محکومیت مرد 43 ساله به اتهام قتل مادر دو فرزند در حادثه چاقو
جوزف باتلر زمانی که پائولا کانتی 31 ساله را در 3 ژانویه 2025 با چاقو زد، زخمی به طول 11 سانتی متر وارد کرد.
مرد 43 ساله ای پس از اعتراف به قتل غیرعمد مادر جوان دو فرزند، برای صدور حکم بازداشت شد.
جوزف باتلر، از بلفری، بریدول لین، مالو، به قتل پائولا کانتی 31 ساله در بلفری، بریدول لین، مالو در 3 ژانویه 2025 متهم شده بود.
با این حال، به دادگاه جنایی مرکزی در کورک گفته شد، ادعای قتل او توسط مدیر دادستان عمومی (DPP) پذیرفته شد.
گروهبان Mícheal O'Regan از ایستگاه Mallow Garda پس از آن که پائولا کانتی و شریک زندگی او، مایکل جان باتلر، و برادرش، متهم، در اواخر 2 ژانویه در خانههای مختلف در مالو معاشرت میکردند، پسزمینه قتل را تشریح کرد.
هر سه مشروب مینوشیدند و در زمانهای جداگانه به آپارتمان مشترکشان در بلفری بازگشتند. جوزف باتلر در ساعت 1.50 صبح، برادرش مایکل جان باتلر در ساعت 2.21 و پائولا کانتی در ساعت 2.31 به خانه بازگشتند.
متعاقبا درگیری شروع شد و جوزف باتلر با چاقو به سینه پائولا کانتی زد. هنگامی که مایکل جان باتلر در ساعت 10:16 صبح با خدمات اورژانس تماس گرفت، امدادگران در طبقه سوم آپارتمان حضور یافتند و پائولا کانتی را دیدند که در برکه ای از خون دراز کشیده بود. مرگ او در صحنه اعلام شد. پس از مرگ دکتر مارگوت بولستر، دستیار پاتولوژیست ایالتی نشان داد که پائولا کانتی بر اثر خونریزی و شوک ناشی از یک ضربه چاقو به قفسه سینه مرده است. زخم عمیق 11 سانتی متری به حدی بود که او بلافاصله فرو می ریخت.
تحقیقات گاردا باعث شد تا جوزف باتلر را به عنوان مظنون شناسایی کنند و او در حالی که در ساعت 4:07 صبح روز 3 ژانویه از آپارتمان خارج می شد، با یک چاقو در دوربین مدار بسته شناسایی شد. او بعدا دستگیر و برای بازجویی به ایستگاه مالو گردا آورده شد.
اوریگان گفت که جوزف باتلر چگونه به دت گاردا آیدان لانگ گفت در حالی که جزئیاتش در پرونده بازداشت در ایستگاه مالو گاردا ثبت می شد: "اگر من این کار را انجام می دادم، این یک تصادف بود - او یک دوست، خانواده بود" قبل از اینکه به لانگ بگوید چاقو را کجا انداخته است.
مرد 43 ساله به قتل عمد مادر دو فرزند پائولا کانتی اعتراف کرد
"به خانه برگشتیم، من و مایکل داشتیم با هم دعوا می کردیم، جعبه ها را پرتاب می کردیم، بیشتر از اینکه ضربه می زدیم از دست دادیم. من به پائولا کلمات بد خطاب می کردم، گذشته اش را بیان می کردم. پائولا یک چاقو کشید، مبارزه کرد. من پائولا را هل دادم و چاقو را گرفتم. تصادف بر سر مبارزه.
من گفتم خانه را نگه دار و با چاقو رفتم. وقتی من رفتم پائولا بزرگ بود. از چین لین بالا رفتم و چاقو را روی چمن انداختم. باید در مبارزه اتفاق می افتاد. من نمی توانستم ببینم مایکل جان با چاقو پائولا را می کشد.
جوزف باتلر سپس از کارآگاه پرسید: "اگر کسی را بکشی احساس گناه می کنی؟" وقتی لانگ پاسخ داد که او این کار را می کند، باتلر پاسخ داد: "من احساس گناه نمی کنم. این یک تصادف بود، او خانواده است - من نمی دانستم که او مرده است تا اینکه در ساعت 10:30 صبح از خواهرزاده ام تماس تلفنی دریافت کردم."
اوریگان گفت که پائولا کانتی در حوضچهای از خونش دراز کشیده بود، اما هیچ الگوی پاشش خون وجود نداشت، که ادعای جوزف باتلر را مبنی بر اینکه کانتی هنگام رفتن او خوب بود را رد کرد و نظر آسیبشناس را تأیید کرد که او بلافاصله پس از ضربه چاقو به زمین افتاد.
دت گاردا آن اوفلین از طرف مادر پائولا کانتی، سینید، برادرش دراگ و خواهرش ریانا، بیانیه های تاثیر قربانی را خواند که در آن آنها در مورد اینکه چگونه زندگی آنها با مرگ پائولا به طور غیرقابل برگشتی تغییر کرده است، صحبت کردند.
دونال اوسالیوان، وکیل دادگستری، گفت که نظر DPP این است که این جنایت مستحق مجازات بین 10 تا 15 سال است. او همچنین گفت که دادگاه باید به سوابق جنایی جوزف باتلر که شامل 50 محکومیت قبلی از جمله مواردی از جمله ضرب و جرح، ضرب و شتم باعث آسیب، سرقت شدید، داشتن چاقو، تهدید به قتل، آزار و اذیت، آسیب جنایی و تخلفات نظم عمومی است، توجه کند.
وکیل مدافع، ری بولند، درخواست نرمش کرد، و اشاره کرد که جوزف باتلر واقعا پشیمان است، همانطور که این واقعیت نشان می دهد که او در مراحل اولیه اعتراف به قتل غیرعمد کرده بود، و او پیشنهاد کرد که تعلیق بخشی از مجازات او انگیزه بازپروری را فراهم می کند.
قاضی آیلین کریدون از هر دوی آنها به خاطر ارائههایشان تشکر کرد و گفت که برای بررسی آنها به همراه اظهارات تأثیر قربانی و شواهدی که شنیده بود به زمان نیاز دارد. او جوزف باتلر را تا 16 اکتبر به حبس ادامه داد تا او را محکوم کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Man (43) to be sentenced for manslaughter of mother of two in stabbing incident
Joseph Butler inflicted an 11cm wound when he stabbed 31-year-old Paula Canty in Mallow, Co Cork, on January 3rd, 2025