مایک لاو و ال ژاردین از پسران ساحل، نمایش های همزمان و تاریخی بازی می کنند
در حالی که یک لاو ضعیف آخرین کنسرت خود در بیچ بویز را در روز یکشنبه در نشویل اجرا می کرد، ژاردین در سریتوس کالیفرنیا به همراه هم گروه های سابق بروس جانستون و دیوید مارکس روی صحنه می رفت.
اگر حماسه پسران ساحل در قرن بیست و یکم به یک کتاب تبدیل شود، رویدادهای 11 اکتبر 2026 احتمالا یک فصل کامل را اشغال خواهند کرد. دو کنسرت تقریبا به طور همزمان برگزار شد - تجسم مایک لاو در تور بیچ بویز در سالن رایمن در نشویل و ال ژاردین و گروه Pet Sounds در مرکز هنرهای نمایشی سریتوس، در سریتوس، کالیفرنیا - که تقریبا شبیه هیچ کنسرتی نبود که همتایان سابق گروه در طول زندگی طولانی مدت خود به نوازندگی می پرداختند.
این شب در رایمن با جان استاموس و برایان لاو، پسر مایک لاو آغاز شد و در مورد سلامت شکننده مایک به حضار سخنرانی کردند، درست مانند آنچه در سینسیناتی شب گذشته انجام دادند. برایان لاو گفت: «یک چیز در مورد [پدرم] این است که او سرسخت و ثابت قدم است و نمیخواست رایمن را از دست بدهد. "ما مثبت خواهیم بود. با هم آواز می خوانیم... باید در لحظه زندگی کنیم."
استاموس افزود: "مایک، او اصرار داشت که اینجا باشد." "او بیش از 7000 برنامه زنده اجرا کرده است. و امشب 7422 برنامه خواهد بود، فکر می کنم دقیقا... ما شما را دوست داریم و بهترین شب را داریم و خداوند همه شما را برکت دهد."
سپس پرده باز شد تا مایک لاو ضعیفی را که روی صندلی در مرکز صحنه نشسته بود نمایان کند. برای دومین شب متوالی، برخلاف تمام کنسرتهای Boys Boys در تاریخ، او تمام وظایف خوانندگی را به اعضای گروهش سپرد و فقط بخشهای پسزمینه را ارائه کرد. او ماهیت مشکلات فعلی سلامتی خود را توضیح نداده است، اما واضح است که وضعیت ضعیف او مشارکت را برای او سخت کرده است. او در یک نقطه به جمعیت گفت: «در حال گذر از چالشهای سلامتی بودم، اما مجبور شدم به رایمن برسم.»
این برنامه که شامل حضور میکی رافائل، نوازنده قدیمی سازدهنی ویلی نلسون در "گرمی خورشید" و دو نفر کانتری LoCash روی جلد موسیقی راک اند رول چاک بری بود، با "سرگرمی، سرگرمی، سرگرمی" سنتی به پایان رسید. پس از آن ضبط آهنگ "ما قهرمانان هستیم" از کوئین در P.A. عشق عاطفی موفق شد با کمک هم گروهانش با بسته شدن پرده از جایش بلند شود. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21
سه کنسرت بیچ بویز باقی مانده است - 11 نوامبر در اورلاندو، فلوریدا، 13 نوامبر در بریستول، ویرجینیا، و یکی در می 2027، در Enoch، آلبرتا. جان استاموس چند ساعت قبل از رفتن روی صحنه در نامهای به طرفداران به این احتمال اشاره کرد که قرار ملاقات نشویل ممکن است آخرین ملاقات لاو با گروه باشد. او نوشت: "من نمی گویم امشب پایان است." "خدایا، امیدوارم اینطور نباشد.
اما بخشی از من وجود دارد که میداند آیا این آخرین باری است که پشت مایک میایستم، آن آهنگها را مینوازم، تماشای او را در کنار تماشاگران میبینم و آن جادوی وصفناپذیری را که وقتی آن هارمونیها یک اتاق را پر میکند، حس میکنم.
درست در زمانی که پرده در رایمن بسته می شد، آن هارمونی های جادویی پسران ساحل شروع به پر کردن مرکز هنرهای نمایشی Cerritos کردند. این کنسرت به عنوان یک کنسرت سنتی Al Jardine و Pet Sounds Band تبلیغ میشد، اما چند روز قبل، Jardine به طرفداران گفت که دیوید مارکس گیتاریست اصلی Beach Boys و بروس جانستون عضو قدیمی، که در فوریه پس از شش دهه خدمت اختصاصی، واحد تور Love را ترک کردند، به او خواهند پیوست.
در سالهای اخیر، عشق کمی بین کمپهای Love و Jardine از دست رفته است، بنابراین بسیاری از طرفداران Beach Boys از دیدن جانستون، وفادار قدیمی عشق، متعجب شدند که برای اولین بار در بیش از یک دهه، صحنه را با Jardine به اشتراک بگذارد.
جاردین پس از افتتاحیه با گروهی آشنا از قدیمی ها («دختران کالیفرنیا»، «دوباره انجامش بده»، «موج بگیر»، «هاوایی» و «دختر موج سوار»)، از مارکس برای «سافاری Surfin»، «نگران نباش عزیزم»، «Little Deuce Coupe» و «I» به روی صحنه استقبال کرد. بهطور شگفتانگیزی، مارکس قبل از تولد 16 سالگیاش، گیتار لید را در ضبطهای اصلی چند تا از آن آهنگها نواخت.
مطالب مرتبط The Beach Boys اولین کنسرت عمومی خود را در سه ماه اخیر با یک کنسرت بسیار ضعیف اجرا کردند.
اندکی پس از اینکه مارکس صحنه را ترک کرد، جانستون برای آهنگ بابی فریمن با نام "Do You Wanna Dance" به میدان رفت. و قطعه 1965 Beach Boys "You're So Good to Me". دقیقا مشخص نیست که چرا جانستون در ماه فوریه گروه بیچ بویز را ترک کرد، چرا پس از تعهد اولیه برای حضور در آنها در ماه جولای در برنامههای هالیوود بول آنها حاضر نشد، و وضعیت رابطه او با جاردین در این سالهای گذشته تا حدودی رمز و راز باقی مانده است، اما لحظه بزرگی برای طرفداران بود که آنها را بار دیگر در کنار هم ببینند.
پس از یک کنک کوتاه، Jardine و گروه Pet Sounds برای اجرای کامل آلبوم عجیب و غریب Beach Boys LP The Beach Boys Love You در سال 1977 بازگشتند و مرلین ویلسون، همسر اول برایان ویلسون، به آنها ملحق شد تا قطعات آوازی اصلی خود را در "Let’s Put Our Hearts Together" بخواند.
اگر همه اینها کافی نبود، ژاردین با فیلم مبهم پسران ساحلی در سال 1979 با عنوان «روز زیباست» شروع به کار کرد. این اولین بار است که یکی از اعضای گروه این آهنگ را در یک محیط کنسرت اجرا می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Mike Love and Al Jardine of the Beach Boys Play Simultaneous, Historic Shows
As a frail Love played what could be his final Beach Boys concert in Nashville on Sunday, Jardine was taking the stage in Cerritos, California, with ex-bandmates Bruce Johnston and David Marks