"مسیر خطرناک": هند به شهروندان خود از پیوستن به ارتش روسیه در بحبوحه جنگ اوکراین هشدار می دهد
227 تبعه هندی از سال 2022 در نیروهای مسلح روسیه استخدام شده اند
هند روز پنجشنبه به شهروندان خود نسبت به استخدام در ارتش روسیه در بحبوحه جنگ اوکراین هشدار داد و آن را "مسیر خطرناک" خواند. وزارت امور خارجه در بیانیهای اعلام کرد که همچنان گزارشهایی مبنی بر استخدام اتباع هندی در نیروهای مسلح روسیه مشاهده میکند و در چندین نوبت بر خطرات و خطرات ذاتی این اقدام تاکید کرده است.
این وزارتخانه گفت که به موارد متعددی برخورد کرده است که در آن افراد با میل خود "به دنبال پیشنهاد پیوستن به نیروهای مسلح روسیه با درک این موضوع هستند که می توانند از مزایای پولی همزمان بهره مند شوند" و بعدا با مراجعه به دولت هند "آزادی ایمن" را انجام می دهند. این وزارتخانه گفت: «تکرار می شود که این یک مسیر خطرناک است و به شدت از سوی دولت ناامید شده است».
در این بیانیه آمده است که موارد متعددی وجود دارد که در آن «افراد به مقامات هندی مراجعه کرده اند تا با کمال میل از تابعیت هندی خود صرف نظر کنند، از پاسپورت روسی استفاده کنند و سپس در نیروهای مسلح روسیه استخدام شوند». این وزارتخانه گفت: «توصیه میشود که افراد باید شدت چنین اقداماتی را در نظر بگیرند و خطرات مرگباری را که خود در معرض آن قرار میدهند، درک کنند.»
در این بیانیه آمده است که دولت هند به طور مستمر با طرف روسی برای اطمینان از ایمنی، رفاه و ترخیص زودهنگام همه اتباع هندی در نیروهای مسلح روسیه در تعامل است. بر اساس آمار منتشر شده در ماه گذشته، 227 تبعه هندی از آغاز جنگ در سال 2022 در ارتش روسیه استخدام شده اند. از این تعداد، 139 نفر از خدمت اخراج شده اند و 51 نفر جان خود را از دست داده اند. ویکرام مصری، وزیر امور خارجه ماه گذشته در دهلی نو به خبرنگاران گفت: «این موضوعی است که ما در حال گفتگوی مداوم با طرف روسی هستیم».
متن اصلی (انگلیسی)
'Dangerous path': India warns citizens against joining Russian army amid Ukraine war
227 Indian nationals recruited into Russian armed forces since 2022