مردم صربستان در مقابل خانواده ترامپ
رئیس‌جمهور مستبد صربستان شخصا برای حذف حفاظت از یک بنای تاریخی مداخله کرد - سپس اعتراض‌ها و محاکمه‌ها آغاز شد. تام بورگیس در داستان مبهم برج ترامپ بلگراد در قلب بلگراد، در نزدیکی سواحل دانوب، ساختمان ستاد کل قرار دارد. این بنا که در دهه 1960 ساخته شده است، مظهر تاریخ دشوار صربستان است. این بنا به گونه ای طراحی شده است که شبیه دره ای از رودخانه سوتیسکا است، جایی که…
رئیس‌جمهور مستبد صربستان شخصا برای حذف حفاظت از یک بنای تاریخی مداخله کرد - سپس اعتراض‌ها و محاکمه‌ها آغاز شد. تام بورگیس در مورد داستان مبهم برج ترامپ در بلگراد
در قلب بلگراد، در نزدیکی سواحل دانوب، ساختمان ستاد کل قرار دارد. این بنا که در دهه 1960 ساخته شده است، مظهر تاریخ دشوار صربستان است. این بنا به گونه ای طراحی شده بود که شبیه دره ای از رودخانه سوتسجسکا باشد، جایی که یکی از مهم ترین نبردهای جنگ جهانی دوم در آن انجام شد.
سپس به طور ناگهانی، در نوامبر 2024، اعلام شد که ساختمان دیگر در برابر توسعه محافظت نمی شود. در عوض، برجی که نام دونالد ترامپ روی آن است به جای آن بالا می رود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The people of Serbia v the Trump family
Serbia’s authoritarian president personally intervened to remove the protection of a historic landmark – then came protests and prosecutions. Tom Burgis on the murky tale of Trump Tower Belgrade In the heart of Belgrade, near the banks of the Danube, stands the General Staff building. Built in the 1960s, it embodies the difficult history of Serbia. It was designed to resemble a canyon of the Sutjeska River, where…