مشکل ترافیک هوایی بریتانیا برای دومین بار در دو هفته گذشته پروازها را مختل کرد

21 سپتامبر (UPI) -- مسائل فنی در دومین مرکز بزرگ کنترل ترافیک هوایی بریتانیا در سواحل غربی اسکاتلند روز دوشنبه باعث لغو ده ها پرواز و تاخیرهای طولانی در سراسر اسکاتلند، ایرلند شمالی، شمال انگلستان و تا فرودگاه گاتویک در جنوب شد.

حداقل 140 پرواز ورودی و خروجی بریتیش ایرویز و رایان ایر در میان خطوط هوایی آسیب دیده تحت تأثیر قرار گرفتند. خدمات ملی ترافیک هوایی گفت که این نقص تا حدود ساعت 10:30 صبح به وقت محلی برطرف شده است.

بیشتر اختلالات مربوط به نیمه شمالی بریتانیا بود، اما فرودگاه‌های لوتون، گاتویک و لندن سیتی همگی تأخیرهایی را گزارش کردند و تحلیلگران شرکت هوانوردی سیریوم نسبت به وخامت شدید عملکرد عملیاتی ناشی از تأثیرات ضربه‌ای به پایان روز هشدار دادند.

مدیر برج‌های کنترل حریم هوایی و فرودگاه بریتانیا «یک مشکل اتصال با بخشی از شبکه سیستم‌های ما» را مقصر دانست که آن را مجبور به محدود کردن حرکات پرواز برای ایمنی و رعایت مقررات ترافیک هوایی کرده است.

سخنگوی Nats گفت: "مشکل در مرکز Prestwick ما اکنون برطرف شده است. ما با فرودگاه ها و خطوط هوایی کار می کنیم تا با خیال راحت مقررات ترافیک هوایی را تا جایی که می توانیم به حداقل برسانیم تا هر گونه اختلال بیشتر را به حداقل برسانیم. مسافران همچنان باید وضعیت پرواز خود را با شرکت هواپیمایی خود بررسی کنند. ما بابت اختلال عذرخواهی می کنیم."

ایزی جت و بریتیش ایرویز نسبت به تأثیر آن بر عملیات خود ابراز ناامیدی کردند که به زودی پس از یک شکست دیگر در سیستم ناتس در 8 سپتامبر که شلوغ ترین فرودگاه های کشور از جمله هیترو، گاتویک، منچستر و استنستد را تحت تاثیر قرار داد و باعث هرج و مرج سفر با لغو بیش از 2000 پرواز و تاخیر ده ها هزار مسافر شد.

این حادثه شامل تاسیسات اصلی کنترل ترافیک هوایی ناتس در سواحل جنوبی انگلستان بین ساوتهمپتون و پورتسموث، در حدود 75 مایلی جنوب غربی لندن بود.

رایان ایر خواستار اخراج مارتین رولف، مدیر اجرایی ناتس شد و گفت که با تأخیر طولانی 140 پروازش تا کنون در روز دوشنبه و انتظار می رود 25000 مسافر تحت تأثیر قرار گیرند و چیزی باید تغییر کند.

نیل، افسر ارشد عملیات رایان ایر، گفت: "فقط سه روز پس از اینکه ناتس به خطوط هوایی و مسافران اطمینان داد که "طرح های کاهش" قوی را ارائه کرده است، سیستم پردازش داده های پرواز آن دوباره شکست خورده است. بیش از 25000 مسافر رایان ایر قبلا دچار اختلال شده اند و بیش از 140 پرواز رایان ایر با تاخیر مواجه شده اند."

هیدی الکساندر، وزیر حمل و نقل گفت که اختلال روز دوشنبه "کاملا غیرقابل قبول" است.