مرد هنگ کنگی پس از 26 سال حبس در زندان فیلیپین می گوید که اصطلاح زندان "کارما" است.
تانگ لونگ وای، متصدی بار هنگ کنگی، در 29 سالگی خود، برای تعطیلاتی که زندگی او را تغییر می دهد، سوار پروازی به فیلیپین شد. او در نهایت 26 سال را در زندان در این کشور سپری کرد. تانگ که اکنون ۵۵ سال دارد، سال‌ها را صرف مبارزه با اتهامات مربوط به مواد مخدر کرد و اصرار داشت که او را متهم کرده‌اند. اما او به ساوت چاینا مورنینگ پست گفت که آن دهه های از دست رفته را صرفا از دریچه تلخی نمی بیند. «در ابتدا، من…
تانگ لونگ وای، متصدی بار هنگ کنگی، در 29 سالگی خود، برای تعطیلاتی که زندگی او را تغییر می دهد، سوار پروازی به فیلیپین شد. او در نهایت 26 سال را در زندان در این کشور سپری کرد. تانگ که اکنون ۵۵ سال دارد، سال‌ها را صرف مبارزه با اتهامات مربوط به مواد مخدر کرد و اصرار داشت که او را متهم کرده‌اند. اما او به ساوت چاینا مورنینگ پست گفت که آن دهه های از دست رفته را صرفا از دریچه تلخی نمی بیند. او می گوید: "در ابتدا از این که اینطور قاب شده ام خیلی ناراحت شدم. اما در نهایت فایده ای نداشت...
متن اصلی (انگلیسی)
Prison term ‘karma’, says Hong Kong man freed after 26 years in Philippine jail
On his 29th birthday, Hong Kong bartender Tang Lung-wai boarded a flight to the Philippines for a holiday that would change his life. He ended up spending 26 years in jail in the country. Now 55, Tang spent years fighting his drug-related charges, insisting that he had been framed. But he told the South China Morning Post that he did not view those lost decades solely through the lens of bitterness. “At first, I…