محققان دریافتند که "شب پر ستاره" ون گوگ آسمان را در 22 ژوئیه 1889 به تصویر می کشد.
محققان بر این باورند که ممکن است دقیقا آسمان شب را که ما در نقاشی نمادین ونسان ون گوگ به نام "شب پرستاره" می بینیم، مشخص کرده باشند.
محققان بر این باورند که ممکن است دقیقا آسمان شب را که ما در نقاشی نمادین ونسان ون گوگ به نام "شب پرستاره" می بینیم، مشخص کرده باشند.
شاید یکی از مشهورترین نقاشی های تاریخ مدرن، "شب پر ستاره" ون گوگ، میراثی را به همراه دارد که همچنان نسل به نسل الهام بخش و رمز و راز می کند. اما در حالی که ممکن است در چرخشهای رنگی آن و نقاط درخشان نور ستارگان، آسمان شبی را ببینید که صرفا از تخیل گرفته شده است، برخی از دانشمندان فکر میکنند که نمایانگر یک منظره واقعی است - نمایی که شامل هلال ماه رو به زوال، زهره و خوشه هیادس است. و ممکن است دقیقا بدانند این آسمان چه زمانی ظاهر شده است..
در یک مطالعه جدید، محققان پیشنهاد میکنند که «شب پرستاره» آسمان پیش از طلوع را به تصویر میکشد که در حوالی ۲۲ ژوئیه ۱۸۸۹ از سنت رمی دو پروونس، جایی که ون گوگ آن را نقاشی کرده بود، دیده میشود. اما در حالی که این آسمان کاملا مطابق با آسمانی است که در این اثر هنری به تصویر کشیده شده است، مورخان هنر مدتهاست فکر می کردند که ون گوگ این قطعه را در ماه ژوئن نقاشی کرده است. آیا این یافته ها می تواند تاریخ این اثر هنری افسانه ای را تغییر دهد؟
پیدا کردن یک آسمان نقاشی شده
این تحقیق چندین دهه پیش با آلبرت بویم، مورخ هنر و جورج آبل ستاره شناس در دانشگاه UCLA در سال 1984 آغاز شد و در سال های بعد با ستاره شناس چارلز ویتنی در دانشگاه هاروارد ادامه یافت. با این حال، این تحلیلهای قبلی با یکدیگر همخوانی نداشتند، و اتفاق نظر درستی در مورد اینکه آسمان دقیقا چه زمانی با نقاشی مطابقت داشت وجود نداشت.
بنابراین این سوال همچنان در ذهن کسانی که عشق مشترک به هنر و فضا دارند باقی ماند. و تیمی به رهبری الیجا جئونگ هیون کیم، مدیر عامل شرکت تلسکوپ روباتیک کره جنوبی SLLAB و دکترا. کاندیدای دانشکده تحقیقات فضایی دانشگاه کیونگ هی، یک بار دیگر جستجو را انجام داد.
کیم به Space.com گفت: "وقتی تکهای از آسمان پرستاره را میبینند، ستارهشناسان رصدی مانند من و منجمان آماتور به طور یکسان میخواهند این معما را حل کنند. من به سادگی کسی هستم که این فرآیند را کمی فعالتر دنبال کردم."
رقمی از مقاله کیم و همکاران در گزارش های علمی. مطابق شکل: "خوشه مرکزی ستارگان در شب پرستاره (1889)، سمت چپ، و خوشه هیادس در ثور، در مرکز. در سمت راست، پنج ستاره در نقاشی (نارنجی) پس از مطابقت با اندازه، جهت و موقعیت، روی ستاره های واقعی (آبی) پوشیده شده اند؛ خطوط چین قرمز تفاوت باقی مانده را نشان می دهد." (اعتبار تصویر: کیم و همکاران، گزارش های علمی (2026)) اما تیم کیم چگونه به این نتیجه رسیدند، پس از آن که دیگران در طی دههها نتوانسته بودند یک تاریخ را تعیین کنند؟ به طور خلاصه، «نقاشی را به صورت نجومی تحلیل کردیم، آنالیز کنید
کیم گفت: در جولای 1889 اسنادی در مورد وضعیت خود ثبت کرد و سپس تحقیقات اکولوژیکی و هواشناسی را انجام داد.
برای شروع، تیم آسمان را از مکان دقیقی در سن رمی که گفته می شود ون گوگ «شب پرستاره» را نقاشی کرده است، تجزیه و تحلیل کردند. سپس از هندسه رصدی برای نقشه برداری از آسمان شب تاریخی استفاده کردند.
کیم گفت: تلسکوپ های مدرن به عملکردی به نام اخترسنجی مجهز هستند که تصویری از آسمان شب را با مختصات آسمانی ذخیره شده در رایانه مقایسه می کند و به طور خودکار مختصات تصویر را استخراج می کند. "ما از تحلیل پروکروستس استفاده کردیم، روشی که فقط "شکل" دو مجموعه نقطه را مقایسه میکند. پس از تطبیق موقعیت، اندازه و چرخش آنها، میزان شباهت دو شکل را از تفاوتهای باقیمانده (بقایای) اندازه میگیرد."
کیم افزود: "از آنجایی که یک خوشه ستاره ای روی بوم ممکن است بزرگتر یا کوچکتر از واقعیت باشد و کمی کج شده باشد، این روش مناسب بود. این روش به ما اجازه داد تا آنچه را که مطالعات قبلی فقط از نظر کیفی به عنوان "شبیه به یک صورت فلکی خاص" توصیف کرده بودند، از نظر کمی توضیح دهیم."
کیم توضیح داد، اما این تجزیه و تحلیل کمی برای اطمینان از اینکه آسمان مناسب است، کافی نیست، زیرا صورت های فلکی مختلف می توانند در درجه ای مشابه قرار بگیرند. برای نزدیک شدن به پاسخ آنها، تیم تجزیه و تحلیل خود را با یک شیرجه عمیق در طول تاریخ ترکیب کرد.
کیم گفت: "ما همچنین بررسی کردیم که آیا ستارگان واقعا در آن قسمت از آسمان قبل از طلوع در آن تاریخ بودند، آیا آنها در محدوده دید نقاش قرار می گیرند یا خیر، و آیا ظاهر ماه و زهره با نقاشی مطابقت دارد یا خیر. این هایادس بود که همه این شرایط را برآورده کرد."
کاوش در تاریخ هنر نجومی
همانطور که گفته شد، تاریخ این آسمان تطبیق در اواخر جولای است، یک ماه پس از آن که مورخان هنر فکر می کنند ون گوگ "شب پرستاره" را نقاشی کرده است. اما محققان پیشنهاد میکنند که یافتههای آنها میتواند شواهدی را برای حمایت از این ایده ارائه کند که این اثر واقعا در ماه جولای نقاشی شده است.
نامه های نوشته شده توسط ون گوگ در اوایل سال 1888 تمایل او را برای نقاشی آسمانی پر از ستاره توصیف می کند. در نامهای به تاریخ 12 آوریل 1888 آمده است: «مثلا، یک آسمان پرستاره - این کاری است که من دوست دارم انجامش دهم، درست مانند روز که سعی میکنم یک چمنزار سبز رنگ پر از قاصدکها را نقاشی کنم.»
کیم این نامهها را در طول ماهها دنبال کرد تا تلاش کند اطلاعات بیشتری پیدا کند که به طور بالقوه میتواند اختلاف بین آسمانهای همسان و ماه واقعی خلقت نقاشی را کاهش دهد. کیم به نامه ای از اواخر ماه مه و اوایل ژوئن 1889 اشاره کرد که در آن آمده بود: "امروز صبح مدت زیادی قبل از طلوع خورشید از پنجره خود حومه شهر را دیدم که چیزی جز ستاره صبح که بسیار بزرگ به نظر می رسید."
کیم به اشتراک گذاشت که کیم از "تخیل شخصی" استفاده کرد تا پیوندهایی بین مشاهدات آسمان ون گوگ در این ماه ها و آنچه ممکن است برای جدول زمانی نقاشی معنی داشته باشند، بیابد، بنابراین این به طور قطع دیدگاه تاریخ این نقاشی را تغییر نمی دهد. با این حال، کیم پیشنهاد کرد که این سوابق میتواند نشان دهد که ون گوگ مکررا به بالا نگاه میکرده و آسمان قبل از طلوع را تماشا میکرد، که میتوانست به دیدن این آسمان در 22 جولای منجر شود.
خود نقاشی حتی باعث ایجاد تردید در بین مورخان هنر می شود. همانطور که محققان در مقاله جدید خود ذکر می کنند، مورخان برجسته هنر "شب پرستاره" را از نظر سبکی متفاوت از سایر آثار ون گوگ در ماه ژوئن می دانند و سوالات بیشتری را در مورد تاریخ نقاشی ایجاد می کنند.
کیم گفت: "آنچه که مطالعه ما نشان می دهد این است که آسمان در نقاشی، هم از نظر مشاهده و هم از نظر شکل، با آسمان واقعی قبل از طلوع در حوالی 22 ژوئیه مطابقت دارد. بنابراین، آنچه ما پیشنهاد می کنیم این احتمال است که وینسنت این ایده را در ژوئن تصور کرده و نقاشی را پس از 22 جولای تکمیل کند."
با این حال، کیم افزود: «من فکر میکنم تحقیقات بیشتر در تاریخ هنر و علم حفاظت میتواند روشنتر روی این سؤال باشد.
این کار در مطالعه ای که در 22 اکتبر در ژورنال Scientific Reports منتشر شد، شرح داده شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Van Gogh's 'The Starry Night' depicts the sky on July 22, 1889, researchers find
Researchers think they might have pinpointed the exact night sky that we see depicted in Vincent van Gogh's iconic painting "The Starry Night."