مراکش و اسرائیل برای تبادل سفیران و از سرگیری پروازهای مستقیم تا پایان سال توافق کردند
اسرائیل و مراکش به توافقی برای باز کردن سفارت در کشورهای یکدیگر دست یافتند که نشان دهنده یک پیشرفت دیپلماتیک قابل توجه است.
شهر نیویورک: مراکش و اسرائیل روز چهارشنبه توافق کردند که روابط دیپلماتیک خود را به وضعیت کامل سفارت ارتقا دهند و پروازهای تجاری مستقیم بین رباط و تل آویو را قبل از پایان سال جاری میلادی بازگردانند.
این اقدام یک همسویی سه جانبه را عمیق تر می کند که شامل ایالات متحده نیز می شود که ششمین سال خود را سپری می کند. این تعهدات در جریان دیدار در نیویورک میان مایک والتز، سفیر آمریکا در سازمان ملل، ناصر بوریتا، وزیر امور خارجه مراکش و گیدئون سار، وزیر امور خارجه اسرائیل، بیان شد. این در چارچوبی که توسط یک اعلامیه مشترک مراکش، ایالات متحده و اسرائیل که در 22 دسامبر 2020 به عنوان بخشی از توافقنامه ابراهیم امضا شد، انجام شد.
در بیانیه مشترک سه کشور آمده است که آنها "توافق خود را در مورد ارتقاء ماموریت های دیپلماتیک بین مراکش و اسرائیل به سفارتخانه های کامل و تبادل سفیران تایید کرده اند" و متعهد شده اند "اقدامات لازم را برای برقراری سریع پروازهای مستقیم بین مراکش و اسرائیل، از جمله توسط شرکت های هواپیمایی اسرائیل و مراکش قبل از پایان سال، انجام دهند."
در ادامه این بیانیه آمده است که اسرائیل و مراکش نیز تا پایان سال جاری به سمت نهایی کردن توافقنامههای حمایت از سرمایهگذاری و اجتناب از مالیات مضاعف با هدف گسترش روابط اقتصادی دوجانبه حرکت خواهند کرد.
واشنگتن و اسرائیل بار دیگر بر به رسمیت شناختن حاکمیت مراکش بر صحرای غربی تاکید کردند و پیشنهاد رباط برای خودمختاری این سرزمین را "تنها مبنای راه حل عادلانه و پایدار" برای یک مناقشه ارضی دهها ساله توصیف کردند و هشدار دادند که "هر مسیر دیگری وضعیت موجود را طولانی میکند و غیرقابل قبول است." آنها افزودند که حل مناقشه نه تنها "صلح در منطقه، بلکه رفاه و یکپارچگی بیشتر برای تمام آفریقا" به ارمغان می آورد.
سه دولت، رئیسجمهور دونالد ترامپ را بهخاطر نقش اساسیاش در روابط نزدیک میدانستند، مراکش و اسرائیل مشترکا او را بهعنوان «رهبری با رویایی توصیف میکنند که به طور منحصربهفردی قادر به برقراری صلح در جایی که هیچکس فکر نمیکرد ممکن است، باشد».
آنها همچنین گفتند که همکاری نزدیکتری را در زمینههای فناوری، امنیت و نوآوری دنبال خواهند کرد و برنامههایی را برای بازدیدهای سطح بالا بین کشورها در "ماههای آینده" پیش خواهند برد.
بیانیه آنها همچنین بر روابط تاریخی بین پادشاهی مراکش و جوامع یهودی مراکشی در اسرائیل، ایالات متحده و مراکش به عنوان پایه ای برای روابط تأکید کرد.
نشست روز چهارشنبه یک روز پس از ششمین سالگرد امضای توافقنامه اولیه ابراهیم در 15 سپتامبر 2020 برگزار شد که بر اساس آن امارات و بحرین برای عادی سازی روابط با اسرائیل به توافق رسیدند. مراکش در دسامبر همان سال در توافقی با میانجیگری واشنگتن که عادی سازی روابط با اسرائیل و به رسمیت شناختن حاکمیت مراکش بر صحرای غربی توسط ایالات متحده همراه بود، دنبال کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Morocco and Israel agree to exchange ambassadors and resume direct flights by end of year
Israel and Morocco have reached an agreement to open embassies in each other’s countries, marking a significant diplomatic development.