مدیر عامل مد ایالات متحده پس از مهار فیزیکی فعالان حقوق حیوانات استعفا داد
استیون کولب از شورای طراحان مد آمریکا در جریان یک درگیری در هفته مد نیویورک فیلمبرداری شد استیون کولب، مدیر اجرایی شورای طراحان مد آمریکا، پس از فیلمی که در حال مهار فیزیکی دو فعال حقوق حیوانات در جریان درگیری در هفته مد نیویورک فیلمی از وی گرفته شد، استعفا داد. پس از 20 سال رهبری CFDA، تصمیم سختی برای کناره گیری از سمت مدیرعاملی گرفتم…
استیون کولب از شورای طراحان مد آمریکا در جریان درگیری در هفته مد نیویورک فیلمبرداری شد
استیون کولب، مدیر اجرایی شورای طراحان مد آمریکا، پس از فیلمی که در جریان درگیری در هفته مد نیویورک در حال مهار فیزیکی دو فعال حقوق حیوانات بود، از سمت خود استعفا داد.
کولب در بیانیهای گفت: «پس از 20 سال رهبری CFDA، تصمیم دشواری برای کنارهگیری از سمت مدیرعامل و رئیس گرفتم. من به آنچه که با هم ساختهایم بسیار افتخار میکنم و معتقدم که این لحظه مناسب برای من و سازمان برای شروع فصل جدیدی است.» ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
US fashion CEO resigns after physically restraining animal rights activists
Steven Kolb of the Council of Fashion Designers of America was filmed during an altercation at New York fashion week The chief executive of the Council of Fashion Designers of America, Steven Kolb, has resigned after he was filmed physically restraining two animal rights activists during an altercation at New York fashion week. “After 20 years leading the CFDA, I have made the difficult decision to step down as CEO…