"ما زیاد در مورد آن صحبت نمی کنیم": سه سال پس از حملات 7 اکتبر، امیلی هند در حال بازسازی دوران کودکی خود است.
سه سال پس از حملات 7 اکتبر، توماس هند متولد دون لاوغایر می گوید که دخترش امیلی (11 ساله) پس از 50 روز اسارت در غزه، دوران کودکی عادی خود را بازسازی کرده است.
در 7 اکتبر 2023، دختر توماس هند از کیبوتز بئری در نزدیکی مرز غزه ربوده شد که در آن 102 نفر کشته شدند. او به مدت 50 روز در غزه بازداشت بود و سپس به عنوان بخشی از توافق آتش بس آزاد شد.
اول از همه، سه سال بعد، امیلی چطور است؟
صادقانه کارش شگفت انگیز است. باور نکردنی درست مثل یک بچه معمولی و روزمره. درست مثل همه دوستانش
آیا او از دوران اسارت خود صحبت می کند؟
نه، ما واقعا در مورد آن صحبت نمی کنیم. آن را در گذشته گذاشتیم و آنجا گذاشتیم. به هر حال، همیشه در اطراف ما است، بنابراین ما روی آن تمرکز نمی کنیم.
آیا او اخبار را دنبال می کند، زیرا غزه همیشه در اخبار است؟
نه. من آن را در تلویزیون ندارم. او نیازی به غرق شدن در آن ندارد. او 11 سال دارد. او فقط کارهای دخترانه انجام می دهد.
آیا محرک هایی وجود دارد؟ یادم می آید آخرین باری که صحبت کردیم، به زیتون اشاره کردید، زیرا این یکی از معدود چیزهایی بود که او در رژیم غذایی نزدیک به گرسنگی اش اجازه داشت در اسارت بخورد.
نه، هیچ محرک دیگری وجود ندارد. تنها چیزی که می توانم بگویم این است که او کابوس می بیند، اما این برای یک بچه در این سن طبیعی است. او اکنون تقریبا هر شب در تخت خودش میخوابد. خودت چطور؟ زیرا فقط گروگان ها نیستند، بلکه بسیاری از والدین، خواهران و برادران و فرزندان گروگان ها نیز از استرس یا اضطراب رنج می برند که اغلب تا به امروز ادامه دارد. چطور کنار می آیی؟
من خوبم واضح است که من همان کسی نیستم که قبل از 7 اکتبر بودم. من بیشتر درونگرا هستم زیاد بیرون نمی روم من خیلی از دوستان قدیمی ام را ملاقات نمی کنم. خیلی غم انگیز است اما من با آن راحت هستم. من نه افسرده هستم و نه هیچ چیز، این فقط یک روش متفاوت زندگی است.
و این ارتباط مستقیمی با آن رویدادها دارد؟
بله بعد از 7 اکتبر همه چیز دیگر چندان مهم نیست. صحبت های کوچک برای من بسیار سخت است و نمی خواهم برای همیشه درباره 7 اکتبر صحبت کنم.
شما Be’eri را بهشتی روی زمین توصیف کردید، اما هنوز با امیلی در کیبوتس دیگری در نزدیکی Beersheba در جنوب اسرائیل زندگی میکنید. چرا برنگشتی؟
بیشتر کیبوتز هنوز اینجا در کیبوتز هاتزریم است. آنها با ما خیلی خوب بوده اند. ما منتظریم تا تخریب محله های تخریب شده در بعری تکمیل شود و محله های جدید ساخته شوند. ما منتظر همه چیز هستیم و تا اواسط سال آینده امیدواریم به عقب برگردیم.
آیا امیلی مشتاقانه منتظر آن است؟
بله، او نمی تواند صبر کند. امسال سال میتزوای خفاش اوست و بزرگترین آرزویش این است که میتزوای خفاش خود را در Be’eri جشن بگیرد. این یک مناسبت بسیار بسیار خاص است. آیا این گام دیگری به سوی بسته شدن خواهد بود؟
قطعا به جای اینکه مانند پناهندگان زندگی کنیم، به حالت عادی بازخواهد گشت. اما همیشه در پشت سر ما خواهد بود که ممکن است روزی دوباره تکرار شود.
شما از دولت ایرلند به خاطر تلاش هایشان برای آزادی امیلی تشکر کردید. از آن زمان روابط دوجانبه بدتر شد و اسرائیل سفارت خود را در دوبلین بست. این را با دو بازی اخیر فوتبال بین ایرلند و اسرائیل دیدیم. نظر شما در مورد این چیست؟
یوفا درباره ماجرای تف کردن دهان در نیمه دوم بازی ایرلند و اسرائیل تحقیق خواهد کرد
شرم آور است اما سیاست نباید وارد ورزش، موسیقی و هنر شود. جداست
آیا فکر می کنید روابط بین ایرلند و اسرائیل هرگز به مسیر خود باز می گردد؟
نه در این آب و هوا، نه. یک مشکل بزرگ این است که سیاستمداران برای رای مسلمانان در بریتانیا و نیویورک رقابت می کنند.
اما واقعا در ایرلند اینطور نیست؟
هنوز نه، اما خواهد بود. باور کن
آیا قصد دارید با امیلی به ایرلند سفر کنید؟
نه در آینده نزدیک، اما مطمئنم که خواهیم کرد. من خانواده ای در آنجا دارم و همیشه دیدن آن لذت بخش است.
"خارج از نمودار": تصاویر ماهواره ای نشان می دهد که چگونه سه سال جنگ غزه را ویران کرده است.
سه سال پس از هفتم اکتبر، حماس همچنان بخشهایی از غزه را تحت کنترل دارد و بر اساس برخی گزارشها تعداد جنگندههای بیشتری نسبت به قبل دارد. این چه احساسی به شما دست می دهد؟
در جنگ 2014 غزه (بین اسرائیل و حماس)، بچه های 8، 9 و 10 ساله تبدیل به جنگجویان حماس، نیروی نوخبه شدند و آنها کسانی بودند که به ما حمله کردند. در پنج یا 10 سال دیگر، بچه هایی که اکنون انتقام اسرائیل را احساس می کنند، موج بعدی خواهند بود.
پس شما این را یک جنگ بی پایان می بینید؟
البته. اگه کسی بتونه راه حلی به من بده خیلی خوشحال میشم. اما همیشه مدیریت خواهد شد، هرگز صلح وجود نخواهد داشت. اگر خدای ناکرده به آنها حالتی از خودشان بدهیم، دیگر تمام شده است. بعد از آن خیلی طول نخواهد کشید. آنها شانس خود را با غزه داشتند. من برای آن بودم - زمین برای صلح. با مصر کار کرد و می توانست با این افراد کار کند... در اردن آنها سعی کردند خانواده سلطنتی را سرنگون کنند. به نظر شما چرا کشورهای عربی دیگر هیچ پناهنده فلسطینی را نمی پذیرند؟ آنها احمق نیستند آنها درس خود را آموخته اند. اما ظاهرا غرب این کار را نکرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
‘We don’t talk about it much’: Three years after October 7th attacks, Emily Hand is rebuilding her childhood
Three years on from the October 7th attacks, Dún Laoghaire-born Thomas Hand says his daughter Emily (11) has rebuilt a normal childhood after 50 days in captivity in Gaza