار داشته باشیم؟" و بازیگران را به عنوان یک "شرکت رپرتوری" توصیف کرد که بیش از هفت ماه فیلمبرداری کرده است. همه ما در یک قایق برای یادگیری فیلم در همان زمان بودیم.
کسانی که طنز جدید تحریک آمیز و پرپیچ و خم ایناریتو در مورد تغییرات آب و هوا را ندیده اند، به همین ترتیب در تاریکی نگه داشته شده اند. این چیزی است که می توانم به شما بگویم: تام کروز نقش یک سرمایه دار نفتی به نام دیگر راکول را بازی می کند که وقتی یکی از چاه هایش منفجر می شود توضیحات زیادی برای انجام دادن دارد. ریز احمد نقش یک محیط بان در تیم راکول را بازی می کند، جان گودمن نقش رئیس جمهور ایالات متحده را ایفا می کند که برای رفع مشکل به راکول تکیه می کند، و Stuhlbarg نقش معاون رئیس جمهور گوسفند او را بازی می کند. ریز احمد، تام کروز، جان گودمن و مایکل استهلبرگ در اولین نمایش "حفار". لیا توبی / گتی ایماژ اجرای Stuhlbarg
مانس با لحن طنز فیلم مطابقت دارد زیرا او واکنش های کمدی کاملا زمان بندی شده ای را ارائه می دهد، اغلب بدون دیالوگ، زیرا وضعیت به طور فزاینده ای وخیم می شود. او این استعداد را به آموزش خود در دوران کودکی زیر نظر میم نمادین مارسل مارسو نسبت می دهد.
او میگوید: «این یکی از مواردی بود که سکوت و اندیشه در سطح وسیعی به تصویر کشیده شد. هر ضربان، هر لحظه، هر نفس، هر ژست باید توسط ارکستراسیون الخاندرو ثبت شود.
سریال «بازی نقش» از Business Insider دارای مصاحبههایی است که در آن اسطورههای بازیگری به یاد ماندنیترین نقشهای خود را دوباره مرور میکنند. بیشتر را اینجا ببینید.
این فقط آخرین اجرای درجه یک از Stuhlbarg است، که پس از چندین دهه در تئاتر با بازی در درام برادران کوئن در سال 2009 "A Serious Man" شکست خورد. از آن زمان، او نقش های به یاد ماندنی در همه چیز از «امپراتوری تخته راه» تا «مرا به نام خودت صدا کن» داشته است.
برای آخرین مصاحبه در سریال نقشآفرینی Business Insider، Stuhlbarg درباره بازی در نقش پدر تیموتی شالامه در «مرا به نام خودت صدا کن»، کور شدن با تاکتیکهای کارگردانی وودی آلن در «جاسمین آبی» و نحوه منحصربهفرد ارتباط دنیل دی لوئیس با او در صحنه فیلمبرداری «Steven Spielinnberg» صحبت کرد.
در مورد یادگیری تجارت سینما از برادران کوئن و دریافت نکات بازیگری از وودی آلن استولبارگ در «مردی جدی» ویژگی های تمرکز بیزینس اینسایدر: شما شروع به روی صحنه کردید و در بیش از 35 اثر با بازی همه از شاه ریچارد دوم تا هملت حضور داشتید، قبل از اینکه «مرد جدی» را بسازید. در آن زمان آیا تا آخر عمر راضی بودید که بازیگر صحنه باشید؟
مایکل استولبارگ: راستش را بگویم واقعا به آن فکر نکرده بودم. تئاتر جایی بود که در ابتدا راحتتر بودم، بنابراین کار کردن با جوئل و اتان [کوئن] برای مدت طولانی در مقابل دوربین برای اولین بار، کاملا یک تجربه یادگیری بود.
یادم میآید که قبل از شروع با جوئل صحبت کردم و او گفت: "میخواهی ببینی داریم چه میکنیم؟" و من اینطور گفتم: "نه، اگر لازم داری چیزی را ببینم به من اطلاع بده، اما در غیر این صورت من آن را انجام می دهم و شما به من بگویید که آیا کار می کند یا نه." مایکل استولبارگ در نقش هملت در شکسپیر در پارک در سال 2008. بروس گلیکاس / فیلم مجیک / گتی ستاره یک فیلم برادران کوئن بودن چگونه بود؟ شما چهره آن فیلم بودید، روی پوستر، در سراسر تریلر، کمپین های جوایز. برای کسی از صحنه، دلهره آور بود؟
وقتی برایم اتفاق افتاد برای آن آماده بودم. من به اندازه کافی پاهای دریایی ام را ساخته بودم. احساس می کردم برای آن لحظه مرد مناسبی هستم. و بقیه اش لذت بخش بود. این یک استقبال قابل توجه از یک کاردستی بود که با وجود اینکه من اطلاعات کمی در مورد آن داشتم، احساس می کردم آماده گوش دادن و به کار بردن آنچه نیاز دارم هستم. و من بهترین افراد در تجارت را داشتم که مرا راهنمایی می کردند.
این کاملا دست کم گرفته شده است. تا سال 2013، شما با برادران کوئن ("یک مرد جدی")، مارتین اسکورسیزی ("هوگو")، بری سوننفلد ("مردان سیاه پوش 3")، استیون اسپیلبرگ ("لینکلن") و وودی آلن ("جاسمین آبی") کار کرده اید. آیا میگویید همکاری با وودی آلن در «یاس آبی» پروژهای بود که بیشترین محدودیتها را برای اجرایتان داشتید؟
او میدانست چه میخواهد، و فکر میکنم من فقط برای سواری همراه شدم. مواردی وجود داشت که او اساسا خودش آن را پشت سر می گذاشت، بازیگری که هست. مایکل استولبارگ و کیت بلانشت در فیلم یاس آبی. سونی پیکچرز کلاسیک یعنی شما آنجا ایستادهاید و او را در نقش شما تماشا میکنید؟
بله. اگر آنچه را که نیاز داشت به او نمیدادم، او میپرید، آن را میرفت، و سپس من میپریدم و سعی میکردم رنگی را که او میخواست فراهم کنم.
به عنوان یک بازیگر، آیا فقط فکر می کنید، خوب، این کنسرت است؟ یا ضربه ای به نفس شما وجود دارد؟ سلام، به رزومه من نگاه کنید! چرا مرا استخدام کردی؟
من واقعا مشکلی ندارم، صادقانه با شما. من آنجا هستم تا به یک کارگردان کمک کنم تا به یک چشم انداز دست یابد. خیلی به ندرت نقشی در من نقش می بندد که در اعماق استخوان هایم بدانم آنچه باید ارائه دهم پاسخ درستی برای چیزی است، زیرا هرگز نمی دانم چگونه قرار است از چه زاویه ای به تصویر کشیده شود؟ من ممکن است فقط بخشی از کادر باشم. چه کسی می داند که چگونه چیزها دستگیر خواهند شد. پس این بخشی از سینماست. من نبردهایم را با دقت انتخاب می کنم. من این را خواهم گفت.
در مورد پایین رفتن از سوراخ های خرگوش اوباش برای "Boardwalk Empire" و کار با Timothée Chalamet Stuhlbarg در "مرا به نام خودت صدا کن". سونی پیکچرز کلاسیک گفتی که در سریال «امپراتوری تخته راه» (Boardwalk Empire) از شبکه HBO به بازی آرنولد روتشتاین، پادشاه بدنام اوباش یهودی وسواس داشتی. چقدر وسواس پیدا کردی؟
وقتی به شما یک شخص واقعی داده می شود تا در آنجا زندگی کنید، مانند من، وسواس می تواند از نظر یادگیری تا جایی که می توانید مفید باشد، که هدف من این بود. قمار، معلم خصوصی داشتم، و بیلیارد، معلم خصوصی هم داشتم. و یک بیوگرافی در مورد او وجود داشت که به من چیزهای زیادی داد تا در اجرای خود نیز اعمال کنم.
او یک شخصیت تاریخی در یک داستان تخیلی تاریخی بود، بنابراین زندگی واقعی او زمینه را فراهم کرد. و این منجر به جهشی تخیلی شد که همه ما باید در داستان سرایی انجام دهیم.
بازی شما به عنوان پدر شخصیت تیموتی شالامه در «مرا به نام خودت صدا کن» یک نقطه برجسته حرفه ای است. کار با بازیگران جوانتر را چطور پیش میبرید و آیا کار با شالامه با ساخت «استخوانها و همه» تغییر کرد؟
همه ما در جایی که هستیم با هم ملاقات می کنیم. بنابراین من آن را به عنوان پیر و جوان فکر نمی کنم، من آن را به عنوان ملاقات افراد و به اشتراک گذاری انرژی با هم می دانم. با «مرا به نام خودت صدا کن»، به طور طبیعی احساس میکردم که میخواهم به همان اندازه که او میخواهد با من در میان بگذارد، به اشتراک بگذارم. او بسیار پویا و سرگرم کننده بود. تعامل با او در آن مقطع از زندگی اش لذت بخش بود، و بعد از آن چند سال بعد دوباره همدیگر را ملاقات کردیم. تجربیات او برای او قابل توجه بود و این در انرژی او منعکس شد. شما انرژی های خود را کنار هم می گذارید و به چیزهای خوب امیدوار می شوید.
در مورد نبرد با دنیل دی لوئیس در «لینکلن» و تبادل پوزخند با تام کروز Stuhlbarg در نقش جورج یمن نماینده کنگره در «لینکلن». دیزنی بازی در مقابل دنیل دی لوئیس را مقایسه و مقایسه کنید، همانطور که در «لینکلن» و تام کروز در «حفار» انجام دادید.
شرایط تعیین می کند که چگونه رفتار آشکار شود. با دانیل، همه ما بسیار خوشحال بودیم که در آن دنیای پرزیدنت لینکلن قرار گرفتیم: دهه 1860 در آمریکا. این بخشی از ماجراجویی برای همه ما بود که وقتی وارد این اتاقها شدیم، همه موارد غیرمعمول را از افراد خود حذف کردیم، بنابراین کاملا در جهان بودیم. و دانیل مانند هر زمان دیگری پذیرا بود و برای بازی باز بود. سخاوتمندانه به طرز شگفتانگیزی در برخورد او با شخصیت من سنگین بود، زیرا شخصیت او تلاش میکند من را به راه او رای بدهم، و من از اینکه مانعی برای آن بودم بسیار لذت بردم.
و وقتی منظور شما وزن با دانیال است، به معنای واقعی کلمه است.
بله! او بین یک برداشت و به نوعی آرنج هایش را گرفت و از پشت به شانه های من تکیه داد، بنابراین این تجلی فیزیکی بود که شخصیت او چگونه سعی می کرد به موقعیت من فشار بیاورد. این هم به طرز شگفت انگیزی برای او منحصر به فرد بود و هم واقعا سخاوتمندانه، زیرا چیزی برای بازی کردن به من داد. امیدوارم بتوانم دوباره با او بازی کنم.
با تام، این تجربه شبیه هیچ تجربه دیگری نبوده است و دنیایی که ما در آن خلق می کنیم، عظیم و پر از انرژی و ایده های پویا است. دیدن شور و شوق او، که بسیار مسری است، و لذت، سخاوت و حمایت او از همه ما برای یافتن راه و ایجاد احساس راحتی در ما تا بتوانیم آنچه را که لازم است فراهم کنیم، واقعا سرگرم کننده بود.
یادم میآید در صحنهی «اتاق موقعیت» که همهی ما در حال تماشای اتفاقات روی صفحهای هستیم، او در بین عکسها به من نگاه کرد و یک پوزخند بزرگ قدیمی داشت. او به من گفت: "من واقعا از بازی با تو لذت می برم!" و من اینطور گفتم: "من هم، بیایید این کار را بیشتر انجام دهیم!" لحظه دوست داشتنی بود
این مصاحبه برای وضوح، فشرده و ویرایش شده است.
«حفار» هم اکنون در سینماها اکران می شود.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
Michael Stuhlbarg had no idea what 'Digger' was about when he filmed the movie
Michael Stuhlbarg stars alongside Tom Cruise in "Digger." Focus Features; Jeff Spicer/Getty; Sony Pictures Classics; BI Michael Stuhlbarg didn't know what to expect when he got to the set of "Digger." He just knew he had to be there. The production of Oscar-winning director Alejandro González Iñárritu's new movie with Tom Cruise was shrouded in mystery, even to its star-studded cast, which was kept on a…