مردم آفریقای جنوبی در انتخابات کلیدی شهرداری رای می دهند
در نسخه امشب، آزمونی حیاتی برای ANC حاکم آفریقای جنوبی، زیرا میلیون‌ها نفر به انتخاب دولت‌های شهری رأی می‌دهند. همچنین، اتیوپی شش دیپلمات سودانی را به دلیل اتهاماتی که به شبه‌نظامیان RSF اجازه می‌دهد تا از قلمرو خود حملات پهپادی انجام دهد، اخراج کرده است. و یک بحران انسانی عمیق در اتیوپی، جایی که جنگ مجدد هزاران نفر را آواره کرده است.
در نسخه امشب، آزمونی حیاتی برای ANC حاکم آفریقای جنوبی، زیرا میلیون‌ها نفر به انتخاب دولت‌های شهری رأی می‌دهند. همچنین، اتیوپی شش دیپلمات سودانی را به دلیل اتهاماتی که به شبه‌نظامیان RSF اجازه می‌دهد تا از قلمرو خود حملات پهپادی انجام دهد، اخراج کرده است. و یک بحران انسانی عمیق در اتیوپی، جایی که جنگ مجدد هزاران نفر را آواره کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
South Africans vote in key municipal elections
In tonight's edition, a crucial test for South Africa's ruling ANC as millions vote to elect municipal governments. Also, Ethiopia has expelled six Sudanese diplomats amid accusations it's allowing the paramilitary RSF to launch drone strikes from its territory. And a deepening humanitarian crisis in Ethiopia, where renewed fighting has displaced thousands.