پرش به محتوای اصلی

«مردان کلاهبرداری هستند!» محاکمه دانیل پوندر، وکیلی که تبدیل به خواننده ای شد که به دنبال دنیایی بهتر است.

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۱۴:۰۹حدود 1 دقیقه مطالعه

پاندر پس از نمایندگی از محرومان جامعه، در دهه 40 خود یک حرفه موسیقی را آغاز کرد - سپس با سقط جنین، اضطراب و موارد دیگر مواجه شد. او غریزه بقای خود را توضیح می دهد: "شما می توانید هر چیزی را که از نظر شغلی رویای آن را داشتید به دست آورید، و زندگی شما هنوز هم می تواند فرو بریزد، و این همان چیزی است که برای من اتفاق افتاد." پنج سال پیش و پنج روز قبل از تولد 40 سالگی‌اش، پاندر کار خود را به عنوان یک عمومی ترک کرد…

پاندر پس از نمایندگی از محرومان جامعه، در دهه 40 خود یک حرفه موسیقی را آغاز کرد - سپس با سقط جنین، اضطراب و موارد دیگر مواجه شد. او غریزه بقای خود را توضیح می دهد

دانیل پوندر، خواننده و ترانه سرای آمریکایی، می گوید: «شما می توانید به هر چیزی که از نظر شغلی رویای آن را داشتید، برسید، و زندگی شما هنوز هم می تواند از هم بپاشد، و این همان چیزی است که برای من اتفاق افتاد.

پنج سال پیش، و پنج روز قبل از تولد 40 سالگی، پاندر شغل خود را به عنوان وکیل مدافع عمومی ترک کرد - وکیلی برای کسانی که توانایی پرداخت هزینه آن را ندارند - تا به طور تمام وقت موسیقی را دنبال کند. صدای غنی و پرورش یافته توسط کلیسا و موسیقی پرطنین پوندر به سرعت خود را به لحظات سینمایی وامی داشت: او آهنگ تم را برای برنامه Manhunt در Apple TV+ نوشت و اجرا کرد و آهنگ Roll the Credits با تریپ هاپ او توسط تبلیغات، نمایش های تلویزیونی و بازی های ویدیویی استفاده شده است. چندین نظر در مورد ویدیوی یوتیوب از طرف بینندگانی است که آن را جستجو کردند و فکر می کردند که او نینا سیمون است.

اولین آلبوم او، برخی از ما شجاع هستیم، در سال 2022 منتشر شد و به گرمی مورد استقبال منتقدان قرار گرفت و او در برنامه گفتگوی ست مایرز ظاهر شد. قمار او نتیجه داده بود. او می‌گوید: «اما شخصا احساس می‌کردم همه چیز در اطرافم در حال فروپاشی است». ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘Men are a scam!’ The trials of Danielle Ponder, the lawyer turned singer rooting for a better world

After representing society’s dispossessed, Ponder started a music career in her 40s – then faced miscarriage, anxiety and more. She explains her survival instinct “You can get everything you dreamed of career-wise, and your life can still crumble, and that is what happened to me,” says US singer-songwriter Danielle Ponder. Five years ago, and five days before her 40th birthday, Ponder left her job as a public…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر