مسلط به دو زبان؟ این برای تنظیم عاطفی هزینه دارد (اما نگران نباشید)
با صدای بلند بگویید "من عصبانی هستم" و مغز شما به آن واکنش نشان می دهد و استفاده از مناطق عاطفی مغز را کاهش می دهد. اما این ترفند اگر به زبان دوم خود بگویید کار نمی کند. یک مطالعه جدید منتشر شده در مجله Proceedings of the National Academy of Sciences نشان می دهد که اگر دوزبانه متعادلی باشید، در هیچ زبانی کار نمی کند.
با صدای بلند بگویید "من عصبانی هستم" و مغز شما به آن واکنش نشان می دهد و استفاده از مناطق عاطفی مغز را کاهش می دهد. اما این ترفند اگر به زبان دوم خود بگویید کار نمی کند. یک مطالعه جدید منتشر شده در مجله Proceedings of the National Academy of Sciences نشان می دهد که اگر دوزبانه متعادلی باشید، در هیچ زبانی کار نمی کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Fluent in two languages? It comes at a cost to emotional regulation (but don't worry)
Say "I'm angry" out loud, and your brain reacts to it, reducing the use of emotional brain regions. But this trick does not work if you say it in your second language. A new study published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences shows that it doesn't work in any language if you are a balanced bilingual.