پرش به محتوای اصلی

مری لو مک دونالد و میشل اونیل در مصاحبه پلیس در مورد اعتراضات درامکری شرکت کردند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۳۰, پنجشنبه، ساعت ۰۱:۲۴حدود 3 دقیقه مطالعه

رهبران شین فین در ارتباط با تحقیق در مورد تظاهراتی که راهپیمایی Orange Order را در جاده Garvaghy Portadown مسدود کردند مصاحبه کردند.

رئیس و معاونش در یک ایستگاه پلیس بلفاست در ارتباط با تحقیق در مورد تظاهراتی که مانع از راهپیمایی جنجالی Orange Order در Drumcree شده بود، شرکت کردند.

مری لو مک‌دونالد و میشل اونیل، که اولین وزیر ایرلند شمالی است، از جمله تعدادی از سیاستمداران شین فین بودند که نامه‌هایی از سرویس پلیس ایرلند شمالی (PSNI) دریافت کردند که از آنها خواسته شده بود در مصاحبه‌ها شرکت کنند.

PSNI در حال بررسی اعتراضاتی است که جاده عمدتا ملی گرایانه گارواگی در پورتادون را مسدود کرده و از برگزاری راهپیمایی نظم نارنجی جلوگیری می کند.

اعتراضات به کمیسیون موکب اطلاع رسانی نشد و بنابراین "بدون اطلاع" و غیرقانونی تلقی شد.

PSNI نامه هایی را برای کسانی ارسال کرده است که "به طور منطقی مشکوک" به ارتکاب یک جرم جنایی در رابطه با این اختلاف هستند.

آنها شامل سایر وزیران سین فین، جری کارول MLA افراد قبل از سود و جاستین مک نالتی MLA SDLP هستند.

در بیانیه ای در روز چهارشنبه، SDLP تأیید کرد که مک نالتی «مکاتباتی از PSNI دریافت کرده است و به طور کامل با هر گونه روند پلیسی یا قضایی درگیر خواهد شد.

در این بیانیه آمده است: «SDLP کاملا پشت تصمیم جاستین برای ایستادن در کنار جامعه جاده Garvaghy در 27 سپتامبر ایستاده است.

تصمیم کمیسیون رژه برای دادن مجوز برای برگزاری رژه درامکری که در 27 سپتامبر برای اولین بار در 28 سال گذشته برگزار می شود، باعث ایجاد یک درگیری دو هفته ای بین Orange Order و ساکنان جاده Garvaghy و حامیان آنها شد.

جیمی برایسون: اتحادیه‌گرایان ایرلند شمالی «باید تهاجمی را ادامه دهند»

در 9 اکتبر، کریس برایانت، وزیر شمالی، مداخله کرد تا به بن بست پایان دهد و راهپیمایی را به دنبال درخواست جان بوچر رئیس پلیس PSNI مبنی بر بررسی مجوز ادامه راهپیمایی، ممنوع کرد.

مک‌دونالد در صحبت با رسانه‌ها در بیرون ایستگاه پلیس ماسگریو در مرکز بلفاست که بعد از ظهر چهارشنبه وارد بلفاست شدند، گفت که آنها متعهد شده‌اند که «با هر فرآیند ناشی از آن تصمیمی که [برای شرکت در اعتراض] گرفته‌ایم، همکاری کنند، و بنابراین ما امروز اینجا هستیم تا مصاحبه داشته باشیم و با PSNI همکاری کامل داشته باشیم».

او از مشارکت خود در این تظاهرات دفاع کرد و گفت: «ما در زمان فشار و آسیب‌پذیری شدید، در زمانی که آرامش و آرامش آن جامعه در خطر واقعی بود، در زمانی که حق آنها برای زندگی آزاد از آزار و اذیت فرقه‌ای مستقیما در معرض تهدید بود، در جاده قرواقی ایستادیم تا از آن جامعه حمایت کنیم».

ما شانه به شانه آنها ایستادیم زیرا این کار درستی بود، در واقع این تنها کاری بود که باید انجام داد.»

اونیل در پاسخ به این سوال که آیا در صورت تعقیب قضایی از سمت وزیر اول استعفا می دهد، اونیل پاسخ داد که "به جایی نمی رسد" و "به حضور مردم ادامه خواهد داد."

او گفت: «من وزیر اول هستم و این وظیفه من است.

دادگاه اعلام کرد که PSNI از استفاده جمهوری‌خواهان مخالف از اسلحه می‌ترسید که اگر رژه در جاده گارواقی برود.

پیش از این، پس از خروج اونیل برای شرکت در مصاحبه پلیس، جلسه کمیته استورمونت در میان تبادلات داغ پایان یافت.

DUP MLA دبورا ارسکین گفت که اونیل با مردم ایرلند شمالی با "تحقیر مطلق" رفتار کرده است، اما Sinn Féin MLA Sinéad Ennis گفت که وزیر اول کمیته را از محدودیت های زمانی و سایر تعهدات خود آگاه کرده است.

معاون وزیر اول اما لیتل-پنجلی گفت که از ماندن او برای پاسخ دادن به سوالات "بیش از خوشحالی" است، اما به کمیته توصیه شد که با توجه به اینکه او یک دفتر مشترک با اونیل دارد، این با پروتکل مطابقت نخواهد داشت.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Mary Lou McDonald and Michelle O’Neill attend police interview over Drumcree protests

Sinn Féin leaders interviewed in connection with investigation into demonstrations that blocked Orange Order march on Portadown’s Garvaghy Road

همه‌ی اخبار سیاست