مردی که در دادگاه در ارتباط با تحقیقات جرایم سازمان یافته متهم شد
مرد 40 ساله به دنبال توقیف بیش از 300000 یورو پول نقد در دوبلین به همراه دو زن دستگیر شد.
مردی که در پی عملیات گردا با هدف قرار دادن یک گروه جنایتکار سازمان یافته دستگیر شد، قرار است صبح روز دوشنبه در دادگاه کیفری دادگستری حاضر شود.
این مرد (40 ساله) یکی از سه نفری بود که در پی بازرسی خانه‌های چهارشنبه گذشته در شمال شهر دوبلین که منجر به کشف بیش از 300000 یورو وجه نقد شد، دستگیر شد.
آن گاردا سیوچانا گفت که این عملیات یک گروه جنایتکار سازمان یافته درگیر در قاچاق مواد مخدر و پولشویی در دوبلین را هدف قرار داد.
در مجموع 301000 یورو از دو ملک بازیابی شد که 266000 یورو آن در یک آدرس و 35000 یورو در آدرس دیگر یافت شد.
در کنار این مرد که قرار بود روز دوشنبه در دادگاه حاضر شود، دو زن 30 تا 60 ساله نیز دستگیر و متهم شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Man due in court charged in connection with organised crime investigation
Man (40s) was arrested alongside two women following seizure of more than €300,000 in cash in Dublin