"متشکرم، قهرمان": بیلبورد بزرگراه 4 به خلبان هندی که پرواز فلای دبی به مقصد تل آویو را نجات داد تجلیل می کند.
اقدامات مچهار پس از اصابت تبر سقوط اضطراری توسط کمک خلبان تروریست عمانی حمام الحمامی، مانع از مرگ صدها اسرائیلی شد.
یک بیلبورد بزرگ در تقاطع Ad Halom در بزرگراه 4 در اسرائیل به افتخار خلبان FZ 1073 Flydubai، اسمیت ماچچار، قرار داده شد. این بیلبورد، که توسط گروه Talor Karadi قرار داده شده است، تصویری از Machchhar، شهروند هندی را نشان می دهد که پس از حمله یک تروریست اسرائیلی که قصد داشت هواپیما را پر کند، می جنگید تا قفل کابین خلبان را باز کند. هواپیما وارد ساختمان تل آویو شد. اقدامات مچچهار پس از اصابت تبر سقوط اضطراری توسط کمک خلبان تروریست عمانی حمام الحمامی، از مرگ صدها اسرائیلی جلوگیری کرد. در بیلبورد آمده است:
«متشکرم، قهرمان» به زبان هندی و عبری، با عکس اسمیت در پسزمینه پرچم هند و اسرائیل. گروه Talor Karadi میگوید که این پیام را به زبان هندی درج کردهاند تا قدردانیشان به زبان مادری او برسد. در محل برجسته Ad Halom Junction برای مسافران قرار گرفته است. در معرض دید مسافران قرار می گیرد." ما می خواستیم به روشی ساده و واضح از شخصی که در یک لحظه حساس مسئولانه و حرفه ای عمل کرد قدردانی کنیم. امیدواریم این پیام به او برسد.
از شما، کاپیتان، به نمایندگی از کل ملت اسرائیل، مدیر عامل گروه Talor Karadi گفت. هفته گذشته، نخست وزیر بنیامین نتانیاهو در ایکس/توئیتر پیام تشکری را برای ماخچار ارسال کرد. درود من به کاپیتان اسمیت ماچچار خلبان هندی به خاطر شجاعت فوقالعاده او. در، و مسافران و خدمه را قادر ساخت تا بر مهاجم غلبه کنند - از یک فاجعه فاجعه بار در هوا جلوگیری شود.
او جان 174 نفر از جمله شهروندان اسرائیلی و سایر اتباع را نجات داد. او یک قهرمان واقعی است."
متن اصلی (انگلیسی)
'Thank you, hero': Highway 4 billboard honors Indian pilot who saved Tel Aviv-bound flydubai flight
Machchhar's actions after he was struck with an emergency crash axe by Omani terrorist co-pilot Hamam al-Hammami prevented the death of hundreds of Israelis.